我自己照着google来的英文字幕做了翻译。完成以后已经传到了射手网，链接在这里：
http://shooter.cn/xml/sub/240/240952.xml
本人第一次翻译字幕，难免有不完美之处，但是至少这个版本的字幕不会像之前网上流传的那一版中字那样让人看着摸不着头脑了。我在翻译的时候尽力做到了语意通畅。
如果你们觉得有用，请在射手网上打三星以上，让更多的后来人注意到它，也好不被之前的粗糙字幕影响观影体验，就能专心欣赏电影了。因为我是真心不想希望这无辜的电影因为字幕问题而被讨厌……
多谢了！