死神吧 关注:2,409,239贴子:59,452,561
  • 44回复贴,共1

急求死吧英语帝,帮忙翻译啊,下午3点就要用了……

只看楼主收藏回复

开始在百度知道发了,木有人回我,急死我了,相信死吧人才多,救一下可怜的英语渣渣吧
要翻译的就4句
1今天,我将和大家分享一本诗集名叫《飞鸟集》。首先为大家读一首小诗。
2这是飞鸟集中的第一首诗。
3飞鸟集的作者是泰戈尔,接下来为大家简单的介绍一下泰戈尔。
4最后和大家分享一些飞鸟集 中的优美诗句。
就这么多了谢谢啊……


来自手机贴吧1楼2013-06-19 13:42回复
    1 jintian,wojianghedajiafenxiangyibebshijimingjiao《feiniaoji》。shouxianweidajiaduyishouxiaoshi。
    2 zheshifeiniaojizhongdeyishoushi
    3 feiniaojidezuozheshitaigeer,jiexialaiweidajiajiandandejieshaoyixiataigeer
    4zuihouhedajiafenxiangyixiafeiniaojizhongyoumeideshiju


    IP属地:广东2楼2013-06-19 13:44
    收起回复
      @不懂


      来自Android客户端3楼2013-06-19 13:47
      回复
        Today, I will share a collection of poems to named with everyone 《the bird gather 》.Read a small poem for everyone first.
        This is the first poem of bird concentration.
        The author whom the bird gathers is Tagore and connect down for the everyone's simple introduction once Tagore.
        The end and everyone shares the beautiful poem that some birds concentrate.


        IP属地:山西4楼2013-06-19 13:48
        收起回复
          1today, I will .....只能帮你到这了


          来自iPhone客户端5楼2013-06-19 13:50
          收起回复
            1.Today I will share a poetry selection with everyone, the name of poetry selectionis <Stray Birds>. Firstly, I will like to read a poem from the <stray Birds>
            2. This is the first poem in the <stray birds>
            3. The author of <stray birds> is Rabindranath Tagore. Now I'd like to briefly introduce Tagore
            4. Lastly I want to share some graceful poems from the <stray birds>


            IP属地:澳大利亚8楼2013-06-19 13:54
            回复

              1 today, I will share with you a Book of poetry called "Stray birds". First we read a poem.
              2 this is the birds concentrate first poem.
              3 stray birds is the author of Tagore, then we introduce the Tagore.
              4 finally share some stray birds of the beautiful poem.
              —————— 彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红
               舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风


              IP属地:上海9楼2013-06-19 13:58
              收起回复
                today, I will share a Book of poetry called "Stray birds" with you. First , pleaseallow me to read a poem.
                this is the first poem of "Stary birds".
                the author of "Stary birds" is Tagore , so, next ,let me introduce Tagore for you.
                finally, let's share some beautiful verses of "Stray birds"
                就帮到这儿了


                10楼2013-06-19 13:59
                收起回复
                  4L大神


                  来自iPhone客户端13楼2013-06-19 14:32
                  回复

                    ————@*#只要你在我心上,情敌三千又何妨 ...From MeiZu MX2
                        


                    IP属地:广西来自Android客户端14楼2013-06-19 14:54
                    回复
                      12楼好


                      IP属地:北京15楼2013-06-19 14:55
                      回复
                        我只想说,已经三点了!


                        IP属地:安徽16楼2013-06-19 15:08
                        回复
                          三点默默祝福卤煮
                          ———————————
                          空山新雨后,兵长一米六。
                          欲穷千里目,兵长一米六。
                          爹娘闻女来,兵长一米六。
                          洞房花烛夜,兵长一米六。
                          天生我材必有用,不如兵长一米六。人生在世不如意,就像兵长一米六。
                          ———————————


                          IP属地:重庆来自Android客户端17楼2013-06-19 15:14
                          回复
                            英语课代表路过


                            来自手机贴吧19楼2013-06-19 15:36
                            回复