【にやああああああ】这个不翻译不行啊!!

无意间看到的我只能翻一点点不会翻全部(毕竟是自学日文四年来著) 而且字有些小看不太清所以请见谅楼下附上渣翻译

以下翻译出自此图

(在此将タピオカ翻成珍珠奶茶本人对片假名苦手啊!!)
Q:能否请教下本名叫什麼吗?
96:珍珠奶茶王国的第三王女珍珠奶茶˙艾卡亚莉娜˙库萝涅可(最后这边是音译)
整个笑翻啊哈哈!96好萌好萌~~

Q:胜负胖次的外观是?
96:猫咪什麼的才没有!

Q:作为成年的女性想实现的抱负
96:变成巨RU
不要啊96现在这样就很萌了呀~~(完全私心)

以上(太少了吧喂!!)
有空会去查翻译补上的
也欢迎日语帝补完或是指教
非常抱歉本人能力实在有限啊...

嗷嗷嗷楼主好棒请继续加油(*ﾟ∇ﾟ)

楼主好人快更吧～望眼欲穿了

好棒

Q:喜欢的人事物?
96:喜欢的话语是"谢谢"
96真是个有礼貌的孩子哪~(喂喂你年纪比人家小叫人家孩子??)

翻译君加油！所以会翻译真心好厉害！=3=

加油！！！！！！！！！！！！！！！

没了么，我来mark啊

楼主辛苦了！！！

Q:讨厌的东西，事情，人
96：虾......（剩下两个我实在看不清！！！
不能来高清的吗...

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: