周防尊吧 关注:23,778贴子:315,254

【官方twitter】4月21号,绿战士定期官推,关于周防的

只看楼主收藏回复

不好意思,这周晚了点,绿战士发的太多,然后这周一我开始上班,公司离的远,5点半就要起床,有点忙,囧,所以翻译的晚了点。
底下大概10楼要编辑,插楼删,楼中楼没事,呵呵


1楼2013-04-23 21:37回复





    1.好久不见.这里是GORA的绿战士。这周的推特由好久没有过来发推的我担当。今天的东京和K放映时一样寒冷呢,从那以后已经过了5个月了呢。惊!
    2.这次也是准备说一些关于角色的评论,由我来担当周防尊,稍微和大家聊一下。
    3.本来,先不谈企划开始的时候,现在也是,K的各个角色也已经脱离了各个担当者之手,而成长了起来。GORA的内部是如此,某种意义上说对制作方也是如此。
    4.特别是对于周防这个角色,则更是如此。对于乐在其中的【对于各位粉丝来说的周防】,完全已经【存在】了。虽然并不能完全一致,但是大致上有一个【周防就是这样的】印象。
    5.所以当我说【周防是我担当的角色,所以我要把他设置成是个热衷热带鱼的人哦】,可能大家不会认同的。活在大家心中的角色自身就会说【no】吧。对于我个人来说,这个角色真的是成长起来了呢。


    2楼2013-04-23 21:40
    回复





      6.啊,虽然刚才那个是我随便写的,但是周防和热带鱼意外的匹配度不差呢。w,安娜好像也喜欢,反正最后肯定还是出云麻麻在照顾那些鱼。
      7.稍微偏题了。前面铺垫了这么长,就像这样大家已经都有了各自的周防的形象的时候,我也稍微谈谈我心目中的周防。
      8.我心中的周防,是一个有两大要素的角色。分别是【自由】和【破坏】。
      9.首先,我个人认为,周防实际上并不是友情深厚类型的人。嘛,虽然这么写,也可能并不确切,实际上他虽然是团队的TOP但是并没有【合群】这样的印象。
      10.这是因为,周防就算是【友情第一】也不是一个【为了同伴而活着的】这样类型的人,他会把【个人】放在首位吧。这绝对没有蔑视同伴的意思,但是也不会依存同伴。他很爽直,并不是说他【冷淡】而是他【不解风情】。


      3楼2013-04-23 21:42
      回复





        11.并不去依存于谁,而是按照自己的想法而活着的类型….虽这样说,却还是寄生在出云麻麻那里w,不过假设就算出云麻麻不继续照顾他了,将他赶出来,他也会很心平气和的吧。而且,就算继续和出云打交道,他还是和以前一样态度完全不会有改变哦。
        12.并不会去深入的思考,自然的按照自己的想法,直觉,一直生活着。在这之上,与合得来的人交往,就算被谁讨厌了,他也不在意。他就这么爽快的,并不会被任何人事而囚困,同时也不会有任何执着的活着。这样的【自由】是周防的一个组成基础呢。
        13.他就是那种被男性,特别是【男生】憧憬的类型呢。
        14.但是另一面,象征周防的另一个关键词是【破坏】。平时一直在他的内心中燃烧着想破坏掉任何事物的冲动。
        15.这种冲动恐怕是因为,现代社会和人际关系是周防心中【自由】的阻碍----从根本上来说,不管愿意不愿意,两者已经起了冲突了。


        4楼2013-04-23 21:44
        回复





          21正因为【不想破坏】,这条枷锁才前所未有的无意义的将周防束缚的更紧。在这里正是以为内有治愈也有欣喜,在他心中孕育出来的同时也成为了他成为赤王的一个要因的破坏的冲动,变成了强烈的保护。
          22.幸运的是,周防身边有出云和十束理解他。特别是,十束的存在非常重要。多亏了有他,周防的【破坏】冲动在没有面向同伴,而且反而变成了【守护】同伴的力量。
          23.但是同时,这也是周防首次有了【依存】的心理。正因为如此,十束死亡之后,周防避开将吠舞罗卷入自己的破坏力量之中,而是一个人走向了破灭……嘛,这里的印象,因人而异啊。
          24.动画中出云麻麻有一句【周防如果是作为大草原的狮子生活的会幸福】的台词。这个是我在制作周防这个角色的时候,作为他的象征中的一句台词而提案的,到目前为止也是非常的准确呢。
          25.如果说,出云和周防的关系是接近于对等的关系,如果只有这两个人的话,周防也不会破灭。但是,同时也不会有吠舞罗。个人认为,周防和出云麻麻是【吠舞罗的保护者】,而十束则是【吠舞罗的象征】这样的印象呢。


          6楼2013-04-23 21:49
          回复



            26.嘛,但是,虽然进行了这样的深入解读,但是如果问周防【到底是如何呢】,他也只会从鼻子里笑一下,什么也不会说呢?…于是【有着这样反应的才是周防这个角色】,实际上着这到是最能说明他的性格呢。
            27.最后,通知,我们GORA久违的更新了主页了。有成员们写的K的原作的小故事也一下子上传了3个。请一定要读一下。
            28.随便说下,今天之后,23点开始,东京MX会再放送K,请一定要收看。
            29.这次就到这里,发了这么长,刷屏失礼了,88.


            7楼2013-04-23 21:50
            回复
              津田大叔的一条

              在动漫K的GORA的绿战士的周防解说里又再一次确认了周防这个角色。果然是这样子的呢,男人憧憬的男人。


              8楼2013-04-23 21:51
              回复
                绿战士 ,自己的推特上坑爹的4条




                1,刚回来了,久违的在GORA上发推了。
                2.哦哦,关键词变成了【周防】【出云】和【绿战士】了那,麻吉?
                3.啊啊,好像有人闹别扭发了,既然说周防而没有提到宗像什么的推,w对不起。因为上一次是关于宗像的推,所以这回就没有提了。周防和宗像的关系性,和今天提到的文脉不同而在别的地方体现,哎,在这里发也是没有办法。
                4.对我个人来说有这样的印象,周防在痛快的享受【自由】的时候,唯一在他眼前的是宗像。如果要说这两个人的关系的话,就不只是一个长长的推了,而是要增倍的发了,什么时候有时间了再发…w


                9楼2013-04-23 21:53
                回复
                  以上,发完了。


                  10楼2013-04-23 21:53
                  回复
                    尊哥真的很受男(ji)性(you)欢迎呢=w=
                    尊哥和室长的果然剪不断理还乱啊,要慢慢来。。。
                    虽然同意尊哥很随性,但我认为他还是很在乎同伴的吧。。!


                    来自iPhone客户端11楼2013-04-23 21:56
                    收起回复
                      津田桑我男神!


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2013-04-23 22:08
                      收起回复
                        大爱俺家尊尊


                        来自Android客户端13楼2013-04-23 22:13
                        回复
                          觉得解读的很棒啊~


                          IP属地:浙江14楼2013-04-23 22:36
                          回复
                            030没事发了就好 辛苦了
                            0口0如果有空的话不如开一个汇总楼把各个推特翻译的链接放上去,不然我把旧的推特撤精了怕有人看不到← ←
                            没空的话那就我弄ww


                            IP属地:安徽来自Android客户端15楼2013-04-23 22:49
                            收起回复
                              嗷嗷嗷嗷嗷!


                              来自iPhone客户端16楼2013-04-24 08:10
                              回复