唐老鸭吧 关注:3,312贴子:13,727

混眼熟+唐纳德家族人物翻译(能翻多少翻多少)

只看楼主收藏回复


一楼给我


IP属地:北京1楼2013-05-19 12:45回复
    从最上面三个小家伙开始:
    辉儿
    杜儿
    路儿
    (至今不知道杜儿的帽子是什么颜色)


    IP属地:北京2楼2013-05-19 12:47
    收起回复
      一排一排的来
      左边:三只小鸭的爸爸,未知
      右边:德拉,三只小鸭的妈妈,唐纳德的妹妹;唐纳德,三只小鸭的舅舅,德拉的兄;葛莱史东,唐纳德姑表兄弟,三只小鸭舅舅;范思瑞,唐纳德堂弟,三只小鸭舅舅;怀特沃特,范思瑞亲兄弟,唐纳德堂兄;古斯,唐纳德姑表兄弟
      (越来越难翻译了)


      IP属地:北京3楼2013-05-19 13:30
      收起回复
        表示只知道老唐和他女友三个侄子的飘过


        来自手机贴吧5楼2013-05-20 15:01
        收起回复
          虽然以前有过中文版不过还是支持lz继续~


          IP属地:天津来自Android客户端6楼2013-05-21 19:18
          回复
            继续
            左边:玛蒂尔达,唐纳德姑姑,三只小鸭姑奶奶;史高治,唐纳德舅舅,三只小鸭舅爷;
            右边:霍腾斯,唐纳德妈妈,三只小鸭奶奶;夸克摩尔,唐纳德爸爸,三只小鸭爷爷;古斯塔夫,葛莱史东爸爸,唐纳德姑父;德芙妮,葛莱史东妈妈,唐纳德姑姑;卢勒别丽(这什么鬼名字),范思瑞和怀特沃特妈妈;艾迪,范思瑞和怀特沃特爸爸;范尼,古斯的妈妈;卢克,古斯的爸爸;库斯贝特,凯西和格蕾特的儿子;
            = =累死了


            IP属地:北京7楼2013-05-21 21:00
            回复
              然后
              左边:丹妮,玛蒂尔达、史高治、霍腾斯的妈妈,唐纳德的外婆,三只小鸭的曾外祖母;费格斯,玛蒂尔达、史高治、霍腾斯的爸爸,唐纳德的外公,三只小鸭的曾外祖父;
              右边:杰克,费格斯和安格斯的亲兄弟;安格斯,费格斯和杰克的亲兄弟;亨普丁,夸克摩尔、德芙妮、艾迪的爸爸,唐纳德的爷爷。三只小鸭的曾祖父;埃莉维娅(鸭婆婆),夸克摩尔、德芙妮、艾迪的妈妈,唐纳德的奶奶,三只小鸭的曾祖母;凯西,范尼和库斯贝特的爸爸,埃莉维娅的亲兄弟;格雷特琛,范尼和库斯贝特的妈妈;


              IP属地:北京9楼2013-05-25 07:35
              回复
                接着是三只小鸭曾曾一辈的人(鸭子)了
                左边:夸葛玛(这……反正这个名字我读不通),费格斯、杰克和安格斯的叔父(伯父);丁格斯(这么爱格斯),费格斯、杰克和安格斯的爸爸,玛蒂尔达、史高治和霍腾斯的爷爷;莫丽,费格斯、杰克和安格斯的妈妈,玛蒂尔达、史高治和霍腾斯的奶奶;格特伦德,埃莉维娅和凯西的妈妈,唐纳德和德拉的曾祖母,三只小鸭的曾曾祖母;克林顿(这位貌似建立的少年军校吧) ,埃莉维娅和凯西的爸爸,唐纳德和德拉的曾祖父,三只小鸭的曾曾祖父;


                IP属地:北京10楼2013-05-26 18:33
                回复
                  = =曾曾曾一辈的
                  左边:瑟罗斯特(我把SIR音译了,不然太难听:罗斯特先生),史高治的曾祖父;瑟斯旺夫,瑟罗斯特的哥哥(弟弟,我不能确定是不是同母生的);胡戈,瑟罗斯特和瑟斯旺夫的哥哥(弟弟);麦克隆,瑟罗斯特、瑟斯旺夫和胡戈的弟弟(哥哥);瑟夸克利,瑟罗斯特、瑟斯旺夫、胡戈和麦克隆的哥哥(弟弟)
                  右边:盘托,亨普丁的祖辈(我不知道中间还有没有鸭子);科伦鲁思(你们其实可以看成玉米鸭)克林顿的爸爸。
                  【今天要弄完


                  IP属地:北京11楼2013-05-26 18:47
                  收起回复
                    我想问,这些鸭子的玩偶都买的到嘛。好像只买得到唐耐得 的


                    13楼2013-07-31 10:51
                    收起回复
                      不对啊,应该还有黛丝和她的三个小侄女啊


                      14楼2013-08-16 21:19
                      收起回复
                        加油。!


                        来自Android客户端15楼2013-11-27 07:47
                        回复
                          一直还不知道范斯瑞还有个亲兄弟


                          IP属地:山东来自Android客户端16楼2013-12-17 23:08
                          回复
                            Sir前缀的意思是爵士,带引号的都是绰号的意思
                            (不知道算不算挖坟啊!!)


                            IP属地:江苏17楼2014-03-13 15:48
                            收起回复
                              鸭婆婆比史高治还大一辈啊


                              IP属地:四川18楼2014-05-18 23:56
                              收起回复