分手吧 关注:661,418贴子:11,755,128

老外写的挽回技术文(非专业翻译版) 不定期跟新(续)

只看楼主收藏回复

1、本人英语水准极其有限。完全啊是根据语境、词典和翻译软件,把原文翻译过来的。请大家将就着看看。
2、不定期收到原件,会及时更新。
3、前11封信已有高手翻译整理好了,这里就不再重复。此贴从第12封信开始翻译。如果需要看前11封挽回技术文,请进群109773876,里面有链接。


1楼2013-05-17 18:55回复
    断联时间的把握:
    时间会治愈一切。你听说过它。我听说过它。
    爱斯基摩人听说过它。而且我们都知道这是真的。


    2楼2013-05-17 18:56
    回复
      分手后有两个阶段的时间去自愈。一个阶段是愈合不好的回忆,另一个是“移动”一部分,也就是忘记一部分。就想你一样,你的女友也在这次分手中受到伤害。不要太在乎谁跟谁分的手,我可以向你保证的是,你们都受到了伤害,你们都需要自愈。


      4楼2013-05-17 18:58
      回复
        这并不意味着你们中的一方将要开始新生活。改变是需要时间的,至少是很长的一段时间。时间可以治愈一切。但是这是一个缓慢的过程,比你想象中的要慢的多。
        这就是为什么你需要了解愈合的过程,你应该重新接触的时机是正确的。
        下面是通过时间愈合的一个过程:
        分手后疼痛治疗>>>>不好的回忆治疗>>>>严重的想念你>>>>移动


        5楼2013-05-17 20:33
        回复
          你必须非常精确的把你的时间和他们联系起立,在这个阶段。这将会对你最有利。
          你能猜到这个阶段吗?
          PS:世界上最好的运动健将,
          最好的股票交易员,
          最好的商人,
          最好的分析师,他们都知道时机的重要性!
          抓住时机,展现你的优势。
          永远不要低估时间的力量


          6楼2013-05-17 20:35
          回复


            7楼2013-05-17 21:27
            回复


              8楼2013-05-17 21:27
              回复
                今天尽量把第13封翻译出来~~~


                9楼2013-05-18 09:39
                回复
                  上次,我们谈到,了时机的重要性和分手后的不同愈合期。
                  就想下面这个样子:
                  分手疼痛治疗>>>>不好的回忆治疗>>>>严重想念你>>>>移动


                  10楼2013-05-29 15:11
                  收起回复
                    你应该在第三个阶段的时候联系你的前男友/前女友。那个时候是TA非常想念你的时候。
                    让我们先说说每一个阶段,以便你能看清和认识每一个阶段。


                    11楼2013-05-29 15:15
                    回复
                      分手疼痛愈合:
                      和平分手是很困难的。在大多数情况下,分手都伴随着争吵、乞讨、恳求。有时甚至会很过分。
                      但是,彻底的结束关系之后,时间开始发挥作用,分手后的伤口开始慢慢愈合。
                      在这个阶段,每个人都是很情绪化的和脆弱的。这个阶段,分手的创伤和之前的记忆仍然清晰,想让TA回来是很困难的。


                      12楼2013-05-29 15:38
                      回复
                        不好的回忆愈合:
                        可能只是因为你们之间出现了一些小问题,然后导致了分手。要么你说了慌或者她们说了慌;或者你只是失去了对TA的吸引力。
                        不管是什么原因导致的分手,只要是有矛盾,这个问题会在你的前任心中造成心锚。这些问题就是很难再次吸引住TA的主要原因。
                        在这个阶段,在你前任的心中,所有分手导致的不好的回忆会变得不那么突出。她们不会忘记这些问题和矛盾,但是她们不会把那些糟糕的记忆再次突出放大。


                        13楼2013-05-29 15:46
                        回复
                          严重的想念你:
                          这个阶段是趁热打铁的时候,你需要去接近她,追求她。幸运的是,这个阶段持续时间最长。大部分情况下,这个阶段持续几个月。在下一阶段到来之前有很长的一段时间。这也取决于你怎样接近的对方。


                          14楼2013-05-29 16:30
                          回复
                            好厉害!


                            来自手机贴吧15楼2013-05-29 16:35
                            收起回复
                              开始新生活:
                              可怕的阶段。恐惧感比你想象的还要高,TA开始了正常的生活,时间治愈了TA的创伤。


                              16楼2013-05-29 17:12
                              回复