【第一季粤语语录】集结第一季有爱对白，粤语版，[慎入]

【感觉虽然粤语版被删减了一些有爱的片段~！但是总体黎讲D对白真系太搞笑了！~不废话了放上来~！看不懂的请原谅~！如有雷同，纯属巧合~！】
第一集 自燃
---------------------前兆---------------------
汤川：#￥%……￥..水分子葛“电气双极”就会旋转，甘又边种家庭电器系运用呢个原理运作葛呢？
内海：...（准备逃离现场）
汤川：你..你黎答呢个问题！
内海：蛤？
汤川：利用微波的照射原理令水分子震动而发热葛家庭电器究竟系咩？
内海：蛤？
汤川：利用微波的照射原理令水分子震动而发热葛家庭电器究竟系咩？
内海：微...微波喷射器。
汤川：系微波炉！（全场女学生爆笑~）
-----------------扛上--------------------------
汤川：我觉得你好似有D嘢唔开心甘喔。
内海：你都睇得出？
汤川：唔会因为我挂？
内海：系米所有科学家都唔理人哋嘅感受嘅呢？
汤川：咁就梗系啦。感情系最冇逻辑嘅嘢。真正嘅科学家系唔会花时间系D冇逻辑嘅嘢到。咁都唔明？我简单举个例：假设你系一督屎。
内海：哈？
汤川：你而家系一堵好臭嘅屎。当有督屎系面前果阵，你话正常人会唔会惗堵屎系点嚟啊？人只会扫走去或者走开，总然之研究呢度点解有督屎只系浪费时间。
内海：你系想转过弯骂我系督屎!
汤川：没错，咪要我讲多次。
内海：真系唔明点解有咁自大嘅人。
汤川：你明唔明冇所谓。今日嘅主题系：从多个唔同角度考虑人嘅头点解会著火。
内海：顶你唔顺啊！
汤川：啧系要问呢单案系自然发生嘅以外呃，定抑或系由人做成嘅惨剧。
内海：哈？
汤川：如果直接D讲：系意外，定系谋杀。
内海：我觉得呢单系谋杀案！
汤川：点解 ？
内海：警察嘅直觉！
汤川：即系完全冇逻辑可言啦。
内海：系咪又想话我“屎”啊？
汤川：系好“屎”！
内海：好“屎”？
汤川：系啊，好“屎”！
内海：我真系好想拉你翻差馆啊！
汤川：所以咪话你“屎”咯。
--------------------惊奇--------------
--内海：个细老有咩唔妥?
--汤川：我想知距系度做紧咩？
--内海：想知就自己问罗~！
--汤川：我最憎细佬~！
--内海：蛤？
--汤川：细佬霖野唔符合逻辑。
--内海：蛤？
--汤川：你去问距，仲唔快D去。
--------------------发怒------------------
内海：你可唔可以解析下啊？
汤川：仲未得，而家仲系假设阶段。所有假设必须经过验证先可以称得上系事实。唔系事实我唔讲。总之今次呢单案件我觉得真系非常之好玩。
内海：单案究竟有咩咁好玩？知唔知而家死左人啊？而且仲系个唔够廿岁嘅后生仔。呢单案咁严重，你根本就唔应该觉得好玩。你无人性都唔好咁过分啊！
……--------------------解释+道歉----------------
汤川：每次我遇到D超出我理解范围嘅现象，又或者面对D超级难题果阵，我都会觉得好好玩。所以我先会同你讲单案好玩，并唔系冇同情心，当然都无完全要激嫐你嘅意思。
内海：吓？
汤川：即系话……
内海：讲咁多嘢，你系米想同我道歉啊？！
汤川：真系对唔住。
内海：系咁，你话我知点解个人会突然间著火啊。
汤川：仲未得，我而家仲未证实到。呢件事同道歉完全无关。
-----------------演技------------------
内海：你知唔知我点解要做警察啊？
汤川：...
内海：就系我好细个果阵，我D屋企人因为D事突然间死晒。当时我地一家人去洛杉矶旅行，就系酒店度突然间有一班人扎住抢冲佐入黎。
汤川：抢？
内海：就系果一刹那我即刻哩佐系床下底，不过我父母同家姐就....
汤川：被枪杀？
内海：嗯.....原来系点错相！
汤川：点错相？
内海：就系我地隔离房住佐一个又系由外地黎葛家庭，距地其中一个人同黑帮有关系。就系果阵，我仲发誓大个佐之后就要当警察，要将全世界葛葛坏人捉晒，将D犯罪份子捉去坐监。我仲要亲手捉当年杀晒我全家葛真凶。
汤川：....（向内海递给手帕）
内海：正因为甘，如果呢单案真系有人计划谋杀葛话，甘我就一定捉到个真凶，话俾我知，点解人体会无端端著火？唔理你讲葛系假设好，事实亦好，我都好想知点解啊~55555....
汤川：....
内海：求你话我知啊！55555...，我求你话我知啊...话我知啊.....
----------------------------唔及格-----------------------------------------------内海：唔理系咩，你都你自己葛道理，真系包嗷颈。
汤川：因为对方系义务帮助盲人阅读，所以就认为对方系个好人，根本完全甘唔符合逻辑。
内海：系你眼中，我真系一督屎？
汤川：吃紧饭米讲埋晒D甘葛野。
内海：....（愤懑的表情）
汤川：如果你系我教葛学生，我一定比个“D”你，甘你就惨了。
内海：“D”？
汤川：等於肥佬（唔及格）。
内海：激死我了，句句顶心顶肺。
--------------------------------------Fin...

「句句顶心顶肺」截中笑点

TVB配音确实系几好，可惜就系删减唔少

我先看粤语再看日语的，粤语好搞耶，不过有点对白意思都改了，还有些片段也剪掉了。继续更新吧。。

真系查拉你返差馆。
所以话你屎咯。
笑死，好贱

请问声，边有粤语版下载？

【继续...】
第四集 坏死
-------------- 压力 -------------------
内海：睇黎做教授果然真系轻松好多，唔似得我地警察查案整日都搞到头都大埋。有阵时我真系好羡慕个D小学生可以无忧无虑。
--汤川：你嘅生活系唔系压力好大？
--内海：梗系有压力啦，我唔似得你可以做自己钟意做葛野。
--汤川：你讲错了，我每次上堂前都要备课，学生交佐嘅功课我就要逐分俾分，仲要做埋栗林先生葛评核。
--内海：栗林先生？其实距做你助手几多年？
--汤川：我黎之前距一直都系助手，应该有超过二十年。
--内海：喔~！甘样换句话讲，只要一切顺利葛话，栗林先生都可以做大学教授，距掂唔掂嘎？
--汤川：我一直都支持距，但如果系净体距份report就唔多掂，栗林先生有无得升就系我葛工作压力。
--内海：你葛压力同我嘅根本就无得比！点都好了，我净系想搞清楚呢个问题，人嘅皮肤系咩情况下皮肤坏死？
--汤川：你问嘅野唔属於物理学范畴，唛都走黎问我，你太过依赖我了。
--内海：甘我稳边个至岩啊~！啊~！...你系度做咩啊？
--栗林：我有压力。
--内海：原来栗林先生都有压力。
-------------------- 距离 ------------------------
汤川：原来果个女死者系呢度嘅学生啊！
--内海：你点解会系度嘅？喔，你特登过黎演讲葛。
--汤川：瘀痕嘅野，你去问皮肤科医生会唔会更好呢？
--内海：我已经全部问过晒了，个个都话唔知点解。
--花痴：汤川教授~！你头先嘅演讲好精彩啊，可唔可以签个名啊？
--汤川：可以！（把手提包毫不犹豫地递给身边的内海）
--花痴：有机会可以嘅话一齐吃餐饭啊，关於重子理论呢个范畴嘅野，我想听下你嘅意见。
--汤川：梗系好啦，稳日倾下。
--花痴：真系好多谢你啊。
--汤川：你冇也啊嘛？（看著发呆的内海）
--内海：我地嘅世界距离好远，我冇办法接近到你。
--汤川：你无必要接近我，比心机查案啦。
--内海：硬系要句句顶到横，又俾距激到我个心乸住乸住。
--------------------- 丑陋 --------------------------
汤川：我地做人点样都唔似数学公式甘完美，唔至唔完美，好多时仲丑陋到唔感相信，我以为我遇上佐一个年轻有为嘅后生仔，点知距行错佐歪路。
----------------------- 能力 ---------------------
--内海：我觉得自己真系好失败！
--汤川：你都唔好咁冇心机，因为田上都忍佐罪，你嘅功劳都好大，冇左你葛话，D单案根本就无可能破到。
--内海：不过系最重要葛一刻我既然系酒店葛浴缸度训著做，仲比人当时所有人，睇到我无著衫个样。甘所以虽然我体到身体淤痕D个疑点，但系体男人葛能力就差到无人友。
--汤川：我霖你都系时候要翻去，我宜家仲有准备实验。
--内海：我宜家搞都甘应，边度都唔想去。
--汤川：总而言之，宜家件案都已经告一段落，你无必要系度喊苦喊弗。
--内海：我好憎我自己甘！55555..............
-----------------------------------------------------Fin............

【继续...】
第六集 预知梦
----------------------- 胜利 ------------------------------
--内海：真系搞到我一头雾水~！今次D单案真系古灵精怪到无人友~！
--汤川：我觉得系妄想症病人葛缠绕行为。我听讲D单案唔使你去查嘎？
--内海：呢一本系我小学果阵班入面出葛文集，八郎葛《我的梦想》系同我心目中钟意葛同学森崎礼美结婚，但系D篇文系距十七年前写葛，计翻葛话要过翻半年森崎礼美先出细，甘啧系话坂木八郎距系森崎礼美未出细之前就预知日后会见到距。
--汤川：一个小学生幻想自己将来同一个叫森崎礼美葛人结婚，结果十七年后俾距遇上同名同性葛人，另到距现实同幻想混乱，根本一切只系偶然。
--内海：不过啊个女仔甘岩又叫森崎礼美，如果叫山本礼美或者森崎惠之类葛名就系话偶然啧，叫森崎礼美？无可能。
--汤川：山本礼美，森崎惠就唔得，叫森崎礼美就得？你呢D算系咩准则？
--内海：民间智慧。
--汤川：嗯..榎木玛丽子呢？
--内海：有可能。
--汤川：甘滑子美雪呢？
--内海：无可能。
--汤川：甘啧系话榎木就得，滑子就唔可以。甘椎竹友代呢？
--内海：椎竹无可能，友代会有。
--汤川：根本就乱讲，一D逻辑都无。
--内海：系甘，个名叫茶柱章鱼又点啊？
--汤川：叫茶柱章鱼？D甘壳凸葛名边有可能会有人改吖！
--内海：你错了，呢个系我啊婆个名黎嘎~！
--汤川：...--内海：哈哈，我终於可以赢到你了。
--汤川：玩够葛话你可以翻屋企。
---------------------- 完全不懂 -----------------------------
--内海：唔该你快手D啦~！如果弓削Sir黎佐就麻烦了。
--汤川：D缸水都要抽。
--内海：汤川教授，我知你话D字浮系水面，系好怪异葛事，不过最重要葛系...
--汤川：森崎礼美系未出细之前，坂木八郎就预知D个女仔葛存在，我知啦。
--内海：莫非你已经有头绪？
--汤川：.....
--内海：西厉吖！
--汤川：我根本唔头绪。预知能力呢D野根本就系好抽象葛事，科学上都好难验证，不过整件事夹埋黎讲就发现所有谜团系又几件小事所组成。以呢单案为例，系水中葛字就系其中之一，呢件事或者可以用物理理论黎解释。
--内海：蛤？
--汤川：啧系先从较为简单同易明葛事入手。
--内海：蛤！原来系甘葛...我一D都唔明！
--汤川：你唔讲我都知啦，呵呵呵..
--内海：呵呵呵..（学汤川语气）
--汤川：呵呵呵..
--内海：呵呵呵..（附和着笑）
---------------- 矛盾 -----------------------
--汤川：我唔认为你自己一个人去游说距，既然你知道距宜家系边，就应该通知警方派人设个陷阱黎捉距--内海：你讲葛野我都知，不过八郎始终都系我葛朋友。
--汤川：甘又点啊？
--内海：我一定尽自己做差人应有葛责任，不过，面对自己葛朋友我都希望自己可以做D咩可以帮到距。--汤川：你甘样讲法好矛盾。
--内海：我系好矛盾，但系D个系人之常情。
--汤川：......
--内海：人系有感情嘎，感情好多变化，唔似物理定论一就一，二就二，教授你到底有无D种感觉嘎？为做某个人，明知自己做葛事好傻，都仍然尽力去做，希望透过自己付出葛努力，帮到自己想帮葛人，唔通你从来都无D种甘葛霖法？
--汤川：人葛霖法同个人感情，唔系我研究范畴之内。你想点做就点做，唔关我事。
--内海：讲得岩，系科学家葛眼中感情只不过系一样微不足道葛野，根本就唔及个D冷冰冰葛数字同埋符号甘重要。
--------------------- 自私鬼 -----------------------------
--内海：甘样扔法部手机实散啦，不如用你个部手机啊！
--汤川：罗黎啦！（一手抢过内海手上的手机）
--内海：自私鬼。
-------------------------相处-------------------------
--内海：我要同你讲声对唔住，都系我唔好先搞到宜家甘。
--汤川：你知唔知边个系艾萨克牛顿？
--内海：你当我傻葛咩，用斧头斩佐棵苹果树俾老豆骂啊个吖嘛！
--汤川：果个系乔治华盛顿，而且华盛顿当时斩葛唔系苹果树，系樱桃树。
--内海：人地都系一时搞错啧嘛。
--汤川：艾萨克牛顿体到个苹果嘀落黎，发现地心吸力，而且仲见到世界葛联系，至於伽利略，当距系比萨斜塔抛两个圆球落地之后，距就即刻写信同朋友报喜。
--内海：....
--汤川：科学家葛日常生活都很单调，亦都好小机会与人接触，不过，系重复无数次葛实验之中，距地稳到世界，系狭窄又沉闷葛实验室，稳到佐一种与人联系葛感觉，科学家唔系讨厌同人相处，牛顿当年系甘，伽利略亦都系甘。
--内海：所以教授其实你都系甘？
--汤川：每日努力追击罪犯葛警察亦都一样，麦唔系咩？
--内海：....（摇头）教授你系唔系都曾经有过果种霖法？为佐帮人而全心全力去努力，不闻回报。
--汤川：....
------------------- 回礼？ ------------------------
--内海：不如稳日请你吃饭啊？
--汤川：无理由要你请我吃饭。
--内海：送份礼物比你啊？
--汤川：唔使了。
--内海：甘稳日大家约出来一齐出黎玩啊？我识得无少单身又靓女葛警花。
--汤川：真葛?
--内海：嗯！
--汤川：都系算了，米搞甘多野。
--内海：佐咩啊？大家倾下计啧嘛。
--汤川：甘有无D识得相对论葛警花？
--内海：咩叫相对论？
--汤川：可以葛话，最好稳一个知道咩叫“EPR论”葛，我霖甘样大家会好倾D。
--内海：我唔搞了。
--汤川：岩了，最好就唔好搞。
-------------------------------------------------Fin....

我是广东人我自豪w