进击的巨人吧 关注:3,292,604贴子:35,975,930
  • 21回复贴,共1

【渣日语】红莲之箭标注罗马音+假名歌词

只看楼主收藏回复


自己标注的假名,常见字就没标……
接下来是罗马音
Fumaretahanano namaemoshirazuni
chiniochitatoriwa kazewomachiwabiru
inottatokorode nanimokawaranai
imawokaerunowa tatakaukakugoda
shikabanefumikoete
susumu yishiwo warau budayo
kachikunoannei
kyoginohanei
shiserugaonojiyuwo
torawareta kutsujyokuwa hangekinokoushida
jyoubekino sonokanata emonowohofuru I-E-GA
hodobashiru shyoudoni sonomiwoyakinagara
tasogareni hiwougatsu rennoyumiya
- -因为日语是自己逮着五十音图和歌词动漫自学的,所以可能纰漏很多,嘛


1楼2013-04-12 21:19回复

    更正一处……不知道为啥上面的图里beki标成了heki


    2楼2013-04-12 21:22
    收起回复
      膝盖收好


      来自Android客户端3楼2013-04-12 21:23
      回复
        前几天看了 非常感谢楼主翻译


        IP属地:北京4楼2013-04-22 15:50
        回复


          5楼2013-04-29 15:36
          回复
            膝盖收好~


            IP属地:浙江6楼2013-05-02 17:12
            收起回复
              LZ,红莲不应该是ぐれん么...最近听OP照着歌词感觉好别扭的说


              IP属地:北京7楼2013-05-02 21:04
              收起回复
                楼主是如何自学日语的


                IP属地:四川来自iPhone客户端8楼2013-05-17 02:11
                收起回复
                  楼主,谢啦!偶正在学唱!


                  来自手机贴吧10楼2013-06-20 19:41
                  回复
                    学了好久。


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2014-01-28 11:18
                    回复