◆女王◆130619直播◎《女王的教室》第三集直播讨论贴

直播地址
http://tieba.baidu.com/p/2058343101

《女王的教室》　第三集
播出时间： 6/19　（今）北京时间　20:55

《女王的教室》根据2005年播出的同名日剧改编，讲述了像女王一般支配着整个班级的女教师与班级学生之间持续一年的“战斗”。
导演：李东允编剧：金元锡
主演：高贤贞、金香奇、金赛纶、尹汝贞、李基英、崔允英、ricky lee neely
上映地区：韩国
对白语言：韩语
上映年份：2013
电视台：MBC
类型：水木剧
集数：16
首播：2013年6月12日

该楼为2013年MBC水木剧《女王的教室》讨论楼。喜欢校园剧的亲们，一定不要错过，欢迎欢乐乱入！！

방송일2013-06-19 회차3회
3회
너는 이제 왕따가 아니야
하나(김향기)는 아이들의 괴롭힘을 받는 보미(서신애)를 안쓰럽게 바라본다. 나리
(이영유)는 '산들늦봄축제'에서 무대 중앙에 서기 위해 무용연습에 매달리고, 하나
는 무용에 수업에 뒤처지는 보미에게 용기를 준다.
한편, 6학년 3반 학생들은 마선생(고현정)에게 대항하기위해

有道在线翻译：
2013 - 06 - 19次3次
第3回合
你现在不是孤立
hana(金香基饰)是孩子们的欺负的“美(徐申爱),看到百合。
(李英柔)的“山晚春庆典上,为了书记舞台中央,吊死在练习舞蹈一个
上课的舞蹈给美国落后的勇气。
另外,六年级3班的学生们在马先生(高铉贞为了对抗)之和的力量。学生们
百合的生日派对都聚集团结大会,决定接受邀请美国出现在
没有。

在线等 Fighting..

翻译:伊完美世界
老师不知道的东吴有很多优点
东吴是我喜欢的朋友
那么 朋友关系 一起做垫底班长
谢谢你
嗯
为什么
你看着我
好好想想~
（老师对信爱说）

立正敬礼
三班也要参加
好老土
一定要
对我不满吗
这个代替评价
（貌似要跳集体舞）
大家一起做
明天练习 也叫了父母
没实力 又不练习
做吧
伊朵(603580144) 21:12:26
（信爱跟不上节奏）
你真得不行啊
你为什么不会
左手右手
好好做啊
伊朵(603580144) 21:13:32
（同学们嫌弃她）
你是笨蛋吗
你是什么
娜丽 她是我们班的吗
（同学们嘲笑她）
你好好练习 不然打你
（办公室老师聊天中）
马老师真好
她 是被孤立的学生
（老师在聊信爱）
你该回家了
跟你爸爸一样 那么笨
（妈妈在骂她）
学习不好又不去补习班
（卡）
这是什么

反正一次都不行
这个你养
那家伙让我养
两个人关系 像是恋爱
说什么鬼话
呵呵 开玩笑的
（又开始跳操）
你没进步
对不起
都不努力 没责任心
这是对不起吗
想大概混过去
下次遇见同样情况 也是这
老师
什么
原谅一次不行
你以为自己很好
我说过 不能反对我的话
伊朵(603580144) 21:23:22
（两个人一起擦地）
好累 什么时候才能结束
我不需要你帮助
我学习不好
缺点很多
你朋友很多
（举例中 ）
有简单的
你现在没有被孤立了 我是你的朋友
有朋友 就不会被孤立
和我做朋友
和我这样的人
我们一样
我们是平凡的人
朋友
（两个人继续擦地 欢快的气氛）
朋友们
说谢谢
对不起 谢谢你
走吧

（三个好朋友一起舞蹈 马老师的目光好像在微笑）
（蝴蝶出现了）
（跳舞评价中）
下一位 吴东武
下一个高娜丽
下一个 （信爱演的出来了）
（跳得不错哦）
掌声
第一名 秀晶
最后一名 信爱 庆典你可以不来
你和吴东武不用来
（信爱哭了）
这气氛好奇怪
你怎么了闯祸了？
信爱这期间很努力了
我看她也挺好的 有人比她差
辛苦了 和妈妈逛街去 奖励
怎么办 好可惜
你怎么想 第一名
这个是什么
现在 我跟老师说
生日聚会 都来 不用带礼物
这个 可以吗
孩子想得太简单了
生日快乐
不用带礼物来的
娜丽 生日快乐
（变魔术表演）
没看见信爱吗
（奔跑中）
对不起
（画得好好看）
（马老师的影子）
去哪里
今天的主角
高娜丽
果然是主人公
真得很漂亮
（手机响了）
受到邀请了
嗯
这次魔术需要一个人
（指着信爱）
已经来了
哇
（信爱变没了）
好好吃
我朋友在哪里
原来魔术是以 变回来结尾的
这里很多
（马老师）
（原来何娜在车上睡着了）
大叔等等
我回来了
妈
何娜老师来了 打招呼
（诡异的风又来了）
老师好
那我先走了
老师那么快走了
明天学校见
老师谢谢你百忙之中抽空来
我们女儿
最近学习很好
老师表扬你了
我女儿真棒
哈喽
什么事 怎么了
有什么事
真得什么也没有
哦，莫米 昨天怎么了 没来
担心
身体不好
很严重吗
没 现在没事
最近练习 让父母看看结果 这期间练习的成果
高娜丽 有要说的话吗
怎么了 你说什么
你们有什么要做的
我们约定了
什么也没有 吴东武
其他同学
我们。。。
秀晶 怎么了
真的说 怎么可以
（卡）
（何娜捡起地上的画）
（画的题目我们的朋友）
直播结束了********