主题曲《water me》的中文歌词

因为小小的谎言而回顾世界的话
会变成骗子吧。 
如果你因为我写给你的信而哭泣的话 
即便是几万封，我也会写。 
那些平安无事的事情也要写 
即便是借着月光也要写 

在干燥的沙漠里凛然挺立的花朵 
为了不干枯而叫着"Water, Water me!" 
伤も痛みも愈えてゆくのなら 
如果伤与痛都能够愈合的话 
全身湿透也可以呀
所以 "Water me!" 
为什么呢，为什么这么的…… 
喜爱的心情 
在时间里的过错
在时间里变得丑陋 在时间里变得可鄙 


因为白烟而不住咳嗽的花 
看见我就叫到 
“Water, Water me!" 
要是那样一切都能变得漂亮的话 
即便是一滴也好 
"Water, Water me!"

 
不论是谁都渴望自由 
不是模范程度的教室的角落 
一脸放弃的哭着的朋友呀，微笑吧 
给你这水 
给你这笔 
给你一个真相