爆走金鱼吧 关注:172贴子:1,321
  • 15回复贴,共1

[作品] 文崇阁藏无知斋抄本 乌台秘记之郭如海

只看楼主收藏回复

一楼给度娘


1楼2013-05-04 04:21回复

    文崇阁藏无知斋抄本《乌台秘记》之郭如海
    郭如海,京兆人也,本东市商郭翁女,原名清娘,年十三,赘婿某郎,郎负气重义,交游豪俊;翁蓄巨产,闻名商贾。未几,翁婿行商江南,为盗所害,清娘遂承家业。
    弘晖四十九年,其子七宝长成,以家业付之。五十年,首开女科,遂改今名。进士及第,制策登科,任秘书省校书郎,出为晋阳县尉,华州司士参军。
    弘晖五十九年,御史大夫李千里辟如海为殿中侍御史内供奉。履新前夜,时御史中丞卢将致仕,假某富商山亭置酒,千里醉后狂态毕露、殴打下属,诸御史不堪折辱,亦反击之,至酣战处,皆除袍裸身,缠斗半宵,千里力脱不敌,诸御史亦负伤,皆倒地不起。
    天明,山亭原主见御史未出,往视之,见诸御史昏厥带伤,恐御史台为奸人所灭,惶急奔告於邻。
    时,郭氏山亭恰与富商比邻,如海闻知此事,就其宅。见诸御史,一一抚视,见千里,乃叹曰:「人言陇西公貌如鬼魅,初闻入台,心中愁甚。宁不知陇西公肌骨亭匀可餐,不知美色如此,西京诸人实虚生浪死也。」遂口占一诗以明心志,欣然入台。
    如海姿容丰艳,曾数度自荐枕席於千里,皆为其所拒,遂讽曰;「妾闻容妇人坐怀不乱,贤人也,今,君不容妾,岂非圣人乎?」,曰:「不敢比也、不可容也。」,如海笑曰:「不可容乎?不敢容乎?恐妾坐怀而君自乱乎?」,千里大惊,掩耳遮目惶急而出,於台内相逢,必避之。
    人异之,如海曰:「狭路相逢勇者胜,台主诸事皆勇,唯一事不似大丈夫,无怪乎见我则避。」太史闻之,叹曰:「如海,妇人之豪也。」


    2楼2013-05-04 04:24
    回复
      这是台版拍翻的bonus的一部分,实体书是做成课本的样子,还有很瞎扯的翻译跟学生笔记~~


      3楼2013-05-04 04:31
      回复
        大早上读来好开心


        IP属地:山东4楼2013-05-04 05:55
        回复
          掩耳遮目惶急而出哈哈哈哈哈哈哈哈,李千里这样子羞如二八少女啊
          这记载有木有夸张成分?


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2013-05-04 13:10
          收起回复
            好萌~~
            “新前夜,时御史中丞卢将致仕,假某富商山亭置酒,千里醉后狂态毕露、殴打下属,诸御史不堪折辱,亦反击之,至酣战处,皆除袍裸身,缠斗半宵,千里力脱不敌,诸御史亦负伤,皆倒地不起。”
            勾起满满的记忆啊,基情四射的一幕,笑死~~


            IP属地:内蒙古6楼2013-05-04 20:17
            收起回复
              怨念……大陆版啥时候出……


              来自手机贴吧7楼2013-05-06 01:32
              收起回复
                郭供奉早年的经历和《谢小娥传》有些类似呢。


                IP属地:辽宁8楼2013-05-19 20:59
                收起回复