（这个费了老大劲才找到的，若你知道是否该奖我一个吻）
只有你不知道
韩文
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면 그냥 돌아서버렸다면
나를 놓아주던 너의 그 마음을 모른 척 살았을텐데
알아 사랑을 대신할 또 다른 이유로 널 다시 찾을까봐
내게 작은 무엇 하나도 남기지 않았단 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 남길 순 없을 테니
너의 기억에 갇힌 나날들을 너만은 모르길 바랄 뿐
알아 너무도 익숙한 너에게 다시는 기댈 수 없다는 걸
아직 남은 미련마저도 버려야 한다는 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 맡길 수 없을 테니
너의 이름에 맺힌 아픔들을 너만은 모르길 바랄 뿐
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면
너무 그리워도 많이 힘들어도
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면
中文大意
如果没有再问起过我
如果到结束也都不知
如果就这样转身走了
曾经相爱的你
却装作不知道生活着
知道代替爱情的其他的理由
再次去找你
什么都没有留给我
不管多么的想你
不管多么的累
还是独自忍受着
因为后悔而流的泪
不能让你承担
在你记忆中的那段日子
希望只有你不知道
......
我知道 我太了解你了
无法再期待什么
把剩余的迷恋也都抛弃
不管多么想你 不管多么的累
还是独自忍受着
因为后悔而流的泪
不能让你承担
凝结着你的名字的伤痛
希望只有你不知道
如果没有再过问起我
如果到结束也不知
......
不管多么想你
不管多么的累
......
如果没有再过问起我
如果到结束也不知
