百度知道投诉吧 关注：36,924贴子：2,930,363
- 9回复贴，共1页
我发的问题如下， 是7月9号发的。我想让我的朋友帮我翻译，他说找不到该问题！！
常见的招聘启示中的英文【请帮助解释翻译】
悬赏分：30 - 离问题结束还有 12 天 1 小时
以下是一些招聘启示上摘下来的，请帮忙解释翻译一下蓝色部分，谢谢
DUTIES AND RESPONSIBILITIES :
1） Identify and set up strategies to manage local and global suppliers to support our purchasing teams, continuously improve the commercial and fabricated commodity supply base
2）Manage supply master contact
3) Perform other duties as necessary in support or business objectives
4) Work on second source development and localization program
5) Perform all typical purchasing activities such as, but not limited to, identification of qualified sources of supply, obtaining and evaluating proposals, awarding business in a manner that will bring the most value to the company, and performing post-award administration activities (invoice resolution, dispute resolution, and change orders).
6) Assist in the development of definition (i.e. Statements of Work) for capital equipment.
7) Conduct necessary follow-up and expediting activities to ensure materials, services, and equipment are received in accordance with established schedules and expectations.
8) .Develop and maintain an adequate file of equipment, product, and services pricing information to assist requisitioners in obtaining the latest technical product and pricing information. Serve in an advisory capacity to assist other departments in obtaining product specifications, quotations, and delivery schedule information.
9) Regarding quantity, price, quality and time optimal supply of BOC of a defined group of material under adherence of given targets, parameters and guidelines.
10) Optimize cost of buying and stocking of the defined material group with the goal to contribute for an active contribution to the efficiency, earning power and competitiveness of BOC.
Experience & Qualification
1) Outing going and take initiate to take multiple assignments
问题补充：没有蓝色部分，就是这些句子，谢谢
提问者：xujiong1128 - 魔法学徒 一级
• 问题补充：可以对您的提问补充细节，以得到更准确的答案；
• 提高悬赏：提高悬赏分，以提高问题的关注度；
• 无满意答案：没有满意的回答，还可直接结束提问，关闭问题。
常见的招聘启示中的英文【请帮助解释翻译】
悬赏分：30 - 离问题结束还有 12 天 1 小时
以下是一些招聘启示上摘下来的，请帮忙解释翻译一下蓝色部分，谢谢
DUTIES AND RESPONSIBILITIES :
1） Identify and set up strategies to manage local and global suppliers to support our purchasing teams, continuously improve the commercial and fabricated commodity supply base
2）Manage supply master contact
3) Perform other duties as necessary in support or business objectives
4) Work on second source development and localization program
5) Perform all typical purchasing activities such as, but not limited to, identification of qualified sources of supply, obtaining and evaluating proposals, awarding business in a manner that will bring the most value to the company, and performing post-award administration activities (invoice resolution, dispute resolution, and change orders).
6) Assist in the development of definition (i.e. Statements of Work) for capital equipment.
7) Conduct necessary follow-up and expediting activities to ensure materials, services, and equipment are received in accordance with established schedules and expectations.
8) .Develop and maintain an adequate file of equipment, product, and services pricing information to assist requisitioners in obtaining the latest technical product and pricing information. Serve in an advisory capacity to assist other departments in obtaining product specifications, quotations, and delivery schedule information.
9) Regarding quantity, price, quality and time optimal supply of BOC of a defined group of material under adherence of given targets, parameters and guidelines.
10) Optimize cost of buying and stocking of the defined material group with the goal to contribute for an active contribution to the efficiency, earning power and competitiveness of BOC.
Experience & Qualification
1) Outing going and take initiate to take multiple assignments
问题补充：没有蓝色部分，就是这些句子，谢谢
提问者：xujiong1128 - 魔法学徒 一级
• 问题补充：可以对您的提问补充细节，以得到更准确的答案；
• 提高悬赏：提高悬赏分，以提高问题的关注度；
• 无满意答案：没有满意的回答，还可直接结束提问，关闭问题。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1考研数学难度2463300
- 2南昌通报李某雪已被送诊2315766
- 3黑神话获IGN玩家社区年度最佳2290680
- 4韩国爆发大规模示威1890324
- 52024LPL年度最佳阵容1330680
- 6曼城跌至英超第六1203850
- 7通过博主再次看到小时候的自己1051848
- 8全明星赛Bin队战胜JKL队748305
- 9谷爱凌世界杯第17冠718278
- 10《龙腾4》跨性别总监为失败开脱646044
