Find My Place
作词/石川絵理 作‧编曲/山路一志 歌/徐庶 (CV:私巿 淳)
空を漂うあの云は
Sora wo tadayou ano kumo wa
どこか淋しそうに见える
Dokoka sabishi souni mie ru
まるで自分みたいだと
Marude jibun mitaidato
ひこりつぶやいて笑った
Hikoritsubuyaite waratta
心摇れながら描いた
Kokoro yurenagara egai ta
地図に俺の场所はなくて
Chizu ni ore no basho wanakute
甘さ后悔するたび
Amasa koukai surutabi
空っぽの胸痛んだ
Karappo no mune itan da
わからないでいることよりも
Wakaranaideirukotoyorimo
わかっているのに出来ない
Wakatteirunoni dekinai
それが一番悔しくて
sorega ichiban kuyashi kute
自分変えたくて そう
Jibun kae takute sou
Find my place 自分だけの场所を
Find my place Jibun dakeno basho wo
Find my place 探し求めるため
Find my place Sagashi motome rutame
远く旅立つ 淋しさを后に残して
Tooku tabidatsu sabishi sawo atoni nokoshi te
Now
Find my place 逃げ出したいけれど
Find my place nigedashi taikeredo
Find my place 逃げたりしないから
Find my place nige tarishinaikara
见つかるように 祈っていてほしい
Mitsu karuyouni inotte itehoshii
星は旅人を导く
Hoshi wa tabibito wo michibiku
夜空小さな灯火で
Yozora chiisa na toushibi de
いつか自分の明かりで
Itsuka jibun no akari de
谁かの路照らしたい
Dareka no michi tera shitai
自分さえ欺いたままで
Jibun sae azamu itamamade
どこへ导くというのか
Doko e michibiku toiunoka
そんなことも気づかずに
Sonnakotomo kidu kazuni
生きてきたんだ なあ
Iki tekitanda naa
Find my way これから行く道は
Find my way korekara iku michi wa
Find my way だこへ続くのだろう
Find my way dako e tsuduku nodarou
たどって行けば その先になにがあるのか
Tadotte ike ba sono sakini nanigaarunoka
Just
Find my way 难しくはないさ
Find my way muzukashiku wanaisa
Find my way ひたすらに歩いて
Find my way hitasurani arui te
确かめるだけ 真っ直ぐな心で
Tashika merudake massugu guna kokoro de
力のない自分をただ责めても
Chikara nonai jibun wotada seme temo
他人をうらやんでも
Tanin wourayandemo
なんにもならない だから いま
Nannimonaranai dakara ima
Find my place わかった気がするよ
Find my place wakatta kiga suruyo
Find my place 自分だけの场所は
Find my place jibun dakeno basho wa
见つけるものじゃない 作っていくものだってこと
Mitsu kerumonojanai tsukutte ikumonodattekoto
So
Find my place 信じたこの场所を
Find my place shinji takono basho wo
Find my place 自分の场所にしたい
Find my place jibun no basho nishitai
力の限り 戦い続けよう ずっと
Chikara no kagiri tatakai tsuduke you zutto
始めよう
Hajime you
My place ここで
My place kokode
作词/石川絵理 作‧编曲/山路一志 歌/徐庶 (CV:私巿 淳)
空を漂うあの云は
Sora wo tadayou ano kumo wa
どこか淋しそうに见える
Dokoka sabishi souni mie ru
まるで自分みたいだと
Marude jibun mitaidato
ひこりつぶやいて笑った
Hikoritsubuyaite waratta
心摇れながら描いた
Kokoro yurenagara egai ta
地図に俺の场所はなくて
Chizu ni ore no basho wanakute
甘さ后悔するたび
Amasa koukai surutabi
空っぽの胸痛んだ
Karappo no mune itan da
わからないでいることよりも
Wakaranaideirukotoyorimo
わかっているのに出来ない
Wakatteirunoni dekinai
それが一番悔しくて
sorega ichiban kuyashi kute
自分変えたくて そう
Jibun kae takute sou
Find my place 自分だけの场所を
Find my place Jibun dakeno basho wo
Find my place 探し求めるため
Find my place Sagashi motome rutame
远く旅立つ 淋しさを后に残して
Tooku tabidatsu sabishi sawo atoni nokoshi te
Now
Find my place 逃げ出したいけれど
Find my place nigedashi taikeredo
Find my place 逃げたりしないから
Find my place nige tarishinaikara
见つかるように 祈っていてほしい
Mitsu karuyouni inotte itehoshii
星は旅人を导く
Hoshi wa tabibito wo michibiku
夜空小さな灯火で
Yozora chiisa na toushibi de
いつか自分の明かりで
Itsuka jibun no akari de
谁かの路照らしたい
Dareka no michi tera shitai
自分さえ欺いたままで
Jibun sae azamu itamamade
どこへ导くというのか
Doko e michibiku toiunoka
そんなことも気づかずに
Sonnakotomo kidu kazuni
生きてきたんだ なあ
Iki tekitanda naa
Find my way これから行く道は
Find my way korekara iku michi wa
Find my way だこへ続くのだろう
Find my way dako e tsuduku nodarou
たどって行けば その先になにがあるのか
Tadotte ike ba sono sakini nanigaarunoka
Just
Find my way 难しくはないさ
Find my way muzukashiku wanaisa
Find my way ひたすらに歩いて
Find my way hitasurani arui te
确かめるだけ 真っ直ぐな心で
Tashika merudake massugu guna kokoro de
力のない自分をただ责めても
Chikara nonai jibun wotada seme temo
他人をうらやんでも
Tanin wourayandemo
なんにもならない だから いま
Nannimonaranai dakara ima
Find my place わかった気がするよ
Find my place wakatta kiga suruyo
Find my place 自分だけの场所は
Find my place jibun dakeno basho wa
见つけるものじゃない 作っていくものだってこと
Mitsu kerumonojanai tsukutte ikumonodattekoto
So
Find my place 信じたこの场所を
Find my place shinji takono basho wo
Find my place 自分の场所にしたい
Find my place jibun no basho nishitai
力の限り 戦い続けよう ずっと
Chikara no kagiri tatakai tsuduke you zutto
始めよう
Hajime you
My place ここで
My place kokode