日语吧 关注:1,028,555贴子:19,257,076
  • 3回复贴,共1

有日语大神帮忙翻译一下歌词么 winding road -tiara

只看楼主收藏回复

winding road
作词:川岛あい
作曲:川岛あい
たどり着いた场所は少し小さな部屋
私今どんな颜で笑えているのかな
人を爱してまた伤ついたりもしたね
回り道を增やしながら步いてきたんだ
真实だとか运命さえ见失っていたよ
初めて知った弱さも一人ぼっちの泪も
やがてくる新しい明日を描いてく
あなたがくれた优しさ こんなにもあたたかくて
少しずつこの胸を包むよ
气付けば增やしていた言い译と强がり
谁にもさらけだせなくて弱さを残した
间违いだらけだったのかな 选んできたものは
だって私强くないよ もっと泣いてみていいでしょう
やがてくる新しい明日を描いてく
私らしさなんてまだ一つもわからないけど
あなたへと续く道信じたい
いくつもの恋の终わりが心に降り积もってゆく
切なくて苦いけれど それはやがて出会う奇迹への通り道
笑颜で隐した泪 全てに今手を振ろう
新しい朝が来て颜上げたら
きっといつの日か辉く私になってゆきたい
ゆっくりとこの场所から步き出して
守りたいものがここにあるから


1楼2013-04-15 11:05回复
    为什么总是没有人肯帮忙


    2楼2013-04-15 11:28
    回复
      2025-05-28 14:00:47
      广告
      直接百度!中文歌词,或许还有罗马音!


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2013-04-15 11:41
      收起回复