【转】当小说名译成英文时，你还认识它吗？【在彼端的星光等你吧】

01月02日漏签0天

在彼端的星光等你吧关注：97贴子：2,762

1 2 3 下一页尾页
180回复贴，共3页
，跳到页

<返回在彼端的星...吧

【转】当小说名译成英文时，你还认识它吗？

只看楼主收藏回复

我知道没有图你们都不会进来的。

送TA礼物

1楼2013-05-26 10:46回复

1、In the other side of the stars for you
其实这个不用猜。。。

2楼2013-05-26 10:48

收起回复

2、Retrograde days
前面一个是不用猜，这个是不能猜。。。
百度翻译毁三观。。。

3楼2013-05-26 10:51

收起回复

3、The rebirth of the celebrity star

4楼2013-05-26 10:53

收起回复

4、enough to make oneself proud

5楼2013-05-26 10:54

收起回复

5、A honey tongue, a heart of gall

6楼2013-05-26 10:55

收起回复

6、Brother ban

7楼2013-05-26 10:56

收起回复

7、Yan Wolf
表示对这个翻译的很无语。。。

8楼2013-05-26 10:58

收起回复

8、MB
我想问，这是神马情况？

9楼2013-05-26 11:01

收起回复

9、Cat domestication method

10楼2013-05-26 11:01

收起回复

10、The charm of the king

11楼2013-05-26 11:02

收起回复

11、Induced acoustic color charm
一点意境都没有了。。。

12楼2013-05-26 11:05

收起回复

12、Or water

13楼2013-05-26 11:05

收起回复

13、King evolution

14楼2013-05-26 11:06

收起回复

14、Do you still love me
这个是大白话。。。

15楼2013-05-26 11:07

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
180回复贴，共3页
，跳到页

<返回在彼端的星...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【转】当小说名译成英文时，你还认识它吗？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端