【潜入日志】vol.9『潜入探侦トカゲ』宣伝イベント！（翻译）

松田さんは「宣伝活动をがんばってきます！」とあいさつをして笑颜で车に乗り込んでいきました。
駅前の道を通る际に松田さんはマイクを使って「みなさん、松田翔太です」と周りの人に呼びかけると、「すごい！」「びっくり！」などと惊きの声が上がります。
平日とはいえ人の多い駅前のスクランブル交差点では、松田さんが「渋谷のみなさま、松田翔太でございます」とあいさつをすると、周りからは歓声が上がりました。宣伝イベントは初めてだという松田さんは「このような仕事は始めてです！『潜入探侦トカゲ』をよろしくお愿いいたします」と渋谷にいる多くの人たちに呼びかけてくれました。
松田打着招呼说“宣传活动加油”微笑着坐上车。
在通过站点前的马路时，松田通过麦克风向周围的人打招呼“大家好 我是松田翔太”，周围的人都惊讶地说“不得了啦 被吓到了”。
虽然是平日，但行人也非常多的人行横道交叉点处，松田跟大家打招呼“涉谷的大家，我是松田翔太”，从周围传来欢呼声。首次参加这样宣传工作的松田还对在涉谷的人们说“这样的工作是第一次参加，请大家多多支持【潜入侦探TOKAGE】”
== 以上==