空知英秋吧 关注:2,605贴子:11,311

【转了个贴】那些年空知猩猩和读者的无节操互动

只看楼主收藏回复

啊啊,想标题什么的好麻烦啊。
原帖包括漫画单行本里空知的手写字部分的图,翻译是原帖作者翻的
大家都觉得翻译的深得猩猩真传呦o(≥v≤)o~~吐槽功力深厚
因为看了一下吧里还没有像这个比较完整的整理贴【应该````没有```吧?
2L放授权
原帖在银魂吧,地址请戳http://tieba.baidu.com/p/2296806046

猩猩镇楼


IP属地:广东本楼含有高级字体1楼2013-05-08 15:19回复

    我们都希望更多的人认识空知的小傻样儿~


    IP属地:广东2楼2013-05-08 15:22
    回复

      空知英秋(的狗)【不带这么大喘气儿的啊,大哥】
      啥?空知那货怎么了?
      鬼知道。拉屎呢吧?
      啥?这漫画有意思不?
      神知道。一坨屎吧?
      啥?这条毯子太穷酸?
      你丫想死呢吧!!


      IP属地:广东本楼含有高级字体3楼2013-05-08 15:23
      回复

        空知的碎碎念
        梦想就像大树,与其远观,不如亵玩一番(NM,好好翻会死啊!!!)

        爬了以后我才发现,没想到我这么能出汗


        IP属地:广东本楼含有高级字体4楼2013-05-08 15:25
        回复

          空知的碎碎念2
          用蘸水钢笔真麻烦,画背景真操蛋
          画漫画真TM费事儿啊
          话说,活着就够麻烦的
          真想变成芝士面包(你敢变,我们也下不去嘴啊,大哥!!!)


          IP属地:广东本楼含有高级字体5楼2013-05-08 15:26
          回复
            嘛嘛,前面有些都是动画里有的,不过后面还有很多哟,亲们要耐心看完。原楼主的吐槽也相当不错~【也常常对自己的翻译吐槽,萌死(笑)


            IP属地:广东6楼2013-05-08 15:28
            回复
              (接楼上翻译)编辑O先生的(严厉的)评价【啧啧,O先生……】
              主角的人设有待调整。光是说话比较奇怪,最后只会往做作的大道上一路狂奔。主角会做什么?有什么能力?武士们会围绕主角发生什么故事?请用单元故事的形式好好创作。【大西V5,可以毫不夸张的说,没有他就没有银他妈。】


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2013-05-08 15:40
              收起回复

                一丝不挂——银魂
                友情提示:总共两页。反正闲来无事,只能一脱了之。“老子不想看你肮脏的裸体!”正在脑内小剧场脑补的少年少女们,觉悟吧,肮脏的事你们的心灵,请于明天开始背负着这沉重的十字架不知羞耻的活下去吧。好,我想赤裸裸地叙述一下银魂诞生的始末。事情全因责任编辑蒙奇奇大西的一句话而起:“明年的大河剧是新选组的。搭个顺风车呗!”当时,我正为连载漫画的事绞尽脑汁,本来想山寨一下仅有耳闻的哈利波特,来一发照猫画虎的和风打怪校园漫,一炮走红(火毛啊)。


                IP属地:广东本楼含有高级字体9楼2013-05-08 15:49
                回复

                  况且我已经因为时代剧吃过一次憋了,“时代剧的台词太局限了,不喜欢。再说,那种明目张胆的顺风车不是脑抽啊,蒙奇奇!!!”我毅然决然地拒绝了。但是,“蒙奇奇你妹啊!!!说过多少次了,你丫的现代剧太乏味了!再说你不是也说要搭哈利的顺风车?!”“哈利没问题,反正是外国人。”和稀泥道。“不用管时代设定。重点是想象力!!充满想象力的时代剧!!新选组打小怪兽!!”我终于败下阵来。
                  小打小闹后开始操刀原稿的我,面临着设定的矛盾、对编辑的不满、漏雨的公寓、口腔炎以及对编剧的不满。和编剧的不满等问题短刀相接,我终于停下了画笔。
                  “悔不当初啊!!以后就把蒙奇奇的话当屁!!”然后把剧情改的一塌糊涂。这就是银魂。
                  说到这里,我已经脱得连底裤都不剩了。
                  已经脱无可脱,所以决定穿上衣服重新做猩,以崭新的面貌和大家相约第2卷。
                  多谢捧场。
                  空知


                  IP属地:广东本楼含有高级字体10楼2013-05-08 15:50
                  回复

                    空知英秋(的狗)【
                    那家伙千呼万唤不出来啊,羞涩呢。
                    并且不是简单的羞涩。
                    虽然很羞涩,但是又羞于告诉群众自己很羞涩,所以就假装厚颜无耻。
                    但是假淡定一旦曝光,会更膀胱羞涩,所以只能在厚颜无耻的基础上在玩儿点儿小羞涩。
                    可悲啊……


                    IP属地:广东本楼含有高级字体11楼2013-05-08 15:51
                    回复

                      感谢大家赏脸购买第二卷。
                      本想马上就完结了,但在还热乎着的粉丝以及口味异于常人的群众的支持下,我现在还得以继续执笔,非常感谢。
                      在编辑部和书店的集体鄙视下,第一卷出现了断货的情况,似乎给大家带来了麻烦。但是老子没错,打死我也不道歉,混蛋。
                      错的是魔窟集英社和蒙奇奇大西,请大家有什么火儿尽管冲他们撒。下面是地址。


                      IP属地:广东本楼含有高级字体12楼2013-05-08 15:52
                      收起回复

                        干嘛呢,兄弟,鬼鬼祟祟的
                        啥?来买小黄书了?
                        作为伪装,把这货摞上面一块儿购了吧
                        ——空知


                        IP属地:广东本楼含有高级字体13楼2013-05-08 15:53
                        收起回复

                          致歉信
                          第二卷是道歉大会,那我也来一发。
                          “银魂这名太猥琐了,羞耻地不敢买单行本了都,死猩猩。”的意见频出,非常抱歉。
                          当初,是想把日本营造成如家一样温情的地方,女生可以肆无忌惮地说:“喂,看了这期银魂了没?”,但是彻底失败了。
                          但是这不是大家的错。
                          是我的急功近利招致了这种严重的后果。所以别殃及池鱼,有种冲我来。老子把心撂这儿了。
                          上吧,混蛋们!!!


                          IP属地:广东本楼含有高级字体14楼2013-05-08 15:54
                          回复

                            “菜皮A梦!”
                            “咋地啦,秃头太。又被集英社阴了?”
                            “还说呢。还以为这漫画撑不过第二卷呢,我都下了必死的决心了。谁知道都他妈出到第3卷了,都囊中羞涩了。”
                            “没事的,秃头太。叮当法术变变变~~~二手车。我们一起向没有JUMP的世界奔跑吧!”
                            “没用的。JUMP的魔爪已经伸向国外了……难道,菜皮A梦,只有死路一……”
                            “开路!”
                            “菜皮A梦!!!!!”


                            IP属地:广东本楼含有高级字体15楼2013-05-08 15:56
                            收起回复

                              空知老师请指教!漫画的画法
                              Q&A1
                              ★请告诉我们你喜欢用的作画工具。
                              ①您平时喜欢用什么笔作画呢?
                              G笔、丸笔、毛笔、多功能线笔
                              ②用什么勾轮廓呢?
                              G笔和丸笔
                              ③用什么打草稿呢?
                              多功能线笔0.8
                              ④喜欢什么网格纸呢?经常用的网格纸是哪种?
                              尽可能不用网格纸
                              ⑤贴网格纸有什么习惯或者技巧吗?
                              这个得问助手啊
                              ⑥切网格纸有什么习惯或者技巧吗?
                              这个得问助手啊
                              ⑦有什么不经常用,但是深得您意的秘密武器吗?
                              没有


                              IP属地:广东本楼含有高级字体16楼2013-05-08 15:58
                              收起回复