夏露吧 关注:88,209贴子:3,149,534

【资源】Fairy Tail 广播剧CD Vol.1 翻译 每日一更

只看楼主收藏回复


爱~一楼夏露


IP属地:江苏1楼2013-06-29 14:52回复
    2楼度娘


    IP属地:江苏2楼2013-06-29 14:53
    回复


      3楼2013-06-29 14:53
      收起回复
        ————————————————————————————————————————我是露西,这次由我来讲我所经历的密斯雷亚斯危险事件里发生的事情nei~,本来一开始呢,是我,纳兹和哈比接受了XXX委托。
        ————————————————————————————————————————
        哈比飞啊飞:我们真来到了一座深山了捏。
        露西拿出委托单子:这次的工作是在XX地方的房子破坏掉哦,委托人是玛古罗尼亚的开发商。
        纳兹:但是啊,为什么XXXX(没听懂=-=)
        露西;也可能是委托人忘记了呢。但是,工作还是工作,做了之后还是会拿到报酬的!要破坏的房子叫镜屋敷。
        纳兹:镜屋敷ga。好奇怪的名字啊。
        露西:就是那个嘛,那个森林里的房子。
        到目的地了———————————————————————————————————
        哈比:哇~~~比想象中的还要大啊!与其说是房子还不如说是城堡呢!
        纳兹:哦~是不是跟露西以前的家的大小有的一拼嘛?!
        露西:真的捏。里面的XXX东西也很漂亮,XXXXX,真的跟我以前的家很像呢!
        大门倒了还是打开来的声音—————————————————
        哈比:呜哇!~~~好宽敞啊!
        露西:还有你看!镜子旁边有好多漂亮的花啊,也有很大的XXX
        纳兹:ho~~~~~~~原本想说破坏个房子应该很简单的,看来这是个大工作了呢!
        露西:再说把这么漂亮的屋子破坏掉是不是太可惜了呢?!
        打开不知名的门(吧)~三人:呜哇!~~~~++‘宝物’闪啊闪++
        露西旁白:在豪宅里的我们被里面的豪华实在是吓一大跳!(你不是大小姐么,怎么你也惊讶啊=-=)天花板上有漂亮的香德里亚……(省略一堆豪华介绍)但是我们吃惊的可不止这些!
        纳兹走向前:为啥会有这么多的镜子啊!
        哈比:这屋子里的人真的是很喜欢镜子呢!
        露西:这说不定是他们的兴趣哦!真不愧是有镜屋敷的称号呢!
        纳兹:露西(以前的)家大概也有这么大吧!
        露西:说的也是呢!有种好怀念的感觉!=V=
        纳兹:总之,只靠我们来破坏是不可能的事了!暂时回一趟公会请求支援吧。
        露西:嗯。。。。可是总觉得把这么棒的屋子破坏掉是在好可怜的呢。
        嗯?(好像看见了什么)
        纳兹:怎么了露西?
        哈比:难道看到了什么吗?
        露西:嗯!…………(有点没听懂各种复杂—▽—)不过好奇怪呢,刚刚没有掉下这种镜子呢。而且看着这镜子,脑袋感觉都要被吸进去了。 (很细小的声音)
        。阿勒,刚刚还像有听到什么声音,“找到欧尼桑了”什么的。
        纳兹:有听到那种声音么,哈比? 哈比摇头:enn~什么都没有
        纳兹:再讲什么奇奇怪怪的话我就要丢下你咯~
        露西:啊!等一下嘛纳兹!
        卡拉卡拉卡拉卡拉~露西:阿勒,什么,我们被关起来了!
        哈比:刚刚没有这个镜子的吧。
        露西:好奇怪,难道有什么要发生了么?!
        纳兹走向前手中燃起火焰:让开!让我来破坏它!
        ————————————————————————————————————————


        IP属地:江苏5楼2013-06-29 14:56
        回复
          恩,以后【】代表我说的话,()代表我的吐槽,‘’代表人物的一系列动作,因为我是听到啥翻译啥,没有全部都听才翻译哦=-=
          =====================爱撒~接上咯=====================
          纳兹双手握拳撞在一起:火龙的铁拳!
          哈比:纹丝不动哟~=▽=
          纳兹:这怎么可能!!!( ⊙ o ⊙ )!火龙的铁拳!火龙的咆哮!…一招招打向镜子…可恶,一点用都没有用!
          露西:完全无法相信!再怎么坚固,纳兹的魔法居然不启用?!
          哈比灰了起来:包在我身上!要从这里逃出去很简单!【听到这里才知道上次是露西他们被围住了】wuwei!~~~‘撞到透明墙壁’【想知道为什么么我知道是透明墙壁么?看下面=▽=】
          露西:是魔法!有人用魔法把我们关起来了!
          格雷:哦喂!~~~纳兹!~~露西!~~哈比!~~~
          艾露莎:你们在那么,看不见你们的身影,还以为你们怎么了呢。
          纳兹:艾露莎!格雷!
          温蒂:我们也在哟,我们来帮忙了!
          夏露露:意外居然在这么远的地方(收起翅膀)啊啊~~(叹气哦)我累了。
          纳兹:温蒂和夏露露!呜哇=口=好开心哟~~
          艾露莎:你们离开公会之前和温蒂她说过这件事的吧。
          格雷:所以说,我们也想来帮忙了。
          露西:等一下,你们大家是从门那边进来的吗?0-0
          温蒂:是这样没错。
          格雷:没有钥匙锁住,普通都进的来啊。
          纳兹:让开!
          ……金属声……(打不开的样子←_←)
          艾露莎换了装:天轮撩乱之剑!(打上去之后貌似毫发无损)不可能!
          格雷:包在我身上,ice make——Lance【打上去了,但是】什么,完全没有动。
          温蒂(你也要试么=-=艾露莎都没起作用了):天龙的咆哮!
          艾露莎:无法相信!承受了我们的攻击,居然一点事都没有。
          露西:我来召唤一个攻击力强劲的星灵来试试看吧!(别想了,不可能的吧←_←)开启吧!天蝎座的门扉!斯科皮欧!
          斯科皮欧:WE WA!斯科皮欧登场!只要有我在就不用担心了!(跟你主人一样有点自恋捏=-=)
          露西:斯科皮欧【打名字什么的最麻烦了,手都要抽掉了】,拜托你把门破坏掉!
          斯科皮欧【啊!!!手抽到了!!】:包在我身上(怎么感觉今天这句话好多啊←_←)不管什么我都会破坏掉!沙暴冲击!
          温蒂;果然,一点都不动捏。
          斯科皮欧:连续的沙暴冲击!(多来几次都不会见效的吧- -)
          哈比:完全不行啊,一点伤都没有啊。
          斯科皮欧:哼哼,哼哼,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(你疯了么)
          哈比:小斯【手要抽掉了,简化啊简化】笑了!
          艾露莎:魔法不起效反而很高兴么。
          小斯:我都使出全力却能够承受我的攻击,真是……了不起啊,不起啊,起啊,啊【笑】
          众人:哈伊?!
          露西旁边:结果还是没有逃脱出去,今晚就住在这个豪宅里了,找到了一些被子和床单,大家就在一个大房间睡觉了。在那里还有沙发和电视,完全看不出来被遗弃的样子。
          哈比;既然有那么多的房间,大家不用一起睡也可以的说。
          艾露莎:但是不知道接下来会发生什么事情嘛,大家不要分开来最好了。
          温蒂;为了安全起见,我把门锁起来来咯。……锁门声……
          纳兹;说起来,斯科皮欧,连你都要一起来睡觉么←_←【不爽了对吧,吃醋了对吧,啊哈哈哈】
          格雷;你那大得不得了的尾巴实在很碍事啊←_←
          斯科皮欧:不要说那么冷淡的话嘛,We are best friends!我们不是好朋友嘛!
          夏露露;一直以来你都We are!你那所谓的we are 也是把我们都包括进去了吧。
          纳兹:说起来,我们是好朋友么?0-0(啊喂)
          格雷:的确有这样的感觉啊【其实这句话我们怎么听懂,大概是这意思吧】
          斯科皮欧【抽了】:不要介意那些小细节。
          艾露莎:但是这样可就麻烦了。我们来这里的事没有告诉任何人,意思就是,没有一个人知道我们来镜屋敷。
          夏露露:救援的人不会来,除了自己逃出去之外没有办法了么。(洛奇可以自由出入人类世界的吧,叫他去通知大家啊!还有巴鲁克不是可以挖地洞么)
          纳兹:给我等一下!我想到一件很重要的事情。
          格雷:怎么了纳兹?
          纳兹:我们……没有晚饭可以吃!
          露西和格雷:是这事噶!-皿-
          露西旁白:结果到了隔天,我们被哈比的声音给吵醒了。
          哈比:大家!不好了!快点起来!!
          露西坐起来:嗯?~~~怎么了
          夏露露:大清早的吵死了呢,我还很困的说- -
          哈比:大家快点跟过来啦!快点快点!
          格雷:啊哟!dou~这事怎么一回事啊!
          温蒂:居然会有早餐
          露西:而且还很豪华
          纳兹:嗯?唔哦!!!!居然还有……(豪华料理桑不起,有肉有蛋糕就是了,咱对美食感冒的很=-=)
          哈比:鱼!~~~~~~~~~~~>口<
          夏露露 :但是是谁,我们昨天晚上还特地锁了门。
          艾露莎:而且居然在我们完全不知情的情况下,绝对不是简单的人物
          温蒂:而且料理的分量是1、2、3……刚刚好是我们7个人的份
          格雷:七个人?等一下我们全部应该有8个人吧!
          露西:阿勒?斯科皮欧不见了,跑去哪里了?
          格雷:会不会在晚上的时候会星灵界了呢?真的是我行我素的人啊╮(╯▽╰)╭
          纳兹:喂,料理旁边还有封信哦!
          露西:真的,我要读了哦!诶都~什么什么?【接下来是信的内容】欢迎来到镜屋敷,我从心地欢迎大家?
          艾露莎:欢迎?就是说这个屋子里还有别人在么?!
          露西:诶都,“想要从这里出去的话,请解开镜屋敷的谜题,请当捉迷藏的鬼来参加游戏,当你们知道我是谁,我藏在哪里的时候,我就会将你们解放”这样。
          哈比:什么这是,捉迷藏?
          格雷:开什么玩笑!什么游戏啊!
          夏露露:信的字迹看起来很乱,这样就认不出来是男生还是女生了
          艾露莎:但是,这样就知道从这里出去的方法了。屋子的主人肯定在这屋子的某处,只要找到那个人在哪里,我们就能出去了。
          温蒂:那意思就是说,找不到的话,就会永远都出不去了么?而且是谁?为什么要这么做?
          露西:那样的话只要找到那个人就会知道了!意思就是说这封信就是给我们的挑战书哟!试着解开看看,找到“我”看看,就是这个意思哟!
          纳兹:挑战书么!呵呵,燃烧起来了!
          =================================================================================


          IP属地:江苏6楼2013-06-29 14:59
          回复
            好吧,卡爆了我
            继续更文
            如果想看到第四篇的话就快点把这个帖子顶起来
            撒~快点顶起来,别沉下去了啊=口=!
            在此帖发过言的(非酱油路过的)人我以后会召唤敏娜桑的
            但是,谁会具体的召唤方法,有时候召唤都没成功╮(╯▽╰)╭
            还请大家多多指导啊


            IP属地:江苏8楼2013-06-29 15:03
            回复
              lz加油啊~~~


              9楼2013-06-29 15:57
              收起回复


                IP属地:湖北10楼2013-06-29 19:47
                收起回复
                  加油啊~!
                  >w<终于看到有人翻译啊~~~辛苦啊~


                  IP属地:广东11楼2013-06-29 20:01
                  收起回复
                    加油lz 翻译就是带感


                    IP属地:广东13楼2013-06-29 20:43
                    收起回复
                      IP属地:江苏15楼2013-06-29 21:36
                      回复
                        来了~辛苦啊~~~
                        >w<感觉看来这个房子应该是露西的家了。


                        IP属地:广东16楼2013-06-29 21:44
                        收起回复


                          IP属地:广东17楼2013-06-29 22:58
                          回复
                            楼楼真不容易,我就听懂了一头一尾,继续加油叭叭叭叭叭叭⑧~


                            IP属地:湖北18楼2013-06-29 23:59
                            收起回复
                              卤煮辛苦了。。


                              IP属地:广东来自手机贴吧19楼2013-06-30 01:04
                              收起回复