吴语吧 关注:27,008贴子:1,345,777
  • 9回复贴,共1

求助啊,有没有会国际音标的!!

只看楼主收藏回复

本在在校学生,求一段上海话,100字左右,每个字都注上国际音标,不用太准确,谁帮帮我啊!!!重谢!!!


IP属地:重庆1楼2013-05-26 00:41回复
    你不会去方言志里翻吗?


    IP属地:上海来自iPad2楼2013-05-26 00:44
    收起回复
      问题是就算注上了国际音标有几个人会读的?这是个大问题。上海话国际音标对转,网上随便找找就能找到的嘛。


      来自Android客户端3楼2013-05-26 09:54
      回复
        去买上海话三月通


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2013-05-26 12:18
        回复
          楼上几个的回复真是极品。
          楼主,“写一段上海话”这个我觉得你自己就能做到了,因为目测你是上海的;给每个字注国际音标么,有两个选择,一是你把你写的那段话贴上来准有吧友帮你注;而是你自己花些时间去学一下国际音标再标。我想这应该是比较可行的方案了。
          当然假如你连上海话都不会说那我也不觉得你有可能完成这个任务。就是这样


          IP属地:广西5楼2013-05-26 12:58
          收起回复
            楼主可以找一些方言志。推荐用60年代的《江苏省和上海市方言概况》


            IP属地:江苏6楼2013-05-26 21:31
            收起回复