大致翻译了一下，大家瞅瞅哈~~
まずは中国チョウケイカ选手、世界ランキング４位、ロンドンオリンピック金、そして、２０１１世界卓球金メダリスト、shake handのうらうらであります。
——首先是中国的张继科选手，现世界排名第四，伦敦奥运会金牌，2011年世锦赛冠军，横板打法的佼佼者。
対するのはオウコウ选手、こちらもご注目、世界ランキング３位、ロンドンオリンピック银、そして２００９年の世界卓球金メダリスト、こちらは中国のStraight handのうらうらであります。
——他的对手是王皓，这位也请大家注意，现世界排名第三，伦敦奥运会银牌，也是2009年世锦赛冠军，这位是中国直板打法的佼佼者。
さあ、２０１１年のロッテルダム大会、そして2012のロンドンオリンピックとははからずも、同一カードとなりました。
——那么，继2011年鹿特丹世锦赛和2012年伦敦奥运会之后，这两位又同时站在决赛的赛场上。
世界一卓球の强い人间がまもなく决まります。では、男子シングル决胜戦の模様、ご覧ください。パリ大会最后のブラボー（bravo）！
——世界乒乓球最强的选手究竟是谁？马上为您呈现，请大家观看男子单打决赛。巴黎世锦赛最后的精彩（尖叫）！！

下面是画面中呈现的几个单词
ロンドン五轮——伦敦奥运（五环）
金メダリスト——金牌、冠军见参——参见，谒见，拜见
その男の武器はPower 超绝なドライブ——这个男人的武器是Power，超强的启动能力
多くの舞台で顶点に君临してきた。——登上众多比赛的冠军领奖台，制霸众多比赛。
帝国の绝凶タイガー　——帝国的绝凶虎（学了四年日语，没见过这个词，最囧的是鬼子居然用片假名，也就是Tiger的日文读法来读“虎”）
チョウケイカ——张继科

继续翻译
なぜそう呼ばれるんだ？この试合を见ろ！
——为什么这么叫他呢？请看这场比赛。（画面上呈现的是鹿特丹跟皓哥的决赛）
胜利を堪能した后は、（视频中小科撕衣怒吼了）それはまさに绝凶タイガー
——取得胜利之后（撕衣庆祝神马的，蝌蚪们都懂的），这真的是绝凶虎啊（其实我个人更倾向直接翻成藏獒 Tibetan Mastiff，不过有一次看官网直播，好像就是11年的世界杯，洋鬼子解说用的是 Tibetan fighting dog）
今大会优胜候补の大本命、この俺様に胜てるヤツなどいねえ！！
——这次的决赛，没有人能战胜我！（这句鬼子居然爆粗了！！一般情况下都是「いない」来表示不存在，「いねえ」是不存在的粗鲁用法，女生基本不用，男生也很少用）
望むところだ。俺の方が强い！
——正如我所愿（求之不得），我比你强！

哎呀，学生党表示无力。哎呀，如何才是好

马住回去看

看出了猥琐的感觉......

我只是想说 日本大叔的口气太逗了 我听着都害怕

马

其他都听不懂，就听到张继科，念得挺好玩的，聪--K--咔--

现先马一个,放假再看~