请在我的葬礼上,大声地奏响Linkin Park!
如果哪天我只是静静地躺着,一言不发,那么——请在我的葬礼上大声的奏响Linkin Park。
或许我生前曾唯唯诺诺,或许我从不曾反抗,或许我留给你们的仅仅是一张圆滑处世的脸,或许,我被令人窒息的现实扼住了命脉。
但是现在我仅仅是想安静的听着并不安静的Linkin Park,我仅仅是想听Chester的声音划过我的耳膜,我仅仅是想让LP的歌声把我的灵魂送入万劫不复的地狱。
我想我会在心底呐喊:Shut up when I’m talking to you!——别再冲我喋喋不休的说话了,在我还有呼吸的时候我听够了这个世界肮脏的声音,我只是想“forgot all about yesterday”。
或许你认为我已经归于沉默,但是我想像Chester那样——I’m gonna break the habit tonight——就在这场葬礼上。
Please,one step closer,对,就像那样,向着我的方向走来,我不会冲你呐喊,因为我已经撒手人寰,但是,再离我近一步吧,就听着《one step closer》,随着Chester划破苍穹的声音再离我近一点吧,我要对你说,对你说这音乐有多喧嚣,我有多沸腾。我也想随着鼓点跳跃,我也想用尽全身的力气去嘶吼,但是现在,就让我听完这一曲《one step closer》。
再来一首《numb》?是的,再来一首《numb》。我已经太麻木了,我受够了你每天对我指指点点的;我受够了每个人都为我规划好了我下一步的方向;我受够了你们让我唱着我不喜欢的歌;我受够了你每天都把我的心脏硬生生地拽出我的胸膛,给它画上禁锢的咒语后再硬生生的塞回我的胸腔。——I’ve become so numb and I don't know what you're expecting of me,是在嫌弃我做的还不够好么?那么现在在我的葬礼上,你也会像我当时那样——numb——么?
From the inside,I don’t know who to trust,Everyone feels so far away from me——就是在这个时候,为我奏响《from the inside》吧,我试着让灰尘穿过我的每个细胞,我试着把我内心中所有的一切都向你倾诉,我试着去相信你,可你给我带来的,仅仅是欺骗而已。你每天都把我推下悬崖,却在我正准备急速下落时给我一根救命的树枝——我该不该相信你呢,残酷的现实?我要不要再一次试着让你看上去不再那么残酷?
可我现在没那个心思了,我现在只想安安静静的完成这场葬礼,让这场葬礼上只回荡着linkin park的声音!
Chester越来越高亢的声音告诉我,是时候Breaking the Habbit了。我的心脏已停止跳动,但是万幸的是,我还听得见那节奏分明的声音,记忆的消磨不会再一次打开我的伤口,因为我不会再做那个只会唯唯诺诺的我了,我不会再默默忍受着这不公平的一切了,就算是下一秒就要到恶魔的身边,我也要知道今天我为什么要尖叫。
《forgotten》?那就forget这一切吧,但我要告诉你,I'm telling you that I see it right through you,在这场只响彻着LP歌声的葬礼上,我已经看穿你了,丑陋的世界,残酷的现实,我说,我已经看穿你们了。回忆不再是一副受损的画卷,因为LP告诉我我必须得做回我自我。
就这样一直唱着吧,我的葬礼上,我想听到的仅仅是LP的歌声而已。我想让那像阳光一样的歌声滑坡我心底的乌云,我想带着那样的歌声去见撒旦,帮我带句话给Chester,I can rely on myself。
I just end up getting hurt again
By myself
有的时候我也会迷惑,有的事不管你怎样做都无济于事,就像《in the end》里说的,“时间很宝贵”,所以从现在起我希望你只牢记着我创造的韵律,因为我,再也不想被谁指责了,再也不想被谁控制住了。牢记着我将创造一串串音符,牢记着是我带给你这场充斥着LP的葬礼。
那么现在,我想我终于可以安心的魂归天际。I can't wait to see tomorrow。With you——我确实已经迫不及待的要和你一起看到曙光,明朝的曙光,即使我再也睁不开双眼。但是就让我听着《with you》,最后一次感受和你在一起的时光吧,那将是我年华中最美好的一段光景——听见了么,LP的每一位成员?
“Even when I close my eyes
I hit you and you hit me back”
现在,我能听到的也就只有LP的歌声了,或许应该再回味一遍《leave out all the rest》,或许应该再想想那些美好的事,可我已经决定不再屈服了,我耗费了整个葬礼,为的就是用linkin的歌声告诉自己不再懦弱。
下一秒,再不用应付这肮脏的世界;这一秒,我带着LP的歌声离去。
别问我为什么要在葬礼上大声的奏响linkin park的歌声,我想说只是因为我爱那样狂放不羁的灵魂。——我仅仅是迷恋于那击碎人虚伪表面的声音,我仅仅是向往那活在自我中的精神。
再大声一点吧,再大声一点,让我听清那些烂熟于心的旋律,让我感受耳膜的每一次震动。——我终于在这旋律中,找到了自己。
——若是我的葬礼,请大声的为我奏响linkin park!
——若是我的葬礼,请让LP把我带入天堂!
——just give me,Linkin Park。
如果哪天我只是静静地躺着,一言不发,那么——请在我的葬礼上大声的奏响Linkin Park。
或许我生前曾唯唯诺诺,或许我从不曾反抗,或许我留给你们的仅仅是一张圆滑处世的脸,或许,我被令人窒息的现实扼住了命脉。
但是现在我仅仅是想安静的听着并不安静的Linkin Park,我仅仅是想听Chester的声音划过我的耳膜,我仅仅是想让LP的歌声把我的灵魂送入万劫不复的地狱。
我想我会在心底呐喊:Shut up when I’m talking to you!——别再冲我喋喋不休的说话了,在我还有呼吸的时候我听够了这个世界肮脏的声音,我只是想“forgot all about yesterday”。
或许你认为我已经归于沉默,但是我想像Chester那样——I’m gonna break the habit tonight——就在这场葬礼上。
Please,one step closer,对,就像那样,向着我的方向走来,我不会冲你呐喊,因为我已经撒手人寰,但是,再离我近一步吧,就听着《one step closer》,随着Chester划破苍穹的声音再离我近一点吧,我要对你说,对你说这音乐有多喧嚣,我有多沸腾。我也想随着鼓点跳跃,我也想用尽全身的力气去嘶吼,但是现在,就让我听完这一曲《one step closer》。
再来一首《numb》?是的,再来一首《numb》。我已经太麻木了,我受够了你每天对我指指点点的;我受够了每个人都为我规划好了我下一步的方向;我受够了你们让我唱着我不喜欢的歌;我受够了你每天都把我的心脏硬生生地拽出我的胸膛,给它画上禁锢的咒语后再硬生生的塞回我的胸腔。——I’ve become so numb and I don't know what you're expecting of me,是在嫌弃我做的还不够好么?那么现在在我的葬礼上,你也会像我当时那样——numb——么?
From the inside,I don’t know who to trust,Everyone feels so far away from me——就是在这个时候,为我奏响《from the inside》吧,我试着让灰尘穿过我的每个细胞,我试着把我内心中所有的一切都向你倾诉,我试着去相信你,可你给我带来的,仅仅是欺骗而已。你每天都把我推下悬崖,却在我正准备急速下落时给我一根救命的树枝——我该不该相信你呢,残酷的现实?我要不要再一次试着让你看上去不再那么残酷?
可我现在没那个心思了,我现在只想安安静静的完成这场葬礼,让这场葬礼上只回荡着linkin park的声音!
Chester越来越高亢的声音告诉我,是时候Breaking the Habbit了。我的心脏已停止跳动,但是万幸的是,我还听得见那节奏分明的声音,记忆的消磨不会再一次打开我的伤口,因为我不会再做那个只会唯唯诺诺的我了,我不会再默默忍受着这不公平的一切了,就算是下一秒就要到恶魔的身边,我也要知道今天我为什么要尖叫。
《forgotten》?那就forget这一切吧,但我要告诉你,I'm telling you that I see it right through you,在这场只响彻着LP歌声的葬礼上,我已经看穿你了,丑陋的世界,残酷的现实,我说,我已经看穿你们了。回忆不再是一副受损的画卷,因为LP告诉我我必须得做回我自我。
就这样一直唱着吧,我的葬礼上,我想听到的仅仅是LP的歌声而已。我想让那像阳光一样的歌声滑坡我心底的乌云,我想带着那样的歌声去见撒旦,帮我带句话给Chester,I can rely on myself。
I just end up getting hurt again
By myself
有的时候我也会迷惑,有的事不管你怎样做都无济于事,就像《in the end》里说的,“时间很宝贵”,所以从现在起我希望你只牢记着我创造的韵律,因为我,再也不想被谁指责了,再也不想被谁控制住了。牢记着我将创造一串串音符,牢记着是我带给你这场充斥着LP的葬礼。
那么现在,我想我终于可以安心的魂归天际。I can't wait to see tomorrow。With you——我确实已经迫不及待的要和你一起看到曙光,明朝的曙光,即使我再也睁不开双眼。但是就让我听着《with you》,最后一次感受和你在一起的时光吧,那将是我年华中最美好的一段光景——听见了么,LP的每一位成员?
“Even when I close my eyes
I hit you and you hit me back”
现在,我能听到的也就只有LP的歌声了,或许应该再回味一遍《leave out all the rest》,或许应该再想想那些美好的事,可我已经决定不再屈服了,我耗费了整个葬礼,为的就是用linkin的歌声告诉自己不再懦弱。
下一秒,再不用应付这肮脏的世界;这一秒,我带着LP的歌声离去。
别问我为什么要在葬礼上大声的奏响linkin park的歌声,我想说只是因为我爱那样狂放不羁的灵魂。——我仅仅是迷恋于那击碎人虚伪表面的声音,我仅仅是向往那活在自我中的精神。
再大声一点吧,再大声一点,让我听清那些烂熟于心的旋律,让我感受耳膜的每一次震动。——我终于在这旋律中,找到了自己。
——若是我的葬礼,请大声的为我奏响linkin park!
——若是我的葬礼,请让LP把我带入天堂!
——just give me,Linkin Park。