是要付出努力,但也没你想的那么难,这里我想强调两点,第一是建立“根基”,第二是要“反复”
第一、根基:
你没必要一个词完全弄懂了再记,你看一个词,看看英英解释和例句,以最快的速度想象他的意思和想一两个表达这个意思的中文翻译对应记着先,对不对先别管,反正只要你记的翻译是例句中出现过的就错不到哪里去,然后这个记忆就是你对这个单词的“根基”了,以后不管你遇到矛盾了也好,遇到要词义辨析的时候也好,在你下一次碰到需要改进对这个词的解释之前,你就用这个“根基含义”就行了。如果遇到了以上说的那种种矛盾,你再看例句,再看几个同义单词的英英解释,或者直接百度搜索一下,看看有没有人辨析过的资料,适度看一看,再在以前的那个“根基”的基础上做适当修改,这次修改也没必要力求完美,只要解决了眼前的矛盾就点到为止,然后把这个改进的意义作为“新的根基”记着,以此类推,慢慢积累就行了,大多数情况下你记的第一个意思就能用很长时间了,我的经验来看,修改过一到两次的“根基”已经很全面,这个时候你对这个词的理解已经有相当深度了
第二、反复:
这个是记忆任何东西都要遵守的规律,可以说任何人不按照这个规律都记不住任何东西,只是记忆力好点的人按这个规律反复的次数少一点,记忆力差点的人反复得多一点而已,而且反复的时间间隔就是越陌生的东西,重复记忆的时间间隔越短。事实上在心理学的研究结论中有一条记忆曲线,就是专门来计算一个要记的东西按怎样的曲线的时间间隔来记忆最好的。
实现方法:
上边是两个原理以及方法论而已,就算明白上面两个道理的人,想要去实施也会发现有很大困难,但其实困难就只有一个,第一个建立“根基”倒是没什么困难,关键就是这个建立好的“根基”要按记忆曲线进行反复记忆的时候,每个单词哪时候需要重复记,这个统计起来很麻烦,我曾经试图用手动自己标记时间过,后来发现那是个不可能完成的任务,单词一多,那个计算量呈数量级增长。
所以这里我又要推荐用有道词典生词本功了。虽然在吧里推荐过很多次,但也没多少人听,毕竟吧里想听的都是那些所谓的“捷径”,而我是不觉得有什么“捷径”的。好吧,闲话少说,有道词典生词本有个复习功能,你每记一个单词到生词本上,并把他加入复习计划,那么这个单词就会定期在复习功能单元弹出来让你复习,弹的间隔时间它自称是按记忆曲线来算的,不过这个到不重要,反正比你自己算要好多了。第二个好处就是生词本可以任意由你编辑,所以你把你自己总结的“根基”记在里边,然后通过“复习计划”功能每天按部就班地背,然后遇到矛盾,通过思考后在生词本里边对“根基”进行编辑修改就行了。
我现在基本就是这么背单词的,包括短语我也是这么记在有道词典生词本里边背的,我最近甚至在考虑要不要把汉语的一些成语也放进去 =。=
这里有几点注意事项:
第一:如果你真要用有道词典,别用它的在线同步功能,因为很不稳地,我就悲剧过,所以千万别用,你想把生词本在别的地方用,就全部导出,默认是导出为一个.bin 文件,你就选这个格式导出,因为这个格式的信息最多,它包含了单词的复习时间信息的,隔一段时间最好记得导出一次放在网上,比如网盘或者邮箱什么的,免得电脑坏了没存档。
第二:背久了之后,一些单词的复习进度会完成,这时候不会再弹出来让你背了,你就没事浏览那些复习进度完成的单词(软件可以选择类别自动筛选),看到觉得生疏的,把复习进度清零就行了,我的经验,完成过两次复习进度的单词基本上就很熟了。
第三:由于是单机使用,所以复习计划是根据你的电脑计时时钟算的,当你换电脑,或者换手机,或者电脑时钟出问题的时候一定要特别注意,不要把.bin中的复习计划时间搞乱了
哎,本来以为很容易说清楚的事情,打了这么多字,反正以上就是我的经验了,现在觉得背单词没啥障碍,感觉这方法挺好的,你可以试一试。