暮色深沉吧 关注:89贴子:5,005

教堂中的灯
(冰岛)布拉吉(Einar Bragi)
犹豫的灯盏
用昏然欲睡的指尖
伸入一所缄默的石头教堂的
被夜晚潮湿的墙壁。
一轮秋月的镰刀
把一个黑暗的十字架
放置在极冷的土地的
雪一样苍白的胸怀上。
沉睡的房舍上面
钟舌那幽暗的和声
在可以打破的寂静中
冲着寒冷的金属烟囱罩回响。
在一个黑色的松树盒子里
一朵晒白的百合花
随弓手的白色之箭
穿过枯萎之心的叶片飞行。


IP属地:广东1楼2013-04-14 17:46回复

    火焰之马
    (冰岛)布拉吉
    火焰之马
    (随着它们的乳房中
    歌一般美好的竖琴
    和那在心灵的碎浪上面
    轻快飞掠的漂泊的鸟儿)
    勇敢地疾驰在
    闪烁发亮的冰上:
    生与死的拱顶之间
    薄壳的一层。


    IP属地:广东2楼2013-04-14 17:47
    回复
      遗弃的路等待着(冰岛)斯诺里·夏扎逊
      你轻盈的脚步
      黑暗中的风静静地等待着
      你亚麻色的头发
      小溪默默地等待着
      你热切的嘴唇
      被露水打湿的小草等待着
      而鸟儿在林中沉默不语
      我们的目光相遇
      在我们之间乌鸫飞翔
      翅膀上阳光闪闪


      IP属地:广东3楼2013-04-14 17:48
      回复
        像大海一样(冰岛)容·乌尔·沃尔(Jon Ur Vor) 有时你的眼睛像大海一样,
        在深沉和多变之际
        不了解自己的意志。
        夜晚在你与我之间用双边的词语
        编织了它的布匹,
        直到世界之钟在冬天沉默的深渊里
        失去了它们的手,
        而你在夜晚编织的布匹下面
        启航去寻找不幸。


        IP属地:广东4楼2013-04-14 17:49
        回复
          《迷途》
          楔子
          沿着鸽子的哨音
          我寻找着你
          高高的森林挡住了天空
          小路上
          一颗迷途的蒲公英
          把我引向蓝灰色的湖泊
          在微微摇晃的倒影中
          我找到了你
          那深不可测的眼睛


          IP属地:广东5楼2013-04-14 17:52
          回复


            IP属地:广东6楼2013-04-14 17:52
            回复
              法 雨果
              继铜色的天幕,是灰沉的苍穹.
              夜迈出一步.
              黑暗之物将生,树林窃窃私语.
              风,吹自九霄.
              黄昏金毯闪烁的水面,皱起一道道黑夜的幽波.
              夜又进了一步.
              刚才,万物在聆听,此刻,已阒然无语.
              一切在逃亡,藏匿,寂沉.


              IP属地:广东7楼2013-04-14 17:58
              回复
                明天,天一亮,田野微露曙光时分,我就启程.
                你瞧,我知道你在等我.
                我将穿过森林,我将翻山越岭,我无法长此远离你的身影.
                我将沉湎于苦思冥想,我对一切视而不见,对一切听而不闻,
                双臂交叉弯腰弓背,无人知晓踽踽独行,
                我伤心不已,我觉得白天如同半夜深更.
                我不会去远眺傍晚金色的彩云,我不会去凝望哈佛尔港的孤帆远影,
                待我到达你的墓前,我会放上一束盛开的欧石楠和翠绿的冬青.
                雨果 法


                IP属地:广东8楼2013-04-14 17:59
                回复


                  IP属地:广东9楼2013-04-14 18:01
                  回复
                    [继铜色的天幕,是灰沉的苍穹.
                    夜迈出一步.
                    黑暗之物将生,树林窃窃私语.
                    风,吹自九霄.
                    黄昏金毯闪烁的水面,皱起一道道黑夜的幽波.
                    夜又进了一步.
                    刚才,万物在聆听,此刻,已阒然无语.
                    一切在逃亡,藏匿,寂沉.]
                    你在一片黑暗中喘息.
                    宫廷的腐朽,贵族的糜烂,你的身体似乎快要变成欲望的废墟.
                    他们蒙住了你的双眼,叫你为似乎将永无止尽的未知恐慌不已.
                    你无法看见蓝色鸢尾摇曳成一片花海,无法看见葡萄酒在高脚杯里折射出紫红色光泽,无法看见星光慢慢沉淀成初晓和黎明——也无法看见是谁的手指,轻柔抚上你苍白冰冷的脸.你只能听见剪刀的铁片相互摩擦,以及因哽咽而微微颤抖的,稚嫩却坚定的女性嗓音.
                    "从现在起,我的生命就是您的,我亲爱的法/兰/西."
                    [天色尚黑,但黑暗已经衰退,
                    天空中闪烁着神明微笑的光辉.
                    倾斜的桅顶镀上了银色一片;
                    船身虽然漆黑,白帆却已出现.]
                    凛凛战火,森然白骨,尚未成年的少女高扬战旗.
                    她在深渊里凿出一个破碎的口,为你点了蜡烛.努力很久你还是看不清她的脸容,索性闭上了眼睛.你曾把蓝色鸢尾别在她的鬓边,如今她双手托住王冠,为你加冕.
                    战场上所向披靡的英雄面朝你单膝下跪,牵起你的手烙下她忠诚的印记.你只能听见她站起身时布料所发出的响动,以及满怀激动的,近在咫尺又仿佛遥不可及的女性嗓音.
                    "既然选择了战争,就请务必走下去,别再回头了吧,伟大的法/兰/西."


                    IP属地:广东10楼2013-04-14 18:07
                    回复
                      [如果发现我们岁月之链铰在一起,
                      我将跪拜,
                      注视你,让死神走向我,
                      让窥视你的幽灵远远离开.]
                      烛焰在风中飘荡,这光芒要使你从黑暗中解救还远远不够,但至少你可以模模糊糊地看见她的轮廓,辗转在光与影的边缘.你身上的钝痛减弱了,却透过微光触目到少女褪下盔甲的背部布满纵横交错的深浅伤口.想也没想你慌忙起身,失手打翻做工精美的镀金容器,踉跄摸索到她身边,如她先前安抚你那般安抚她.
                      你知道那该有多疼,而她自剪发后就没再哭泣.你只能听见她笑着重新穿上盔甲,以及带着因胜利而欣然的,极力掩饰疲惫的女性嗓音.
                      "我会一直为您而战,在我生命终结之前."
                      [现在我可以向急逝的韶光讲了:
                      ——消逝吧,不断地消逝!我将青春永葆!
                      你和你那些憔悴的花儿一齐消逝吧,
                      我心灵里有朵花儿谁也不能摘掉!]
                      发出一生中最耀眼的白光,蜡烛啊,在自己的泪水中死去.
                      你现在能看见鸢尾摇曳成一片花海,能看见葡萄酒在高脚杯里折射出紫红色光泽,能看见星光慢慢沉淀成初晓和黎明.你该去亲吻那个为你而战的英勇少女,此刻你却站在熙攘的人群中,木讷地看着火舌噬舔上你拥抱过的圣洁躯体.
                      纵使暗自反驳过无数次那些诬告谬论,但你依然无能为力.毕竟当初放弃拯救她的,正是你和你的君主.你向来不是勇者,却总是被强迫去面对太多,尝试过多少次逃避,后来你才明白你根本是无路可退.于是你就这样远远观望着她被焚烧成忏悔的姿态,一边说着爱,一边看她被点燃.
                      是要满足谁的虚吝,实现谁的野心,她温热的血不久后会变成史书上的只言片语.功绩名利,死后的荣光,她又怎会在乎.
                      这个时代,你被迫坚强.这个破碎的,让人战栗的时代.然后就是在这个时代,你遇到了她.你感谢战争,是战争让你们相遇;你憎恨战争,是战争让你们分离.
                      而今你终于得意看到她,并不是出众的漂亮,也没有如你一样美丽的亮金色头发,却有一双清澈的蓝灰色眸子,好像能洞悉所有.
                      奥尔良的少女,手握十字,胸口灼烧出鲜艳的玫瑰.临到终来,声音不再颤抖不再遥远不再压抑,解脱又像是宣告地高声呼喊——
                      "我最重要的不是我的剑,而是我的军旗!我的灵魂将永不离开!法/兰/西万岁,天佑法/兰/西!"


                      IP属地:广东11楼2013-04-14 18:07
                      回复
                        阳光从叶隙间钻过,斑驳地铺在草地上,将草尖染成温暖的白金色,像兔子毛茸茸的耳朵.被不知名细小繁花点缀的草木与光切割出的破碎荫蔽不均匀地散在河流上,随粼粼波光灿然闪烁,与远天相衔.
                        金发青年蹲下身,十字架项链从白衬衫里滑出.他把手中的花束轻柔递到她的手上.
                        "哥哥我又来看你了喔,小贞德~"
                        鸢尾顺着塞纳河漂零,无言远走,你像在演着一个人的默剧.
                        你隐隐约约听见了远处的歌声.
                        "Do not stand at my grave and weep,
                        I am not there, I do not sleep.
                        I am in a thousand winds that blow,
                        I am the softly falling snow.
                        I am the gentle showers of rain,
                        I am the fields of ripening grain.
                        I am in the morning hush,
                        I am in the graceful rush.
                        Of beautiful birds in circling flight,
                        I am the starshine of the night.
                        I am in the flowers that bloom,
                        I am in a quiet room.
                        I am in the birds that sing,
                        I am in each lovely thing.
                        Do not stand at my grave and cry,
                        I am not there.
                        I do not die."
                        她活着时,你是她毕生的信仰和荣耀,她只是你漫长生命中残断未完的一环;她离世后,你懂得爱情,学会怀念,可是似乎只剩下你留在原地.
                        昨日使你痛苦的东西在今天变成历史,从前你所憎恨的事物也变得云淡风轻,时间真是让人难以置信.
                        是时间消匿身不由己的背离,是时间撕噬故作淡定的伪装,是时间宽恕等待救赎的信徒.
                        是时间磨合一切,是时间磨灭一切;是时间毁灭一切,是时间创造一切;是时间推翻一切,是时间证明一切.
                        但在时间里流浪的旅者并不孤独,因为在他心中有支蜡烛永不熄灭.
                        不管河流是否会被掩埋,传说是否会被遗忘,记忆是否会被代替,她都将永远陪伴于你,尊敬于你,效忠于你——深爱于你——不朽的陪伴,深沉的尊敬,朝圣的效忠——小心翼翼的深爱.
                        她的肉体早已离去,而灵魂成为了你的血液,在你身上生根,伴你永恒.
                        "哥哥我一直都是知道的喔,小贞德没有离开呢."
                        "Je t'aime, ma bougie."


                        IP属地:广东12楼2013-04-14 18:09
                        回复


                          IP属地:广东13楼2013-04-14 18:10
                          回复
                            不明觉厉


                            IP属地:云南14楼2013-04-14 21:46
                            回复


                              IP属地:广东15楼2013-04-15 17:44
                              回复