昨晚运气不错,作了两个百元,能提成40,本来做第一个时推销三盒泡脚的药还可以多提15的,可是我业务不熟,向另外一个店员请教,她直接就把提成算成她的了。我很生气,幸好这时候让我到另一个房间做另一个百元。然后,好戏开始了,嘿嘿。。。。。
我进去的最晚,其余五个人都已经开始做头部了,我就对我的客人说,不好意思让您久等了。想到,他过了好一会来了一句:不客气。我一头雾水,说:“什么”。他又说:哦,是没关系,没关系。我很纳闷,这时旁边的人来了句韩语,我才知道他们是韩国人。哈哈哈,接下来可笑人了。
首先我就想起我们载沅来了,于是我就问:do you know金载沅?,结果发现他们听不懂,于是我又说了好几遍“金载沅”,他们还是不懂,我就放弃了,我想,可能中国发音与韩国发音不一样吧,好后悔没提前学一下。这时我发现我旁边一个特别面熟,很像玻璃鞋里那个哲雄,就问他的名字,发现他听不太懂,就用英语说了一遍,他说叫李政裕,我们就拿了纸和笔让他写下来了,说实在的,他写得很难看。我问他是不是演过玻璃鞋,结果他听不懂,我也不会用英语说,但是他点头了,就当听懂了吧。这下局面打开了,我们都七嘴八舌的开始说话,他们六个我们六个总共十二张嘴,乱糟糟的,我们说简单的中国话他们能听懂几句,说复杂的他们就捂着耳朵说听不懂了。呵呵呵呵,她们都说一遍再让我用英语翻译给那几个韩国人,结果其中一个很惊讶(说实在的,这个也感觉在哪部电视剧中见过,很帅!但是后来太热闹了忘记问名字了),问我:you speak english?,我说:only a little.他点了点头说:哦,a little .唉,其实是too little,真是书到用时方恨少啊,很多话我都不会翻,他们说的英语我也好几句都听不懂。不过说实在的,他们的英语好像也很糟糕,嘿嘿。接下来我们互相问多大了,叫什么名字,中间英语中文韩语互相夹杂,笑死了,哈哈哈哈。这期间知道了他们中的几个在山东财政学院上学,年龄20到28不等。我问他们来中国多久了,结果how long 说了好几遍,20的小孩才来了句:周一,sunday。我晕!到底是周一还是suanday来的?旁边那个帅哥说monday,还对那小孩说了句pabao,我也对他重了句:pabao,傻瓜,pabao,哈哈哈。结果那小孩对着我指了指自己说pabao?我说yes pabao!他就两手抱头假装哭泣说no no no. 我做的那个客人也不知道是怕痒还是怕痛,做脚的时候还可以,做背部和腿的时候,一碰他他就哇哇大叫!他的同伴都回过头来看着他哈哈大笑,弄得我也不太好意思给他做了,主要就在那里聊天了。哪个20来岁的小孩一直在那里说青蛙,我们也不知道什么意思,一个小姑娘就说,你是青蛙王子吗?呱呱,结果他也跟着呱呱,我们都笑破肚皮了。这时我用英语说让他们唱歌,哪个20来岁的小孩说:I Blieve.我以为他要唱I Blieve呢,结果他唱了韩语版的周华建的朋友,然后又站起来在按摩椅上边跳边唱了三只熊,笑死了!我们越给他鼓掌他就越来劲。一个小姑娘让我问他们结婚了吗,我就问他们marrige /wife 之类的,那个帅小伙明白了,指了指那个20来岁的说student.意思是说还是学生没有结婚。其中几个人掏出他们的汉韩词典来,找到结婚那两个字指给我们看,结果上米那只有汉语的拼音,没有韩语的音标,我也不知道怎么读。哈哈哈哈。这是那个李政裕还有其他几个人要去厕所,我们领他们去厕所,在路上李政裕差点让一个服务员绊倒,她说;对不起。李政裕很流利的说了句:没关系。回来后,其他人都知道我们这个房间的是韩国客人,不断的有三五个店员过来,要求我把他们的话翻给韩国人听,我哪里会阿,只会翻译她们请求他唱歌。结果那个20来岁的小伙子有求必应,来一次人他唱一次三只熊,总共唱了四次。最后那次他边唱边跳,其他的五个韩国人也都坐在那里一起唱。我们都在那里鼓掌,可热闹了!这是一个店员拿来了笔和纸让那个帅哥把名字写上,她就写上了:朴民好,哪个20来岁的小孩也写上了自己的:李康贤,写的是繁体字,呵呵呵。并且画示意图告诉我们说23号回韩国,16号到9号还会过来,之前他说过是周六过来的,我也糊涂了!不过管他们是什么时候呢,反正还会过来!这时候基本做晚了,我不死心,又问了一遍金载沅,结果他们还是听不懂,我又接着问了好多:裴勇俊,安在旭,rain,宋慧乔,金喜善,结果不知道什么原因,难道是他们不愿意说?反正都没反应。最后我又来了个李俊基,哈哈,这时厚朴民好又反映了,说:李俊基?I like it.我晕!it?不知道他们是怎么学英语的。不过总算听明白了一个。
哈哈哈,送他们来到二楼拐角处,又过来了很多店员,让我跟他们说让他再唱一遍歌,我就说:a ni a se ao,three bears please?刚开始李康贤不愿意,后来看到来了那么多人,就很高兴的边跳边唱了。朴民好一直在旁边不好意思地笑,感觉很可爱,我敢肯定在哪部电视剧里见过,就是想不起来了,哦,他说他25岁了。中间一个店员还说他眼睛很漂亮,他不明白就看着我,我说: your eyes beautiful.我觉得翻的不确切,但是他明白了,很不好意思的双手合掌笑着说:谢谢谢谢。他又跟我说了些英语,但是我没听明白,好像有什么sendime,还是什么其它的,我猜大概意思就是上网吧,因为他把email留下了,我又问他要qq号,结果他们都不明白qq号是什么,晕死我了!早知道我就好好学英语了。
亲们,他们说还会来的,你们说,我准备点礼物让那个李政裕带给载沅好不好?都是演员或许有见面的机会呢!嘿嘿
还有,那个亲会韩语阿,帮忙翻一下:你家在韩国的什么地方?这句怎么说,我想看看他们有没有离我们载沅家比较近的,让他们带礼物阿!嘿嘿。
还有,最重要的,可不可把下面这些的韩语发音和写法都翻给我
金载沅
情敌 江宇赫
美妙人生 韩承桓
嫂嫂十九岁
罗曼史
我想我一说这些,他们应该明白我说的是载沅了吧
还有,亲们说,送什么礼物给载沅比较好啊?要有中国特色的,还不要太贵阿(羞!偶现在没钱地说,要到下个月底才发这个月的工资。),也不要太重啊,让别人代会很不好意思!呵呵呵呵
我进去的最晚,其余五个人都已经开始做头部了,我就对我的客人说,不好意思让您久等了。想到,他过了好一会来了一句:不客气。我一头雾水,说:“什么”。他又说:哦,是没关系,没关系。我很纳闷,这时旁边的人来了句韩语,我才知道他们是韩国人。哈哈哈,接下来可笑人了。
首先我就想起我们载沅来了,于是我就问:do you know金载沅?,结果发现他们听不懂,于是我又说了好几遍“金载沅”,他们还是不懂,我就放弃了,我想,可能中国发音与韩国发音不一样吧,好后悔没提前学一下。这时我发现我旁边一个特别面熟,很像玻璃鞋里那个哲雄,就问他的名字,发现他听不太懂,就用英语说了一遍,他说叫李政裕,我们就拿了纸和笔让他写下来了,说实在的,他写得很难看。我问他是不是演过玻璃鞋,结果他听不懂,我也不会用英语说,但是他点头了,就当听懂了吧。这下局面打开了,我们都七嘴八舌的开始说话,他们六个我们六个总共十二张嘴,乱糟糟的,我们说简单的中国话他们能听懂几句,说复杂的他们就捂着耳朵说听不懂了。呵呵呵呵,她们都说一遍再让我用英语翻译给那几个韩国人,结果其中一个很惊讶(说实在的,这个也感觉在哪部电视剧中见过,很帅!但是后来太热闹了忘记问名字了),问我:you speak english?,我说:only a little.他点了点头说:哦,a little .唉,其实是too little,真是书到用时方恨少啊,很多话我都不会翻,他们说的英语我也好几句都听不懂。不过说实在的,他们的英语好像也很糟糕,嘿嘿。接下来我们互相问多大了,叫什么名字,中间英语中文韩语互相夹杂,笑死了,哈哈哈哈。这期间知道了他们中的几个在山东财政学院上学,年龄20到28不等。我问他们来中国多久了,结果how long 说了好几遍,20的小孩才来了句:周一,sunday。我晕!到底是周一还是suanday来的?旁边那个帅哥说monday,还对那小孩说了句pabao,我也对他重了句:pabao,傻瓜,pabao,哈哈哈。结果那小孩对着我指了指自己说pabao?我说yes pabao!他就两手抱头假装哭泣说no no no. 我做的那个客人也不知道是怕痒还是怕痛,做脚的时候还可以,做背部和腿的时候,一碰他他就哇哇大叫!他的同伴都回过头来看着他哈哈大笑,弄得我也不太好意思给他做了,主要就在那里聊天了。哪个20来岁的小孩一直在那里说青蛙,我们也不知道什么意思,一个小姑娘就说,你是青蛙王子吗?呱呱,结果他也跟着呱呱,我们都笑破肚皮了。这时我用英语说让他们唱歌,哪个20来岁的小孩说:I Blieve.我以为他要唱I Blieve呢,结果他唱了韩语版的周华建的朋友,然后又站起来在按摩椅上边跳边唱了三只熊,笑死了!我们越给他鼓掌他就越来劲。一个小姑娘让我问他们结婚了吗,我就问他们marrige /wife 之类的,那个帅小伙明白了,指了指那个20来岁的说student.意思是说还是学生没有结婚。其中几个人掏出他们的汉韩词典来,找到结婚那两个字指给我们看,结果上米那只有汉语的拼音,没有韩语的音标,我也不知道怎么读。哈哈哈哈。这是那个李政裕还有其他几个人要去厕所,我们领他们去厕所,在路上李政裕差点让一个服务员绊倒,她说;对不起。李政裕很流利的说了句:没关系。回来后,其他人都知道我们这个房间的是韩国客人,不断的有三五个店员过来,要求我把他们的话翻给韩国人听,我哪里会阿,只会翻译她们请求他唱歌。结果那个20来岁的小伙子有求必应,来一次人他唱一次三只熊,总共唱了四次。最后那次他边唱边跳,其他的五个韩国人也都坐在那里一起唱。我们都在那里鼓掌,可热闹了!这是一个店员拿来了笔和纸让那个帅哥把名字写上,她就写上了:朴民好,哪个20来岁的小孩也写上了自己的:李康贤,写的是繁体字,呵呵呵。并且画示意图告诉我们说23号回韩国,16号到9号还会过来,之前他说过是周六过来的,我也糊涂了!不过管他们是什么时候呢,反正还会过来!这时候基本做晚了,我不死心,又问了一遍金载沅,结果他们还是听不懂,我又接着问了好多:裴勇俊,安在旭,rain,宋慧乔,金喜善,结果不知道什么原因,难道是他们不愿意说?反正都没反应。最后我又来了个李俊基,哈哈,这时厚朴民好又反映了,说:李俊基?I like it.我晕!it?不知道他们是怎么学英语的。不过总算听明白了一个。
哈哈哈,送他们来到二楼拐角处,又过来了很多店员,让我跟他们说让他再唱一遍歌,我就说:a ni a se ao,three bears please?刚开始李康贤不愿意,后来看到来了那么多人,就很高兴的边跳边唱了。朴民好一直在旁边不好意思地笑,感觉很可爱,我敢肯定在哪部电视剧里见过,就是想不起来了,哦,他说他25岁了。中间一个店员还说他眼睛很漂亮,他不明白就看着我,我说: your eyes beautiful.我觉得翻的不确切,但是他明白了,很不好意思的双手合掌笑着说:谢谢谢谢。他又跟我说了些英语,但是我没听明白,好像有什么sendime,还是什么其它的,我猜大概意思就是上网吧,因为他把email留下了,我又问他要qq号,结果他们都不明白qq号是什么,晕死我了!早知道我就好好学英语了。
亲们,他们说还会来的,你们说,我准备点礼物让那个李政裕带给载沅好不好?都是演员或许有见面的机会呢!嘿嘿
还有,那个亲会韩语阿,帮忙翻一下:你家在韩国的什么地方?这句怎么说,我想看看他们有没有离我们载沅家比较近的,让他们带礼物阿!嘿嘿。
还有,最重要的,可不可把下面这些的韩语发音和写法都翻给我
金载沅
情敌 江宇赫
美妙人生 韩承桓
嫂嫂十九岁
罗曼史
我想我一说这些,他们应该明白我说的是载沅了吧
还有,亲们说,送什么礼物给载沅比较好啊?要有中国特色的,还不要太贵阿(羞!偶现在没钱地说,要到下个月底才发这个月的工资。),也不要太重啊,让别人代会很不好意思!呵呵呵呵