Starry,starry night 繁星点点的夜晚，
Paint your palette blue and grey 为你的调色板调上灰与蓝。
Look out on a summer's day 夏日里向外望一眼
With eyes that know the darkness in my soul
用你那能洞穿我灵魂阴暗处的双眼。
Shadows on the hills 山丘上的阴影，
Sketch the trees and the daffodils 描绘出树木和水仙花的轮廓，
Catch the breeze and the winter chills 捕捉着微风与冬日凛冽，
In colors on the snowy linen land 以色彩呈现在雪白的画布上。
Now I understand 如今我才明白，
What you tried to say to me 你当时要对我说的是什么。
How you suffered for your sanity ，为你自己的清醒承受了多少痛苦
How you tried to set them free 你有多努力的尝试让它们得到解脱。
They would not listen 但是人们拒绝理会，
They did not know how 那时他们不知该如何倾听。
Perhaps they'll listen now 也许现在他们会愿意听……
Starry,starry night 繁星点点的夜晚，
Flaming flowers that brightly blaze 火红的花朵明亮灿烂
Swirling clouds in violet haze 卷云在紫色的暮霭里漂浮
Reflect in Vincent's eyes of china blue 映照在文森特瓷器一般湛蓝的双眼
Colors changing hue 色彩变化万千，
Morning fields of amber grain 清晨琥珀色的谷田，
Weathered faces lined in pain 一张张饱经风霜与苦痛的脸，
Are soothed beneath the artist's Loving hand
在画家充满爱的笔下渐渐舒展。
Now I understand 我终于读懂了，
What you tried to say to me 你当时的肺腑之言。
How you suffered for your sanity 你如何由于清醒而痛苦，
How you tried to set them free 你多想将它们释放。
They would not listen 人们却不加理会，
They did not know how 他们不懂欣赏。
Perhaps they'll listen now 也许，也许现在他们听了……
For they could not love you 他们不会爱上你，
But still your love was true 你的爱却仍然真挚不变。
And when no hope was left inside 当最后一点希望都一去不返，
On that starry,starry night 在那繁星点点的夜晚，
You took your life 你拿走了自己的生命，
As lovers often do 如同情人们常常做的一样。
But I could have told you,Vincent 文森特，我本该告诉你。
This world was never meant for one 这个世界本就不属于。
As beautiful as you。像你这样美好的灵魂，
Starry,starry night 繁星点点的晚上，
Portraits hung in empty halls 空旷的大厅里挂着你的一幅幅画作。
Frameless heads on nameless walls 无名的墙上无框的肖像，
With eyes that watch the world ，
And can't forget 有着注视人世而无法忘怀的眼睛。
Like the strangers that you've met 就像你曾遇见的陌生人，
The ragged men in ragged clothes 那些衣着褴褛，境遇落魄的人。
The silver thorn of bloody rose 血红玫瑰上银刺，
Lie crushed and broken ，
On the virgin snow饱受蹂躏后静静躺在初雪的大地上。
Now I think I know 我想我现懂了，
What you tried to say to me 你当时要对我说的是什么。
How you suffered for your sanity 你为了你的清醒是多么痛苦，
How you tried to set them free 你多想将它们释放。
They will not listen 而他们根本不会去听，
They're not listening still 此刻，仍无人在听
Perhaps,they never will 也许，永远。

I entered the room我进屋
sat by your bed all through the night通宵达旦地坐在你的床
I watched your daily fight我看了你的日常战斗
I hardly knew我几乎不知道
The pain疼痛
was almost more than I could bear几乎超过我所能承受
and still I hear我仍然听到
your last words to me最后一句话，给我
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so I won't be so far away所以我不会那麼远
and if you try and look for me如果你尝试著寻找我
maybe you'll find me someday也许有一天你会发现我
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so there's no need to say goodbye所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry我想告诉你不要哭
I'll always be by your side我会一直在你身边
you just faded away你刚刚散去
you spread your wings you had flown您已经飞到你展开你的翅膀
away to something unknow去未知的东西
wish I could bring you back希望我能把你带回来
you're always on my mind你总是在我的脑海里
about to tear myself apart撕自己除了
you have your special place in my heart你有你在我的心里特别的地方
always总是
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so I won't be so far away所以我不会那麼远
and if you try and look for me如果你尝试著寻找我
maybe you'll find me someday也许有一天你会发现我
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so there's no need to say goodbye所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry我想告诉你不要哭
I'll always be by your side我会一直在你身边
and even when I go to sleep甚至当我去睡觉
I still can hear your voice我仍然能听到你的声音
and those words和那些话
I never will forget我永远不会忘记
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so I won't be so far away所以我不会那麼远
and if you try and look for me如果你尝试著寻找我
maybe you'll find me someday也许有一天你会发现我
Heaven is a place nearby天堂是一个地方附近
so there's no need to say goodbye所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry我想告诉你不要哭
I'll always be by your side我会一直在你身边

Hero（Mariah Carey） 的中文歌词
There's a hero 有一位英雄
If you look inside your heart 如果你探寻内心
You don't have to be afraid? 你不必害怕
Of what you are自己是什么
There's an answer 有一种答案
If you reach into your soul 如果你深入自己的灵魂
And the sorrow that you know 你所经历的痛苦
Will melt away将随之消散
And then a hero comes along 会有一位英雄向你走来
With the strength to carry on 带着继续奋斗的力量
And you cast your fears aside 你会把恐惧抛开
And you know you can survive 你知道自己能挺过来
So when you feel like hope is gone 所以当你感到希望似乎破灭
Look inside you and be strong 审视自己，保持坚强
And you'll finally see the truth 最终你将明白
That a hero lies in you 英雄气魄就在你身上
It's a long road 漫漫长路
When you face the world alone 当你独自面对世界
No one reaches out a hand 没有人伸出手
For you to hold 让你握住
You can find love 你一定能找到爱
If you search within yourself 如果能在自己身上找到勇气
And the emptiness you felt 你曾感到的空虚
Will disappear 将会消失
Lord knows 上天知道
Dreams are hard to follow 梦想难以追求
But don't let anyone 但是别让任何人
Tear them away 把它们打消
Hold on坚持住
There will be tomorrow还有明天
In time最终
You'll find the way你会找到自己的路

Many nights we've prayed 许多夜晚我们曾恳切祈祷
With no proof anyone could hear 不能证明任何人可以听到
In our hearts a hopeful song 我们的心如一阕希望之歌
We barely understood 自己难以参透
Now we are not afraid 如今我们不再害怕
Although we know there's much to fear 尽管我们知道仍有许多事情令人畏惧
We were moving mountains long 翻山越岭后
Before we knew we could 才知晓自己能够做到
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现.
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
In this time of fear 在这恐惧之时
When prayer so often proves in vain 当祈祷屡次落空时
Hope seems like the summer birds 希望像是夏日的鸟儿
Too swiftly flown away 太早飞离
And now I am standing here 此刻我却站在这里
My heart's so full I can't explain 我心充满 难以言表
Seeking faith and speaking words I never thought I’d say 寻觅着信念
说着未曾想过要说的话
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
They don't always happen when you ask 他们不总在你求问的时候发生
And it's easy to give in to your fear 也很容易 屈服于你的畏惧
But when you're blinded by your pain 但当你被痛苦蒙蔽时
Can't see your way safe through the rain 在风雨中看不见出路
Hope it's still a resilient voice 希望仍然是一个坚定有力的声音
Says love is very near 告诉你爱已临近
There can be miracles when you believe 只要你相信 奇迹就会实现
Though hope is frail 尽管希望渺茫
It's hard to kill 却难以抹杀
Who knows what miracles you can achieve 谁能知晓 你可以实现什么奇迹
When you believe somehow you will 只要你相信 你或许就会
Now you will 你现在就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
You will when you believe 只要你相信 你就会
Just believe 只要相信
I believe 我坚信
You will when you believe 只要你相信 奇迹就会实现