以及回来的路上看刚下载的SS冥十二篇，里面撒殿有这样一句话：即使是敌人，我也不会对女人动手。这句话在我看的哪个版本里面硬生生被翻译成了：即使是仇敌，我也不会对女人施暴。。。
我去先不纠结敌人和仇敌的区别啊喂？施暴施暴什么意思啊！圣斗士是正义的战士怎么会。。。啊喂！况且如果真是这样的意思那也不是潘多拉啊喂还有我啊喂！（泥垢！！！）

我嘞个去…