另:看到一些贴子里说道马瑞斯做事不让人放心,我倒是觉得维其如此才体现出了西方学者式的打破常规的探索精神。有一位清朝传教士说过,中国学者往往是书斋学者,讲究君子远庖厨,而西方学者往往是穿着工人的衣服,拿着自己发明的器械亲自实践的人。由于中西方对学者的定义本身就有很大的内涵上的差别,所以看到有些朋友对马瑞斯的一些误解,就使我不由得想说出来我的观点。我们就是要接受原汁原味的纯粹的马瑞斯,不要把他套用在我国建国初期那时的戴一傅黑眶眼镜,严肃到一斯不苟的科学家形像上去,我们如果能以西方读者的心理预期和思维模式去读他,才算真正读懂了马瑞斯。