【吃早餐】 You're just in time for brackfast. 你正好赶上早餐。 ※ brackfast - 音近"不拉客,佛思特”,意思是“早餐”。经过七、八小时的睡眠,一般人早起后特别容易感到饥饿。饿了就要吃,所以早点铺子生意兴隆,“不拉客”,客人自会上门,就连一向清净的诸佛也“佛思特”特别想吃,早餐不就是“不拉客佛思特”了吗?
【吃早餐】 Good. What are we having? 太好了。我们吃什麼? ※ having - 是动词 have 的现在进行式,意思是“拥有”。早餐是 brackfast, 英语中“吃早餐”不是 eat brackfast,而是 have brackfast,拥有早餐。 What are we having? 直接翻译是“我们有什麼?” 在这里意思就是“早餐我们有什麼?”“早餐我们吃什麼?”