与阿穆《相遇人间》－歌词听译

是蒙语原文翻译啊？太好了，不过实在是感慨蒙古人民的纯洁啊

没有男女私情，怎么可以呢，呵呵


相遇人间 

作者：穆白羊先生 


你的誓言，我的视线， 
危险的我们 没有明天 
最后一片天，都是你的脸 
我的心 刻下一段从前 

相遇人间 哦～～也许是缘 
教我用思念，埋葬时间 
啦～～～啦 
啦～～啦～啦 
学会了思念，爱你的那年 


我的思念，你的终点， 
谢谢难道就是 最后留言 
微笑着抹去 这么好几年 
你的心 还记得哪句誓言 

 
相遇人间 哦～～终究擦肩 
教我用时间，学会欺骗 
啦～～～啦 
啦～～啦～啦 
学会了欺骗，说忘记你的脸

相遇人间，你我相遇，

阿穆写的歌，好多都是放眼于世间的大我 不纠缠于小情小爱

我觉得很纯朴。很�

晕。。白羊先生跟我唱反调。。哈�

这样的歌等他功成名就再推广吧，即使回到文革时代，除了歌颂领袖，也是少数民族的情歌最流行，康定情歌，敖包相会，芦笙恋歌，刘3姐等等

这种歌词说实在的，如果直译汉语，和小学音乐课本的“春天在哪里啊”差不多，不是不好，而是实在浪费阿穆这么棒的旋律。

适应世界而不是让世界来适应你，在没有改造世界的能力之前

阿穆是成为一个民族蒙的流行歌手还是一个蒙民族的歌手，这是他的一个分水岭

感谢Mini－hair 和穆头木脑

我收了哈。。呵呵。�

太纯洁了。。。�

原来是这样的情怀………………
我们都被歌词蒙蔽了。
我们都不纯洁了！掩面飞走�

错了，不是歌词，是歌名�

我听歌专去对着词儿，第一回这样认真。

听着阿穆眼里美美的自然视界，所有的景色都是物质的，唯有标题是人间。

小阿穆比我们会听自然的呼唤，他曾经生活在苍茫的绿野蓝天之中，我想像是好静好静，也可能风语夏虫好闹好闹，贴近大地的胸膛，他肯定听过好多好多。


小阿穆还真是大，他听出相遇人间。


楼主厉害，谢谢那位mini-hair，您二位是一起弄的吗？

这是不是阿穆想创建的流行加民族的音乐风格：流行的旋律曲风加质朴的民族歌词�

这条路最好学下王菲，看她是什么时候开始随心所欲唱歌的

王菲的资料

http://zhidao.baidu.com/question/5517127.html?si=2

喜欢<无奈那天>