I guess it's funnier from where you're standing
我想在你们的角度来看也许更可笑吧
'Cause from over here I've missed the joke
因为我并不觉得这样有什么可笑的地方
Cleared the way for my crash landing
大家翘首以待，为我的再次失败
I've done it again, another number for your notes
果不其然，我再次成为笑柄
I'd be smiling if I wasn't so desperate
如果生活不是这样绝望，我何尝不愿每日微笑
I'd be patient if I had the time
若非白驹过隙，我也愿意放慢脚步
I could stop and answer all of your questions
我可以停下来回答你所有的疑问
As soon as I find out how I could move from the back of the line
只要我能找到，如何才能从那角落离开
I'll be your clown
我只是你的小丑
Behind the glass
只能躲在橱窗之后
Go 'head and laugh 'cause it's funny
继续笑吧 因为那确实很滑稽
I would too if I saw me
我也会如此，如果我能看见自己
I'll be your clown
我愿成为你们的小丑
On your favorite channel
在你最喜欢的节目
My life's a circus-circus rounding circles
我的生活就是循环播放， 娱乐大众
I'm selling out tonight
摒弃最初的梦想
I'd be less angry if it was my decision
若能自己抉择，也许我会好受一些
And the money was just rolling in
并且钱可以就这样滚滚而来
If I had more than my ambition
如果我有的不只是那些抱负，
I'll have time to please
我会有时间去奉承你们
I'll have time to thank you as soon as I win
我会在我成功后，好好感激你们
I'll be your clown
我只是你们的小丑
Behind the glass
只能躲在橱窗后面
Go 'head and laugh 'cause it's funny
继续笑吧 因为这实在滑稽
I would too if I saw me
如果能看见自己，我亦会自嘲
I'll be your clown
我会做你的小丑
On your favorite channel
在你最喜欢的节目
My life's a circus-circus rounding circles
我的生活就是循环往返，娱乐大众
I'm selling out tonight
放弃那个自己吧
From a distance my choice is simple
若脱离灵魂，我可以轻松抉择
From a distance I can entertain
若抛开一切，我也可以娱乐大众
So you can see me I put makeup on my face
所以你看到，我把滑稽的面具戴在脸上
But there's no way you can feel it
但是你永远不可能看到我的内心
From so far away
因为你从未了解我
I'll be your clown
我只是一个小丑
Behind the glass
只能躲在橱窗之后
Go 'head and laugh 'cause it's funny
继续笑吧，因为那很奇怪
I would too if I saw me
若能看看自己，我也会那样吧
I'll be your clown
我会做你们的小丑
On your favorite channel
在你最喜欢的频道
My life's a circus-circus rounding circles
我的生活只是一个循环往返的马戏团
I'm selling out tonight
抛弃所有，为这次，演出