2013年05月24日
２０１３．７．７．
イベント「しろくまカフェ～七夕だよ！笹に愿いを！～」に出演させていただきます。
日时は７月７日(日)・・・七夕の日！
场所は、东京国际フォーラムにて。
会场で楽しい时间を过ごしましょう。
●详细は、ホームページを见てチョンマゲ！

2013年05月24日
２０１３．７．７．
将会在Event「白熊咖啡厅～七夕！竹愿！～」出演。【注1】
时间是７月７日(日)・・・七夕的日子！
地点、在东京国际forum。
一起在会场度过快乐的时间吧。
●详细、去HomePage看吧发髻！
================
最后一句又是死语= = 怎么翻译我不知道||| 将就下吧…
【注1】笹に愿い←现在还没看到有哪个大神把这次event标题给翻译过…大概要不是“竹愿”就是“想要竹子”吧……
11个小时前刚发的日志…
又是宣传TAT 求日常…

2013年05月29日
宫田风创作料理～野菜たっぷりヘルシーらーめん～
===================

最近、食べ过ぎているのでヘルシーメニューにしました。
野菜たっぷり。
これさえ食べれば、バッチ・グゥ！(笑)

2013年06月02日
ナスの苗＆トウモロコシの种
==============

ゴーヤの肥料を买いに行ったら、店员さんにすすめられ、购入。
トマトもすすめられたんですが、虫がつきやすいみたいなのでやめておきました。
店员さん曰わく、ナスやトウモロコシは初心者でも育てやすいとのこと。
本当か？
・・・ちなみに、ゴーヤはもっと简単だと言ってました。(苦笑)
そんな简単なゴーヤでさえ连败中なんですけど！(汗)
大丈夫かな。
これで全部ダメだったら、チョベリバじゃん～！

2013年06月10日
２０１３年６月９日(日)
=======



イベント「オトメイトパーティー２０１３」に来てくださった皆様・・・蚁が１０匹、ありがとうございました！
今年は「グラスハートプリンセス」も加わりましたよ。←初。
いや～、ありがたいですね。
今年も楽しい时间を皆と过ごすことができて嬉しかったです。
ナウいヤング达と一绪にオジン、大はしゃぎ！(笑)
★出演者と写真をパシャリ！←贵重なＮｉｎｊａ Ｂｏｙｓのショットあり。

2013年06月10日
２０１３年６月９日(日)
=======



来Event「OtomeParty2013」的各位・・・谢谢、谢谢！
今年「GlassHeartPrincess」也参加了。←初。
呀~谢谢。
今年也能和大家一起度过快乐的时间非常的高兴。
现在和年轻人们一起オジン，大干一场！（笑）
★和出演者拍了照片！←贵重的Ninja Boys的镜头。
============
谁能告诉我オジン是什么意思…ヾ(´囗‘｡)ﾉ
里Glass Heart Princess:Platinum发售还剩三个月零十天（＞ ＜）

2013年06月11日
オトパ・２０１３
================



イベント楽屋にてアムネシアチームで写真をとりました～。
昨年に続き、このメンバー！
そして、昨年に続き、カッキーの昼寝姿も激写！(笑)

2013年06月11日
OtoPar・２０１３
================



在快乐的Event拍了Amnesia队的照片～。
继续去年这些成员！
然后，继续去年，也（拍了）柿子的午睡姿态的激【和谐】情照片！(笑)
=======
各位辛苦了~宫田っち干得好~~o(*≥▽≤)ツ

2013年06月18日
お知らせです。〔２０１３．８．１１．〕
=========
８月１１日(日)。
日比谷公会堂で开催予定のアムネシアのイベントに出演させていただきます
======
这个不全翻了……
8月11日出演Amnsia的Event。
宫田っち・・・最终你还是决定去了啊・・・

2013年06月28日ゴーヤの実かな？
======

むむっ！？
早くも「実」らしきものが。
この绿のゴツゴツした感じ・・・「実」？
でも、こんなに简単に「実」がつくものかね！？
う～む。

2013年06月28日 苦瓜的果实吗？
======

嗯！？
已经长出的快像「果实」一样的东西了。
这个绿色的硬硬的感觉・・・「果实」？
不过，这么简单「果实」就能长出来了？
唔~嗯。

2013年06月29日
そして、花が咲く！
===

翌日。
おぉ～！
「実」らしき先から花が咲きました。
これからどうなるのか！？
しばし、様子见・・・。
ニヤリ。(笑)

2013年06月29日
然后，花开了！
===

第二天。
喔～！
类似「果实」一样的东西刚刚开出了花了。
这之后会怎么样呢！？
暂时，看样子・・・。
（不经意的笑）。(笑)

2013年07月12日
メガネブ！制作発表お披露目会
====

１０月～放送予定のＴＶアニメ「メガネブ！」の制作発表お披露目会に出演させていただきました。(←ニコニコ生放送)
仆が演じさせていただく役は、镰谷光希。
もちのろん、メガネをかけたキャラクターです。
「メガネブ！」だけにテーマは「メガネ」。
メガネをかけた男子高校生达が、异常なまでの情热をメガネにかける青春グラフィティ・・・だそうです。(笑)
一体、どんな话になるのか、今から楽しみです！
「メガネブ！」応援して下さいね。
シクヨロです～！
★出演者と写真をパシャリ！

吼：宫田宝宝戴上眼镜好帅！！！！！！！！！！！！>///<
=========
2013年07月12日
眼镜部！制作发表披露会
====

１０月～将在预定播放的动漫TV「眼镜部！」的制作发表披露会上出场。（nico生放送
我役的角色是镰谷光希。
当然是戴着眼镜的角色。
「眼镜部！」的标题只是「眼镜」。
戴着眼镜的男子高中生们，异常热情的戴着眼镜的青春涂鸦…好像是这样。(笑)
到底会有什么样的内容呢，现在开始敬请等待！
请应援「眼镜部！」哟。
请多关照～！
★和出演者拍了照！
==============
某：宫田带着眼镜太帅了！！！！逆生长的感觉！！！！！！！！！>\\\<
照片好小啊不够看！！！！！！！！！！！！QAAAAAAAQ
谁有宫田宝宝戴眼镜的大图 或者 从别的博客上扒过来的眼镜图 求发！！！！！！