我从zbroya.info扒来的信息，以下是翻译

作为一名老道的户外厨师总会试图再去野外聚餐的时候准备好所有的东西。但是，这确实不容易完成的。你需要准备的是一大通东西，比如准备托盘，刀子，烧烤叉，钳子，刷子，香料，案板，当然，别忘了啤酒。作为一个户外厨师，它所拥有的空间是拥挤的，至少我们可以这样说。但每一个工具都是必不可少的，他们可以帮我们在慵懒的下午搞定我们的肉和蔬菜。
一个人带这么多东西是一个不可能完成的任务。所以通常你不得不依靠朋友和家人的帮助。而且你很容易在手忙脚乱之时忘记点不显眼却至关重要的东西，比方说忘记拿一个啤酒起子可能意味着你得用牙咬开瓶盖……也就是说，战术烧烤围裙的诞生，意味着户外厨师的福音……
拥有这个真正的移动烧烤摊意味着拥有了户外大师所用的全部家当
①2个大袋和3个较小的储存袋（你可以用它放点厨具什么的）
②前后都有可拆卸魔术贴
③完美的小存储包，你可以放点小东西，例如调味品，烧烤用具，盐/胡椒份……包括你的手机
④完美契合的可调节松紧的侧带（当然我本人觉得很平常）
材质：100％棉
护理：手洗或者洗衣机洗，然后悬挂晾干即可
注：虽然长得像防弹衣，可他跟防弹衣没有半毛钱的联系，也就是说，千万不要尝试用这玩意去挡子弹
这款战术烧烤围裙在ThinkGeek网站上的售价是34.99美刀