now 64 injuries..

搞炸弹袭击的懦夫，就敢欺负普通百姓，希望受伤的人们都快快好起来

holy shit....pray

求翻译

真的开搞了？

@王石
爆炸后，警卫人员即刻拆除赛道围栏，警笛声起..孩子在发抖；救援车疾驰恐怖袭击现场；美国应急部门的速度非常快。电视上证实是恐怖分子的系列恐怖袭击！询问电话涌进，关心万科队的安全。万科队和田老师的队都安全。但这场针对国际赛事的恐怖袭击已有两名死亡、重伤6名，受伤人数超过100。哀悼遇难者。
收起|查看大图|向左转|向右转

腾讯体育讯 据雅虎4月16日消息，美国波士顿马拉松赛在当地时间下午3点发生爆炸，目前已造成2人死亡，百余人受伤。
本次马拉松开跑4个多小时后，终点附近先后发生两次爆炸。两次爆炸的时间间隔在5秒左右，其中一次发生在著名酒店费尔蒙科普利入口处。从现场发出的推特照片可以看出，本次爆炸发生在位于波士顿购物中心地段的博伊尔斯顿街。
据现场目击者透露，爆炸现场惨不忍睹，肢体横飞。现在警方已经封锁现场，开始仔细搜查几个可疑的包裹。警方现在已经终止了本次马拉松赛，未完成本次比赛的选手被要求离开事发区域。
另据波士顿环球报报道，本次爆炸初步被判定为人为行为。警方现在又找到两个爆炸装置，正在拆卸中。
本次爆炸事件发生之后，美国其他地区加强警戒，白宫已经拉起警戒线，纽约地区加强巡逻

死亡已经3个了

平民是无辜的！！

看新闻说，死亡的三人中有一个还是孩子，一个小男孩

任何针对平民的杀戮和对体育活动的破坏都是无法容忍的，恐怖分子必将遭受到正义力量的裁罚。

Pray for Boston runner....