很多人把一护母亲的名字写成真关、真吽、真嗔的，其实都不是，是真咲，有些人还打不出字来吧？看来光会电脑打字还是不行啊，年轻人！要会打字，也要认识字！在《现代汉语词典》中，"咲"为"笑"的异体字，除翻译日本姓名外不可乱用。