第一话「血液型くん！血液型くんの恋爱模様」
血液型くん！
血液型クイズ！
恋に落ちたとき、一番心の中を见せない血液型くんは？
A型君：う～ん、まだまだ。
O型君：何してんの、早く渡ってよ！
A型君：でも、あの子の気持ちはまだわからないです！ここで推したら退かれるかもしれないし、もっと时间をかけてゆっくり环境を踏めた方がいいのではないかと。ほら私って……
O型君：いいから、行けよ！告ってしまえよ！
AB型君：やれやれ。
B型君：おっ先～あの子のハートをゲットだぜーー！！
O型君：B型！！
B型君：やぁ～失败だぜ～あはははは！
A型君：フリーダムすぎます！
O型君：君は俺の女だから俺のことだけ考えて。俺は浮気するけど、君は俺のほうだけ见てね。绝対だからね、绝対だよ！それくらい君を爱してるってことなんだ。分かる？分かってくれるかな、この気持ち？
B型君：あいつ独占欲强すぎじゃねえか？
A型君：女性を束缚するタイプですね。
AB型君：ベビー、これが仆の爱だよ。さあ受け取って。
女：えっ、全然届かないんだけど。
AB型君：分かってるよ。でもここから取ってね。
女：そんなの无理よ。
AB型君：来ないで！それ以上近づいちゃ駄目だ。いくら恋人同士でも、仆と君は他人なんだから。ね、分かった？仆のことは君にはこれ以上见せられないんだよ。ああ、ミステリアスの仆って素敌ぃ！❤
O型君：一番わけが分からないのは……
B型君：AB型だっ！！！
この番组は、血液型によって人の性格を决定づけるものではありません。この番组を见て会社や学校で、安易に血液型の话题を振るのは控えましょう。
(找不到生肉截图= = 这大概是终极修正版了吧......)

第二话「血液型くん！血液型くんの特徴」
血液型くん！
血液型クイズ！
一番KYなことを言いそうな血液型くんは？
A型君：あの、私枠から食み出すのが大嫌いでですね。やはり社会のルールを守って、きちんと生活するのが一番だと思うです。それと新しいことを始めるのはちょっと苦手で……。いつも用心深くて内部だって人に言われてるんですよね。
B型君：ふん！俺はこんな枠になんか嵌ってなれねぇつの！お前、马鹿じゃねえの？ルールなんて破れためにあるもんだし、好きなことだけやってるいいし。お前みたいな奴は人生丧失てんだね。
（A型君中箭w）
B型君：若いうち游んでりゃいいんだよ、なんとかなるさ。
A型君：で、でも、それじゃ贮金を？老后のことは？
B型君：何故？暇ねえよ。
A型君：そんな！？今に后悔しますよ。
O型君：まあまあ、二人とも落ち着いて。どっちの考えもありだと思うよ。俺は兴味を持ったことが顽张りたくだけど、なんか饱きちゃったらすぐやる気なくなったりもするし。あ、周りのO型は一つのことに集中する専门家が多いって感じかな。この番组の台本とか演歌とか、やっぱそれ憧れよね～
B型君：へえ～じゃお前もそうなのか？
O型君：まさか。そんなロマンばかり追いかけてなれないよ。ま、普通のサラリーマンだけど。自分の后生じゃない人とは警戒して、あんまり话さなかったりするなあ。
AB型君：甘いね。そんなグループ分けなんて必要ないさ。仆なんて最初から谁も自分の世界には立ち入らせないから。
A型君：それはちょっと极端なのでは？
AB型君：入っちゃダメだよ！そもそも、A型は繊细品ながら、人のこだわりには无顿着する上。ま、B型の気まぐれもいいけど、仆みたいに冷静な面も持ち合わせてないと。いつか困るじゃないのか？
B型君：何を！？╬
O型君：まあまあ。
AB型君：O型はそうやって皆を缠めようとしてるけど、结局出来てないじゃ？情けないよ。
O型君：気抜くのは多きだ！おい、てめぇ！！
A型君&B型君：まあまあまあ。
AB型君：本当、世の中愚か者ばかりだ。
B型君&O 型君：この野郎！！
この番组は、血液型によって人の性格を决定づけるものではありません。いくらAB型やB型に酷いことを言われたとしても、それは血液型ではなく、その人の人格の问题なのかもしれません。
(后期再做校对=w=)

我突然想起血型君是有双语字幕组的……我这日文台本排得上用场吗

要是有假名就更好了

第二话「血液型くん！血液型くんの特徴」
血液型くん！
血液型クイズ！ 一番KYなことを言いそうな血液型くんは？
A型君：あの、私枠（わく）から食み出すのが大嫌いでですね。やはり社会
のルールを守って、きちんと生活するのが一番だと思うです。それと新し
いことを始めるのはちょっと苦手で……。いつも用心深くて【ナイーブ】だっ
て人に言われてるんですよね。
B型君：ふん！俺はこんな枠になんか嵌ってなれねぇつの！お前、马鹿じゃ
ねえの？ルールなんて破れためにあるもんだし、好きなことだけやってる
いいし。お前みたいな奴は人生【损】（そん）してんだね。
B型君：若いうち游んでりゃいいんだよ、なんとかなるさ。
A型君：で、でも、それじゃ贮金を？老后（ろうご）のことは？
B型君：何故？つまねえよ。
A型君：そんな！？今に后悔しますよ。
O型君：まあまあ、二人とも落ち着いて。どっちの考えもありだと思うよ。
俺は兴味を持った【とこどん】顽张りたくだけど、なんか饱きちゃったらすぐ
やる気なくなったりもするし。あ、周りのO型は一つのことに集中する専门
家が多いって感じかな。この番组の【脚本家】とか【演出家】とか、やっぱそ【いう】
を憧れるよね～
B型君：へえ～じゃお前もそうなのか？
O型君：まさか。そんなロマンばかり追いかけてなれないよ。ま、普通のサラリーマンだけど。自分の【部署】（ぶしょ）じゃない人とは警戒（けいかい）して、あんまり话さなかったりするなあ。
AB型君：甘いね。そんなグループ分けなんて必要ないさ。仆なんて最初か
ら谁も自分の世界には立ち入らせないから。
A型君：それはちょっと极端（きょくたん）なのでは？
AB型君：入っちゃダメだよ！そもそも、A型は繊细（せんさい）【っていい】ながら、人のこだわりには无顿着（むとんちゃく）する上。ま、B型の気まぐれもいいけど、仆みたいに冷静な面も持ち合わせてないと。いつか困るじゃないのか？
B型君：何を！？O型君：まあまあ。
AB型君：O型はそうやって皆を缠め（まとめ）ようとしてるけど、结局出来
てないじゃ？情けないよ。
O型君：【気抜くのは多きだ】【不确定】！おい、てめぇ！！
A型君&B型君：まあまあまあ。
AB型君：本当、世の中愚か者ばかりだ。
B型君&O 型君：この野郎！！
この番组は、血液型によって人の性格を决定づけるものではありません。
いくらAB型やB型に酷いことを言われたとしても、それは血液型ではなく、
その人の人格の问题なのかもしれません。

没翻译看不懂

。。。。。。。虽然看不懂。。看这些蝌蚪为什么有种美好的感觉呢

好厉害！！！

第四话「血液型くん！血液型くんの合宿」
血液型くん！
血液型クイズ！
一番チームワークが良い血液型くんは？
A型君：それでは、会议を始めます。夏の合宿は山にしますか、海にしますか。
O型君：おう、合宿かい？いいねいいね！どこにしようか。
A型君：二人とも、私の话闻いてますか。
B型君：ああ。俺は山でも海でもいいぜ。
A型君：君なら南极でも大丈夫でしょうね？
AB型君：仆は君たちに任せるや。さあ、进めてくれるかな？
A型君：じゃあ、资料を読みます。山は凉しいし、キャンプやバーベキューも出来るから、いいですよね？
B型君：山でいいんじゃねえ？
O型君：おう、山いいじゃん、山！
A型君：ですが、海は海水浴ができますし、女の子の水着も见られますよ。
B型君：海でいいんじゃねえ？
O型君：おう、海いいじゃん、海！
AB型君：君たち适当すぎじゃないのかい？夏に山で到って、どうせ人が多くて大変だろうね。海だって、海水浴游客が舍てたゴミが散らばって汚いだろうし。それでもいいのかい？
A型君：ああ……いや、それは……
AB型君：いっそ川に行かないかい？ボートで川下りもできるだろうし、凉しくていいんじゃないか？
B型君：川でいいんじゃねえ？
O型君：おう、川いいね、川っ！川最高！
A型君：ああ……わかりました。では川にしましょう。せっかく私が调べてきたのに……
B型君：よし！じゃA型、予定とかやっとけよ。【叹气声遮住了听不清楚（泪奔）】
A型君：えっ、な、何で私が？
O型君：A型しかいないし。
AB型君：それじゃ、頼んだからね～
A型君：ちょ、ちょっと！
O型君：ごめん！あと三十分！いや、一时间待って！
AB型君：仆は行けないよ。彼女とのデートがあるからね。
A型君：あいつらああああ！！
この番组は、血液型によって人の性格を决定づけるものではありません。ただし、B型君やAB型君に干事を任せると、合宿自体が流れる可能性があるので十分注意しましょう。
====================================END===================================
（有的时候跟不上AB型君的语速……OJZ 不久后会有修正版。）

汉字不会读只会读假名，难得有这么好的资料想练日配用，楼主求罗马音

看不懂。。。好厉害

好棒！卤煮窝可以转载嘛！