在韩国上学，教授老是让把英文论文翻译成韩国语。

在韩国上学，教授老是让把英文论文翻译成韩国语。我向问在韩国上学的朋友们，我们本来就不会韩国语，即使是韩国语的论文都看不懂，再把英语论文翻译成韩国语，我觉得相当的有难度。因为不知道英语对的是哪一个韩国语单词。更别提连成语句通顺的语句了。
我想咨询一下在韩国读书的朋友们，你们都是怎么解决这些问题呢？

我韩国语比较英文好点，所以我就很痛快的翻译喽。
不过你这种情况你可以找教授谈谈说韩国语不好能看懂英文可以把英文的意思整理出来提交吗？这样问问
就是能证明你读懂了的证明。提议一下
一般韩国教授挺喜欢这样的，外国人可以不会韩国语英文必须好（大部分不是全部）

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

在韩国上学， 教授老是让把英文论文翻译成韩国语。