转贴:英语美文 A Psalm of Life《人生颂》_英语美文_英文阅读网【诗天下吧】

诗天下吧关注：1,930贴子：77,526

4回复贴，共1页

转贴:英语美文 A Psalm of Life《人生颂》_英语美文_英文阅读网

人生不过是一场幻梦

人生不过是一场幻梦! Life is but an empty dream! 灵魂睡着了,就等于死了, For the soul is dead that slumbers, 事物的真相与外表不同. And things are not what they seem. 人生是真切的!人生是实在的??ife is real! Life is earnest! 它的归宿决不是荒坟;

来自：www.enread.com

送TA礼物

1楼2013-05-26 17:57回复

太草草了呀

IP属地:贵州

2楼2013-05-28 16:04

收起回复

世界是一片辽阔的战场， In the world´s broad field of battle,
人生是到处扎寨安营；　　In the bivouac of life,
莫学那听人驱策的哑畜，　Be not like dumb,　driven cattle!
做一个威武善战的英雄！　　Be a hero in the strife!
国外的诗我读的很少啊，偶尔读一下，节奏和韵味不同国文诗，是语境不同的原因吧，我想。

IP属地:新疆

4楼2013-05-28 16:49

收起回复