【鲨鱼】『直播』20130624◇◆第十集★直播大楼◆◇

☆☆☆☆————☆☆☆☆☆————☆☆☆☆☆————☆☆☆☆☆
鲨鱼直播QQ群：6654270
本群将由韩版鲨鱼吧和金南佶吧联合为大家带来与贴吧同步的电视剧翻译直播欣赏。
-------------特别感谢：萧钺之 一朵 KIMI 金南佶吧小颜
☆☆☆☆☆————☆☆☆☆☆————☆☆☆☆☆————☆☆☆☆☆
本楼将文字直播鲨鱼第十集，请大家自觉排队等候，今晚8:55准时直播。
本楼及QQ群所有直播内容版权归韩版鲨鱼吧所有，转载请注明。
偷盗可耻，请自重！！！一经发现，将置顶批评ID及qq号踢除处理。

QQ群观看直播注意事项：
新人进群请改名：女生：鲨鱼♀XX 男生：鲨鱼♂XX
希望大家配合，如有得罪， 请见谅！！
今晚8:55直播群将对《鲨鱼》进行同步翻译直播，直播期间，群内除翻译和管理外，禁止插话，不要刷屏，不要发截图和表情，影响、中断直播的行为一概禁止。关于剧情的讨论欢迎大家到本贴进行。同时本群由韩版鲨鱼吧和金南佶吧一同奉献，金南佶吧也设立了讨论楼，欢迎大家前去支持。
敬请遵守，谢谢~~~

转自http://tieba.baidu.com/p/2413713280
《鲨鱼》第10集
海雨对于金浚的实际身份感到混乱不已，而吴刑事在郑万哲家里找到的那张照片跟赵尚国有什么关联，正在调查的时候线索也断掉了。
终于到了伽耶酒店隆重举行创立纪念式的这天，伊树冷冷地微笑着和吉村会长步入宴会大厅。

—————————————封—————————————————

好像走错路了
谢谢你出来
好像应该我谢谢你
找见你的借口很不容易
先说一下你找我什么事吧
（卡）
12年前因为交通事故离开了我
伊树对我来说像恩人一样的存在
那朋友的名字叫 伊树啊
嗯 韩伊树
现在可能叫别的名字
去冲绳的时候 知道伊树还活着
昨天向那位老人确认是不是同一个人
是吗
不是 说是完全不是一个人
但我认为在那的是伊树
但为什么长得不一样呢
有两个可能
看照片的人 说谎了
另一个呢？
你真的是金俊吗
嗯 是的 那是我的本名
为什么这么问呢
因为我问你的时候你好像知道这件事似的
一般人是不会有这种表情的
不是所有人都是一样的
我以为你能说些什么呢
不相信别人的时候 大多是不相信自己的判断
赵检查官周围的人 也都是和你说谎的吧
我以为能认出来的
不管变成什么样子 我能认出我所知道的伊树
但是……
大多数人会相信自己看到的
说不定 不想相信的反而是真实
只有这样 才能相信伊树还活着
我要阻止他
我知道 他想让我找到他 阻止他现在做的事
再见

我想知道是谁给她的照片
这不是那么简单解决的问题
那警察怎么死的？
没有
不是应该有指纹吗
以后再说吧
你好
好像不是一个人呢
给你看张照片 看是不是合成的
赵检查怎么样 没事吗
爸爸
结束了？
我为什么是叔叔啊？
那是什么
叫我哥哥啊
我不是随便管谁都叫哥哥的
谁啊？
声音很好听的客人
像伊树哥哥 一样 又好听的声音
别说别的

有什么想问的快问
你也想问问传闻是不是事实
虽然有很多说不通 但也有一部分事实
那什么是事实呢
郑万哲最后的通话是和会长
从海雨那听说了
别的话？不是
为什么？（卡）

先走吧
（伊树回想 卡）
去哪了吗？
喜欢喝这个吧
是吗？
不知道吗 我是电视中毒者
晚安
张秘书也是
谢谢你的果汁~
找什么呢？
什么时候来的
刚才
感觉我们赵检查快回来了 在等你
你干什么去了 也不接电话
对不起 电话没接到
有约会吗？
嗯 是
我见过爸爸了
我爸爸也和这件案子有关系吗？
没有
我最近变得很敏感
还有你说的话
什么话？
就是有很多人和这几件事有关
爸爸也是 把自己名誉看的比什么都重
（大多数人都只相信自己看到的）
不用担心 爸爸很坚强
知道 大多数正直的人都很坚强

爷爷 我们回来了
（卡—）
不是真实的传闻最后都会消失的
爷爷相信你
和爸爸聊一聊吧
我有话想和你说
对爷爷说什么了？
问你说没说
没有 但是 在调查一定会有结果的
就算在调查 有什么 我又没做错什么
你以为他是我杀的吗
没有 但是想想你12年前做的事吧 就有结果了是 我是让他替我顶罪的 但是他也不是因为我死的 你如果什么事都没做错的话 伊树的父亲怎么会死
你的意思是我把他害死的？
我已经仁至义尽了 没什么要乞求原谅的
怎么了？
只是想歇歇
怎么非得要现在见面
（不同的脸）
（伊树噩梦中惊醒）
别拍了
为了活着要不停的移动

（回忆中关于鲨鱼的对话）
（不同的脸——为什么？）
是 金秘书
什么新闻？
没有什么新发现吗？
（卡)
医院那我已经确认过了
没有入院记录
我要亲自去见一面
亲自？
还有 找到金俊代表高中毕业的照片
（海雨爸的绯闻）
爸爸你知道的啊 我和杀人事件一点关系都没有啊
你刚说什么？
您承认是比较好的选择
承认什么？这是我的私生活
您一直不承认对你不好

之后就是创社纪念会了 那时候承认的话
对我们公司好
我尊敬组长您 但是不应该这样啊
（卡）

只有一张合照
其余的都是个人照片
不太好分析是不是合成的
你说明白些
详细的见面再谈吧
干什么呢？
通过那件事 认识的
因为逃逸事件吧
嗯 是
通讯调查 可以吗
不可以 我们正准备商谈
并且你们也没有确切的正确
没事 等确认一下黑盒子 有疑问再来找您吧
（没有完整的句子啊！！！）（太卡了）

如果没办法继续调查这案子的话 我没办法再工作下去了
嗯 我能理解你
到现在为止 我在做作为检查应该做的事情
海雨那么说的吗
那么办发了 如果海雨那么想的话
好像走错了
哦 知道了
（书店老板出现了）
（朋友）
怎么样了？
没事 是我的失误
我太大意了
（不动了……）
只有这样吗？
今天不忙吗？
很久没一起上班了
海雨啊
等一下
（辞职书）
哥哥帮我保管一下吧
（无法接听）
我们伊贤真漂亮
会长说是会直接来参加
没关系 来参加吧
你想来就来吧
（无法接听 ）