尾田荣一郎访谈
P2 P3
ONE PIECE FILM Z中担任综合制作人的原作者，尾田荣一郎的特别访谈。最终回介绍工作室的同时，一并介绍他的工作方式。
采访者（Q）：这里有工作室的照片。请说明一下。
尾田（O）：噢。好脏乱呢。
Q：放着很多手办什么的呢。是用来做什么的？
O：恩…只是用来看的吧。平时这里（桌上）只开手边的灯。其他地方就非常暗，什么也看不见。连有手办这件事都不记得了。因为我集中精神的能力很差，看到很多东西就会去摸。
窗帘也全拉上，漆黑一片。真的是把它做成了分不清昼夜的房间。这是乐高玩具纸巾盒（P3）。在工作室会喝喜欢的咖啡和可乐。
Q：喜欢可乐什么的，很像弗兰奇呢。因为喜欢才把它画进作品里的吗？
O：是的吧。不喜欢的东西很少画出来。
Q：放着的东西都没有具体的用途呢。
O：看着它们就很开心，被喜欢的东西包围着。动物模型什么的。
Q：看来非常喜欢动物呢。听说和长颈鹿等身大的模型也放在工作室。
O：喜欢画动物。不喜欢养。长颈鹿是毛绒玩具啦。好在不会动。不用喂它吃东西。我是想被照顾的……不是去照顾别人的类型（笑）。
Q：这之中最宝贝的东西是？
O：宝贝啊…我不是对物品很讲究的。有一天全部烧掉了，也没什么关系…应该会拿着剧本笔记逃跑吧（笑）这件东西很好，这件是宝贝，这样的事基本是没有的。
Q：桌上像被切成很多块的感觉，可以说是“战场的痕迹”呢。
O：那是草稿呢。
Q：从担当编辑者服部先生和井坂先生那里听说，长时间的交涉电话中会听到一些杂音，您是在做什么呢？
O：是笔（的声音）。是无意的…。是因为习惯，只是用笔发出声音而已。（长电话）一般很少，除非有大问题发生的时候。用电话交涉的好处就是，可以一边讲电话一边画漫画。以前一直都是和担当面对面交流的，但一回去就会忘记。以前的话没什么，但现在结婚了想保留些时间在私生活上，在家里，有家人在的时候就觉得不好讲电话呢。最后，还是隔开家人画漫画，画漫画的同时想打电话就能打，（坐在旁边的服部先生）十分警戒着电话（笑）。讲电话的时候正在思考着，所以会是沉默的电话呢。我打电话的意思是，让他们在这里监视我。因为集中力远不如从前了，就是“在这里看着我喔”的意思（笑）。长电话的时候，什么啊这，故事展开一点也不有趣，要开大会了。但是又会有许多杂谈（笑）。我会说“说一些编辑部有趣的事啊”（笑）。就算很无聊，也没关系。虽然也喜欢听笑话…。漫画也是一件无聊的东西，得把这件事记在脑海中。因为受到许多的支持，所以就要成为认真的人什么的，这种想法是不行的。我觉得漫画的地位是不能够改变的。人们怎么看那是自由的，但我不能够自大。

尾田访谈
P4
采访者（Q）：据说不把信息放入作品中，但路飞他们的话语猛烈地扎进胸口，感受到强烈的信息。
尾田（O）：基本上我是没有责任的啦。如果放入信息进去了，感觉会产生责任什么的。怎么说呢…。我会收到这样的来信。“这个人物的台词，在（我现在）这种情况下读了它，非常收益。”被欺负了或着其他什么的情况下。影响的方式，每个人都是不同的，如果我决定说，这个台词只能够以这个信息去理解，那就等于在拒绝这样的来信了。（会让读者产生）原来要这样去理解啊”（的感觉），平常就一直被理解着呢。同样的台词，也是会有不一样的理解方式的。简单的说，曾被以前的师傅说过“漫画是商品，送出去就是读者的东西了。”所以“（自己决定这件事要这么去理解）是不对的”这种精神，以及想让读者自由地去读，所以就不放入信息进去了。因为我没有接收到信息过，所以我也不知道是怎么样影响着读者的。
Q：例如山治的“TMD多谢您的照顾了！”等等，纠心的台词是从哪里涌现出来的？
O：只能说是顺着角色来的呢。因为山治就是每句开始就“TMD，TMD”，是“TMD多谢您的照顾了！”好，还是“多谢您TMD照顾了！”好，哪句比较顺口我烦恼了很久呢。感觉不在哪里放一个“TMD”就不是山治了。（笑）其实也并不是很难。
Q：在哪里说过，继续画着最初的连载作品ONE PIECE，就算这样结束也可以。本意是？
O：我可能说的是，这是我最后的长期连载了。这个完结的时候，应该已经没有体力再画长篇了，那样的话不如把这个想成最后的连载，用尽全力，总会统一起来的吧，会负起责任的吧。（笑）
Q：想过会连载到现在这样吗？
O：没有想过（笑）。想着早点完结…并不是因为人气什么的，故事是准备要完结的。但这不太容易呢。可能这是最初的连载痛处吧。作成了这样的故事就要花这么长的年数。在完全不知道比例的情况下就开始了。

Q：听说，告诉历代编辑者们故事的结尾是一种“礼仪”。
O：因为如果不让他们知道，什么也说不了呢。
Q：从演绎BINZ的香川照之那听说，故事只进行了一半。
O：我想已经超过一半了（笑）。这是当然的啦！2年前就说是一半了。（现在）进行了60%是有的。
Q：只是，想画的东西和岛会不停增加的呢。
O：从今以后尽量不增加，抑制抑制，总结总结。把想画的岛全都话出来的话，真的会画不完，现在在考虑，能不能取出这个要素和那个要素的好的地方，结合起来。
Q：ONE PIECE完结的话，有想做的事吗？
O：想去旅行。
Q：没有别的想做的工作吗？
O：不画了之后会想到的吧。因为没有停下过这份工作所以暂时还不知道。
Q：对于周刊ONE PIECE新闻，有什么看法吗？
O：非常棒呢。报纸现在被网络抢走生意了吧？这样的情况下，还故意出版报纸，我喜欢。喜欢这种“海贼魂”（笑）。
Q：最后给观看ONE PIECE FILM Z的粉丝们一些寄语吧。
O：看了电影，发散一下生活压力，活用到日常生活中吧！
Q：谢谢！
（终）
草帽九人对话
草帽一伙：谢谢尾田亲！最后的问题啦！“接下来的故事会怎么样啊？”
尾田：喔…………已经，只剩下大人物了呢。请关注大篇章！

人物介绍
P6
长峯导演和柴田制作人口中的“心”
彻底介绍草帽一伙的魅力。最后是，托尼托尼乔巴，弗兰奇，布鲁克。制作电影ONE PIECE FILM Z的长峯导演和柴田制作人，为我们诉说他们的成长以及录音时的幕后故事。
柴田：乔巴贯彻着自己的信念，并尊重着伙伴们的信念。这份感情在剧场版里强化了。
长峯：出现有困难的人乔巴会去帮助。以“自己是医生”的伦理观去行动。无论怎样都要治疗，不去管治愈之后的事，有着“就算是敌人，向自己冲过来也没有关系”的觉悟。到现在为止都自卑着自己是驯鹿人，是异类中的异类。所以才会有想遇见伙伴，想拥有伙伴的时候，而恰好他正和草帽一伙在一起。但由于和路飞他们一起冒险的关系，心灵成长了，他改变了…。（顶上战争之后）修行2年的时候也是，是为了伙伴而去做。在没有伙伴的地方，2年的修行和学习中，“只要是为了伙伴，就算是怪物也没关系”，他的目标改变了，他有了这样的成长。到现在为止，因自己爱撒娇和弱小所以需要伙伴。但现在已经是和伙伴们肩并肩，朝着一伙的目标“ONE PIECE”，以及乔巴自己的“万能医”不论什么兵都想医治的目标，前进着。

人物介绍
P7
长峯导演和柴田制作人口中的“职务”
长峯：想让弗兰奇认真做船匠的职务。剧场版里，桑尼号被Z打成半毁，就算说那是为了弗兰奇才打坏的也不为过。（笑）因为有弗兰奇在，所以打坏了也没事…。桑尼号有着想JET喷射一样的能力，是用宝树阿达姆造成的，是一艘很帮的船，但它还未完成。弗兰奇的梦想是，自己造的船载着伙伴直到最后，制霸伟大航路。弗兰奇的梦想达成时，才是梦之船桑尼号完成之时。桑尼号和伙伴是弗兰奇的梦想，信念。很想画重要的东西被打坏的时候，弗兰奇的反应如何。平常都是“呜……桑尼。”很平淡的说着。想把在极限状态下，弗兰奇真的是很喜欢桑尼号这件事给表现出来。然后，梦想被破坏了，还能重新再修复，再振作…。
柴田：那几个镜头我很感动呢。（之前的船）黄金梅丽号有过主桅杆被弄断，伤痕累累的经历，桑尼号本身就是很厉害的船，这次电影里实际受伤还是第一次。
长峯：桑尼号也可以伙伴，也很想画一下他为了伙伴是怎样努力的。

人物介绍
P8
长峯导演和柴田制作人口中的“即兴台词”
柴田：布鲁克还是老样子，剧场版中也是笑话连发。（笑）
长峯：布鲁克很有趣。就算放下他，长岛茂先生（声优）也会把他变有趣。（布鲁克把自己的骨头作为题材的）骷髅笑话我想做的有趣些，但自己做的觉得“一点也不有趣”，长岛先生会帮我做。长岛先生的即兴台词，是不能控制的。（笑）。“啊？好吧，是挺有趣的。”布鲁克有一个唱歌的镜头，没有歌词的前奏部分，全部都是即兴的（笑）。
柴田：哇哈哈哈。
长峯：剧场里听不听得到我不知道，“我的歌，大家好像没在听呢。但是，没关系。请在心里听”像这样…谁都没有（在剧本）写这个，为什么会想到这个啊（笑）。长岛先生是用布鲁克的人物性格去做的，所以会出现这种台词吧（笑）。我觉得演员把人物看的很重要，自己心中有住着这个人物。

声优访谈
P16
负责草帽一伙肚子的厨师，在战斗中展现华丽的踢技的山治，他的声优平田广明。时尚和健谈赢得动画粉丝们的心。在ONE PIECE FILM Z有关的声优，工作人员之间，平田被评为就是山治本人。从舞台上的演员到海外电影的日本语配音，在很多地方有活跃的平田，为我们激情诉说他在动画世界里，一举成名的角色，山治。
速度感
采访者（Q）：时隔3年的剧场版。可以感受到尾田荣一郎先生的气势。
平田：尾田先生在09年公开的前作强者世界结束的时候，应该是相当劳累了。都没能说出“之后就拜托你们了”，动物角色全部自己画，他好像说过“我如果开始做了就会想全部都自己做。，不喜欢做一半。所以电影对我来说是不太可能的事。”结束了之后大家都说“已经做不了阿，尾田先生把这些都做完了。怎么办啊，之后的电影。有谁举手吗？”还有连载，真的应该是把精力全部都用光了，我第一感觉就是，一定是（电影的魅力）让他沉浸其中了。又增加了很多粉丝，必须用ONE PIECE FILM Z来回应，画画的工作人员和声优们都会花相当多精力的吧。但是我想尾田本人却是有着比这更高的觉悟。在画海报之类的时候，一边“喔！！！”一边画的呢，那是，他气势的吼叫。
Q：据说这次山治的格斗镜头是看点。
平田：记得（录音时）的很快的速度感。就算是一格格放送也追不上的速度。心里想，“要为这个配音啊”。因为电影的话会不流畅的呢。最初完全不能跟上，就好像还是刚开始声优的时候一样，觉得很新鲜。电影里一直都是交给我很帅气的战斗，最近电视动画系列里面帅气的山治却不见了。
Q：不帅气？
平田：出鼻血的镜头对于喜欢的人来说可能会是最棒的，（看见女孩子眼睛就变成爱心）一直都是鬼迷心窍的，还是很丑的脸…拜托你了啊，尾田先生！
Q：这次的看点是？
平田：最后的地方，索隆和山治都会和对战的对手说一句很帅气的台词。只是在拿到剧本的时候，山治的台词上什么都没写，进入录制的时候长峯导演和我说“这样的话如何？”，给我了一句很帅气的台词。但总是觉得不来劲，我就说了“请给我一点时间。”是我自己写的台词哦，大快人心的一句话。想把平田广明和铃木老师一起，也写进剧本担任里。长峯导演也是“收下了！”很欣然的接受了。

声优访谈
P17
Q：索隆和山治一直吵架，但都承认着对方。
平田：这就是他们帅气的地方。互相都不在乎对方，但遗憾的是他们都很了解对方。这就是ONE PIECE重要的地方。但是这种篇幅的间隔越来越大。以前索隆和山治深层的牵绊是在男性粉丝中都很受欢迎的呢。说是一个理想吧…再多画一些，男子气慨的牵绊啊，尾田先生！虽然是不是每次都要特意说明的东西…盆节和过年的时候画出来啊，帅气的山治镜头！
Q：连载15周年，有ONE PIECE展等等，是令人激动的一年。
平田：日常生活中，感觉接触ONE PIECE的机会增加了。其中有不理想的山治（苦笑）。好想大声说，有“TMD承蒙你的照顾了！”这些很好的镜头！！什么时候成为粉丝的都没有关系，如果可以的话请从第一集开始追。从前的故事我很喜欢。伙伴和梦想，这些事平常都是很害羞说不出口…但尾田先生是从正面直接画出。ONE PIECE是从那里开始的。
Q：因为平田先生的热情演技，我有哭过。
平田：谢谢。能听到观众看着演出流泪了，或是变得有活力了，对我来说是最高兴的事。收到“虽然辛苦的事，但自己也要加油。”这种来信的时候会觉得，看上去是没有生产性的工作，也能给在某个地方的某个人带去活力啊。这种时候可以感到这份工作的价值。
Q：ONE PIECE是给与世界力量的作品。
平田：我觉得能作为这样的作品之中的一部分，十分的幸福。山治索隆都不是恶魔果实能力者，但也不是出奇的强吗。英雄的要素也十分足。但是最接近观众的是乌索普。很弱的样子却虚张声势…太过普通了却坐上这条船和强者们一起航海，这是他厉害的地方，这也使他成为了观众和ONE PIECE的世界产生连接的角色。最近才发觉，乌索普的位置是非常重要的。
Q：这回的山治的魅力是？
平田：山治粉丝们，让你们久等了！只有电影才能有的动作，能在你们心里印下帅气的山治的话就好。演绎山治7分是认真，剩下的3分“很酷吧”这样耍帅的地方我很喜欢。但认真程度高的时候，不去意识着被观看，帅气得要爆炸。“不需要甜点吗？”之类的…虽然最近完全没有，给出一小块帅气的地方吧，尾田先生！！
Q：山治是怎么样的存在？
平田：不论被谁怎样说，彻底觉得这是我的代表作之一。怎么切也切不断。能够得到一个长时间的角色，一生中也没有几个，是非常幸福的事。尾田先生画了之后，一边觉得“又要给我演麻烦的戏了”，其实已经全部都是期待了。“不要啊，噢不！想回到从前的山治。尾田先生还记得吗？从前的山治可是很帅气的啊”这样的口头禅今后我还会用，但真的是怎样的山治都是大欢迎。希望将来山治可以变得随心所欲一些呢。和草帽一伙一起。
============================
平田广明访谈部分结束了哦~
============================

特别应援团
P15
新作电影ONE PIECE FILM Z强力嘉宾最终回，演员兼模特的佐佐木希，田中美保，西内玛利亚。佐佐木和田中都是第一次挑战声优，3人都是读透原作的粉丝。这次为我们诉说能担当原作尾田荣一郎先生画的人物声音的喜悦以及对作品的爱。
佐佐木希
采访者（Q）随着录音结束。
佐佐木：因为是第一次做动画角色的录音，非常的困难。因为是憧憬的ONE PIECE，所以很紧张。还有尖叫的镜头，叫出自己从未有过的大声。
Q：你扮演的角色，是尾田荣一郎先生用你的名字命名的“希”酱呢。
佐佐木：很可爱的女孩子呢。很傲娇但是个爱哭鬼，很像我小时候，边回忆着往事边演绎着。
Q：24岁的你扮演10岁的女孩。
佐佐木：要去发出小孩子的声音，虽然很困难，但在正式演绎之前长峯导演给我了这样的建议，“不要进入角色，先大声的试一下。”自己发出了最大的声音。
Q：小准备呢？
佐佐木：本来就有读原作，回忆了一下最初的时候是怎样的情形。
Q：出演的事和朋友们说了吗？
佐佐木：很得意，超想说超想说的…但还没说。解禁情报之前是不可以的呢（笑）
Q：希望让观众看到你演技的哪部分？
佐佐木：希望大家来临的镜头里，富有紧张感的声音以及，令人心跳加速的声音。
Q：想一起看电影的人呢？
佐佐木：ONE PIECE粉丝周围也有很多，和朋友们一起去吧。

西内玛利亚
Q：据说有录音的经验呢。
西内：很欢乐的呢。因为时隔很久，所以有些紧张，但长峯导演和我说“随心所欲些。”，我就放开了身体边动边大叫出来了。
Q：这次扮演的是马琳奶奶。
西内：最初得知要扮演奶奶角色吓了一跳，但是可以出现以自己名字命名的角色，十分期待。有一句台词是“已经不行了啊”，我有努力变成老奶奶的情绪，非常希望大家关注。
Q：喜欢ONE PIECE吗？
西内：被朋友说教“那是人生的教科书，快去读。”，这样被推荐了（笑）。一直从以成为海贼王为梦想前进的路飞那里获得着力量。想和5年前从福冈来东京时和我住在一起帮助我的妈妈一起看，听她说感想。
田中美保
Q：录音的印象是？
田中：初次经历，非常困难。看着录音用（未完成）的影像，录制了声音，那种影像很不容易看到，所以是很贵重的经验。而且是看着画，只凭借声音来演绎。这样的事是和普通的演戏不一样的，很新鲜。
Q：这次演绎的是以你名字命名的霍米呢。【补充说明一下，美保读miho，这里故意反过来了~】
田中：很可爱呢，我很高兴。
Q：听说是ONE PIECE的超级粉丝。
田中：高中生的时候开始读单行本（决定出演），所以很感激，也想着要怎么办呢。比较害怕，更多的是“我可以不可以啊”这种感觉（笑）。
Q：看点是？
田中：拼命“呀”的叫出来了，所以关注这个镜头的话我会很高兴的（笑）。电影完成时，首先想一个人慢慢看，然后沉浸到这个世界里去。

用语解说
P9
海贼王：得到“世界上伟大海上王者的称号”的人，制霸“新世界”的只有哥鲁D罗杰一人。
ONE PIECE：罗杰把“这世界的全部”都放在那里的大秘宝。世界上的海贼都想得到它。谁都没有见过，怀疑是“传说”的人也很多，但白胡子断定“真实存在”。
伟大航路：与“红土大陆”交叉呈直角，围绕世界一周的航路。后半部叫做“新世界”，在最终地点“拉夫德鲁”有着ONE
PIECE。
香波地诸岛：在“伟大航路”的中心，是世界第一大的红树林“亚路奇曼红树林”的**。目标新世界的人们聚集在此。
红土大陆：把世界上的海域分成两块的巨大大陆。颠倒山是“伟大航路”的入口。和伟大航路一起把世界上的海域分成四块。
海王类：除了哺乳类以外在海中生活的巨大生物的总称。大小，形状，性质等等，有许多种类，存在于各地。
无风带：包夹“伟大航路”的无风海域。大型海王类的巢穴，跨越它进入伟大航路是很困难的。
东海：路飞故乡所在的海域。海贼的平均悬赏金低下，被称作“最弱的海”。其他还有“西海”“南海”“北海”。
记录指针：记录“伟大航路”内的各个岛屿的磁力。指示下一个目的地的特殊的指示针。球形，能指向东南西北上下。
黄金梅丽号：“草帽一伙”最初入手的船。在西罗布村收下，与一伙一起闯荡了“伟大航路”。
千里阳光号（桑尼号）：使用世界最强的巨大树“宝树亚当”，“草帽一伙”的新船。由弗兰奇设计，有许多机关。
世界政府：在“圣地”马琳乔亚设置本部，统治世界的国际组织。最高权力者的5人是五老星。伞下有海军，谍报机关CP，司法岛等等。
深海大监狱：世界政府所持有的大监狱，在无风带的海中。内部分为1-6层，越下层囚犯的危险度越高。

OP问答
1.黄金梅丽号是什么帆船？
A 卡尔梅鲁（Caramel）
B 卡尔贝鲁（Caravel）
C 卡拉维里（Caravelle）
2.从巴拉蒂头部出来的海战兵器的名字是？
A 娜斯卡西拉
B 陌陌卡西拉
C 沙巴卡西拉
3.过去山治乘坐的客船名字是？
A 奥比特号
B 奥比兹号
C 奥比塔号
4.阿龙左胸上是什么刺青？
A 太阳
B 月亮
C 星星
5.小花园里山治用电话虫和Mr.0通话。通话中枯萎的花是？
A 百合
B 蔷薇
C 康乃馨
6.作为叛乱军举起白旗的寇沙，但仍然被国王军攻击的理由是？
A 国王军背叛了
B 国王军里有BW社的人员潜入
C 误射

7.狙击小队Mr.7和Miss.父亲节使用的武器的名字是？
A 呱呱枪，黄色枪
B 呱呱枪，红色枪
C 蛤蟆枪，蓝色枪
8.在魔谷镇玩赌博的“处刑人罗西欧”以什么赢过贝拉米？
A 两对
B 三条A
C 满堂红
9.在空岛准备去寻找黄金的草帽一伙，前一晚吃的是？
A 炖杂烩
B 肉
C 饭团
10.Davy Back Fight赢得最终战的路飞。从福克西海贼团那里拿到什么？
A 海贼旗
B 船匠
C 福克西
11.弗兰奇小屋的屋顶上的月亮是什么形状？
A 满月
B 新月
C 半月
12.水之七都遇到阿库阿拉格娜的时候路飞在哪？
A 建筑物和建筑物之间
B 海列车中
C 烟囱里

13.吃了2个恶魔果实的人通常会怎样？
A 身体会不留痕迹的飞散开来死掉
B 获得2个能力
C 身体变成海水消失
14.弗兰奇使用了茶做能源之后变成怎样的发型？
A 梯田型
B 蒸汽型
C 茶字样
15.草帽一伙在水之七都停泊，海岸的方位是？
A 西北
B 东南
C 东北
16.弗兰奇新做的一伙的船。索隆想的名字是？
A 绅士向日葵
B 桑尼号
C 狮子老大
17.女儿岛战士阿菲兰德拉的剑柄是？
A 花朵花纹
B 蛇花纹
C 斑点花纹
18.伊万科夫在释放地狱媚眼时的拟声音是？
A 巴奇克巴隆努！！！
B 巴奇克巴空！！！
C 巴巴巴巴巴穹！！！
19.路飞，艾斯，萨博3人在吃霸王餐时的店里吃了什么？
A 意大利面
B 肉
C 拉面
20.因为白星的求救，前来停下诺亚的海王类有几头？
A 5头
B 6头
C 7头