今天看了一部外国电影，这翻译让我蛋碎一地啊！

每12个月才动一下的小妞不会杀了你的
flick不知道怎么翻译 语境有限 暂且这么翻译吧

@橘子郡baby 装B鬼 看斗它回复英语我斗蛋疼 喊它翻译

一个小鸡电影每12个月是不会杀了你 这个是 有道翻译的 笑尿了~

。。。。每12个月。。。。杀你。。。。。

刚上小学的时候，知道厕所要分男女。女厕所不能进，就有一种神秘感。受好奇心的驱使，就想看看男女厕所有什么不同。于是就对同桌的女生说；“我的力气大，我一个人可以把你们十个女生拉进男厕所。”女生不信，说：“把你拉进女厕所还差不多。”我说：“下课我们比一比。”“比就比。”下课后，她果然叫来9个女生，一下子就把我拉进了女厕所.......

这个其实不要翻译的，要看片看意境。。。。。

温室里的花朵成不了什么事儿