あとどれくらい失えば 【究竟还要痛失多少】
高鸣る鼓动许される? 【剧烈的心悸方能被宽恕？】
会いたくて涙 【好想见你】
溢れるよ 【而热泪盈眶啊】
全ては未来を繋ぐ键 【一切皆是连系未来的钥匙】
崩れる身体に绊感じて 【崩溃的身躯中深感著羁绊】
もう一度君を守ると　誓う 【我愿再一次守护你而许誓】　　「
无くす事を恐れても 【「纵然是畏惧丧失】
未来はもう还らない 【未来也无法回头】
ただ守る为に生きる 【只能为守护而生】
仆が仆であるために」 【为我能以我而存」】
信じ合えると言うのなら 【倘若说得上彼此信赖】
ただ一つだけ伝えたい 【我只想对你倾诉一声】
最后まで君を 【直至最后】
爱すると 【我依然深爱你】
全ては君へと还る为 【一切只是为了回到你身边】
切なくて焦がす胸に响いた 【悲伤让焦躁的胸怀中响起】
优しい嘘と叫びの　filament 【温柔的谎言与呐喊的细丝】
「无くす事を恐れても 【「纵然是畏惧丧失】
未来はもう还らない 【未来也无法回头】
ただ守る为に生きる 【只能为守护而生】
仆が仆であるために」 【为我能以我而存」】
この想いが 【如果这份思念】
许されるなら 【得以宽恕的话】
楽园二人筑きたかった 【好想二人去筑造乐园】
いつでも隣笑いたかった 【好想一直陪伴你欢笑】　　　生きてる意味を信じたかった 【好想坚信生存的意义】　　　未来はずっと君へ続いてた 【未来将永远向你延续】　　　惹かれるほど苦しくなる 【愈是被牵引就愈发痛苦】　　　全ては未来を繋ぐ键 【一切皆是连系未来的钥匙】　　　崩れる身体に绊感じて 【崩溃的身躯中深感著羁绊】　　　もう一度君を守ると誓う 【我愿再一次守护你而许誓】　　「无くす事を恐れても 【「纵然是畏惧丧失】　　未来はもう还らない 【未来也无法回头】　　ただ守る为に生きる 【只能为守护而生】　　仆が仆であるために」 【为我能以我而存」】
　　　　—— 你生而为龙，即使一朝折断掌牙，撕裂鳞片，瞎目断爪，坠入浅滩。龙依然是龙——愿我有生之年，得见您君临天下！