一天又过去，早上斯凯勒一样开车出门去，沃尔特在客厅沙发上坐立难安，小沃尔特走出来发现厨房没人，老爸在客厅，他说「早」，沃尔特转过头，有点被吓到说「早」，小沃尔特问妈妈去哪里？沃尔特说「出门」，小沃尔特问「早饭呢？」，沃尔特突然起身走靠近小沃尔特说「我们做点事吧！」

小沃尔特问「比如？」，沃尔特说「有趣的事」，沃尔特带小沃尔特出去学开车，发现小沃尔特比上次好多了，小沃尔特说「路易斯一直在帮我练习」。

沃尔特说「是吗？...很好...很好」，接着要小沃尔特左转弯之后再右转，沃尔特感受到儿子开的很顺，一边说「很好，很好」，这时他才注意到小沃尔特竟然是两脚同时用，一只脚踩离合器，另一只脚踩油门，他问小沃尔特用双脚？小沃尔特说「是的」，沃尔特表示「不行，等等，你不能这么做..」，小沃尔特问为什么不行？沃尔特说「因为不可以，停车」，小沃尔特停车了，他告诉爸爸两只脚对他来说会比较容易点，沃尔特回答「听着，容易的方法不等于正确的方法，再试一次，只用右脚」。

小沃尔特虽不情愿还是说好，于是他只用右脚，可是毕竟他已经习惯双脚了，只用右脚他变成像是不会开车似的，虽然爸爸一直说很好很好，可是车子走走停停，小沃尔特停下来告诉爸爸「我做不了，我的腿不好使」，沃尔特说「你的腿很好，只要坚持一下...」，于是小沃尔特不情愿下再度开车，可是他因为习惯双脚开始乱了，小沃尔特车速越来越快，沃尔特发现他踩的是油门，不是煞车，赶快纠正他，但小沃尔特还是撞上东西才停下来，沃尔特下车察看一下车子状况，还好。
沃尔特花太多时间在制毒上，跟儿子相处的时间少的可怜，以致于儿子都是由路易斯陪伴练车，即使小沃尔特用双脚的方式不对，但他已经习惯，现在要怎么改变呢？
在练车过程中，沃尔特一路都喊儿子为「沃尔特」，一直到最后儿子撞到东西了，下车之际沃尔特改叫儿子「弗林」，这个转变，显示沃尔特已经无法让家人回到之前的样子，他只能接受家人被他冷落之后的转变。
沃尔特告诉儿子，「容易的方法不等于正确的方法」，确实是，他有无想过他现在快速赚到很多钱的方法，要付出的代价已经开始显现，他跟家人的疏离越来越严重，即使他是因为罹患癌症，为了快速赚到大钱才制毒，但「容易的方法不等于正确的方法」。
在他死之前，这不正确方法的后果沃尔特想过吗？

斯凯勒点点头说「谢谢」，沃尔特伸出手来，斯凯勒也伸出手握住他，并说「我同意」，但斯凯勒表情还是不太好看。

两人握手几秒后，斯凯勒问「就这么多？」，意思是沃尔特要说的就这些？没有别的想说的？（沃尔特对于两部手机的事情依然没有交代）沃尔特松开手说「天啊！你还想冷战到什么时候？」，斯凯勒问「什么？」，沃尔特说「冷战！不跟我说话，成天出门，也不告诉我去哪儿，我知道你生我的气了，所以说出来吧！」。

斯凯勒摇摇头，表示自己没什么想说的，沃尔特很恼火的说「天！我感觉到你对我不满，因为你认为，我有事瞒著你」，斯凯勒问「比如？」，沃尔特说「我不知道，斯凯勒，什么？我有外遇？是这个吗？你这么认为吗？所以你才问我....是不是还有部手机，因为你认为我不忠？」。

斯凯勒又摇摇头说「我不知道」，沃尔特表示「那你问啊！」，斯凯勒问「为什么？你会告诉我吗？」，沃尔特说「是，我会，当然我会.....没有，我没有外遇，明白吗？我怎么才能证明给你看呢？发毒誓，我对天发誓，我没有外遇」，斯凯勒说「我听到了，沃尔特，你没有外遇，恭喜！」，说完斯凯勒起身，沃尔特生气了，问到底他要怎样做，斯凯勒大声说「说点沾边的吧！别尽扯废话！你想知道该怎么做，你就得告诉我到底发生了什么！就今天，别找藉口，也别道歉，别来这些....最后的早餐。你不想跟我疏远，沃尔特？很好，那就告诉我！现在」

沃尔特傻住了，他知道斯凯勒要听的是，到底他老是外出是在干什么，就算不是外遇，那到底是在做什么？为何需要两部手机，到底在隐瞒什么？沃尔特愣了几秒后说「告诉你什么？」，沃尔特打死都不会说出自己在制毒的。

斯凯勒摇摇头冷漠的拿著包包离去，沃尔特一边问「我不知道你要我说什么」，沃尔特很快的追出门在斯凯勒车边大声表示「我们还没谈完呢！斯凯勒」，但斯凯勒已经锁上车门，正在系安全带，沃尔特在车外大吼「你知道我为这个家付出了什么吗？」

斯凯勒不理会他，开车离去，这时沃尔特看到了杰西的旅行车就在一旁路边！
沃尔特明知道之前自己成天出门去，虽然他知道自己在做什么，可是他的家人都不知道，不知道他外出干啥去了，这也是为何斯凯勒这么在意沃尔特有两部手机，因为她怀疑沃尔特是否有外遇，才会频繁外出不在家，然后有两部手机，就算沃尔特不是外遇，那么到底在做什么隐瞒家人的事呢？家人之间如果要不疏离，就不能有秘密，沃尔特觉得自己在为这个家牺牲奉献，可老婆和儿子他们都不知道啊！他们只感觉到沃尔特常常不在家，根本不知道要如何体会沃尔特的感受。

沃尔特上了杰西的旅行车后，开始狂骂杰西是不是疯了？把车开到他家旁边！杰西一边道歉并说他知道不能这样，可是他没办法了，每当他想解释，沃尔特就骂他没脑子。

杰西生气的大声回应「我道过歉了，我只想要回我的那份钱！然后就走人」，沃尔特生气大声说「你的那份？根本没有你的那份钱！那些都是我的钱，明白吗？我凭什么为你的冒失买单？」

沃尔特推了杰西一下，杰西回「听著，这样就不行，好吗？说好五五分成的搭档嘛！」，沃尔特说「什么搭档？你做了什么？我问问你，因为一直都是我在制毒，我制毒，你不过是个瘾君子，可悲的瘾君子！」。

「愚蠢到连最简单的操作都不会！笨到连...」，被沃尔特说的这么难听，杰西的自尊心发作了，他把沃尔特推倒，杰西紧紧的掐住沃尔特的脖子，然后伸出一只手要揍沃尔特却停止动作，沃尔特说「动手吧！」，最后杰西倒在沃尔特旁边很难过。

沃尔特不是有意把杰西说的如此不堪，因为他刚跟斯凯勒才结束一场很不愉快的谈话，杰西这个时间出现，刚好就成了沃尔特的发泄对象。

沃尔特让杰西进来他家，他把钱拿给杰西，并问他要不要吃早餐。

斯凯勒从商店回到了车上，表情很烦恼，突然斯凯勒拿出香菸要抽，旁边另一台车上有一个妇女在看她并摇摇头，斯凯勒最后还是点火抽烟了。

沃尔特已经罹患癌症，却有事情瞒著她，这时又面临肚子越来越大，斯凯勒烦上加烦。

沃尔特独自一人前往医院进行疗程，结束后与医生面谈，医生告诉他第一轮的治疗结束了，两个月后再看看沃尔特身体的反应，重新评估，然后决定下一步的治疗方案，医生问，那就在斯凯勒的预产期那时吧！沃尔特说是的。
医生看斯凯勒没有来，问一下沃尔特两人最近如何？沃尔特说很好，虽然很忙，离开医生办公室，沃尔特前往结帐，看到帐单的数字沃尔特偷偷问结帐人员，不是有现金折扣吗？对方说这已经是折扣过的价格，沃尔特无语，这时对方说有还款计划，给了他一个写著HOPE is the best medicine.（希望是最好的药）的小圆标示，放在他手掌心。

沃尔特表情有些愕然的说谢谢你。

离开医院后，沃尔特把那小圆标示丢进垃圾桶。

沃尔特目前已经被钱给「奴役」了，在他心里是这么想的，什么希望是最好的药，没有钱的话哪来的希望呢？于是他拼命追钱胜过跟家人相处而不自知，他认为自己是为了家人牺牲，一开始是的，但现在的他，心里更多的想法是拼命赚更多的钱，可是家人搞不懂他在做什么，于是制毒这件事让沃尔特和家人越来越疏离。

沃尔特回到家，斯凯勒在为了医院帐单烦恼，就是沃尔特因为失忆住院三天，花费了1万3仟元美金，斯凯勒问沃尔特，可以请埃利奥特他们帮忙负担吗？她知道沃尔特不是很愿意，沃尔特说他们会愿意负担，他来处理这件事，于是斯凯勒把帐单交给他后，回房去，而沃尔特拿著帐单烦恼著。
夜里沃尔特睡不著，沃尔特来到通风管的藏钱处把钱拿出来，算算把钱拿去付帐单之后剩多少，所剩不多，沃尔特很烦恼，何时可以赚满73万7仟元？
沃尔特又开始产生呕吐的现象了，他在马桶边吐完后擦拭乾净起身，按水冲掉，却发现马桶住，他用工具吸了吸，吸出一包香菸，他有些疑惑，家里谁抽烟？。
汉克的办公桌上，放著同事送给他的屠库牙贴，他专注的看了一会，突然局长敲玻璃示意找他，汉克起身把文件盖住了屠库牙贴。

汉克到了局长办公室，局长问他塞拉曼加案子最新消息，汉克说「死了」，局长问「仅此而已？」，汉克说「是的」，汉克谈到最近街上很少人卖冰毒了，但这种情况不会持续很久的，等著看谁重振旗鼓，局长问「现在还没人接盘吗？」（接屠库的位置），汉克说「我们不断听到一个名字，海森堡」。

汉克说最近抓的小混混都提起这个名字，「可能他会是下一个大毒枭，还是有人在秘密制造，无论如何，我们会继续跟进的」，局长问「知道为什么鲨鱼在食物链的顶端吗？汉克」，汉克问「因为它们有三排牙齿能一口咬开任何东西吗？」，局长说「它们追踪上千英哩，只为追捕自己的猎物」，汉克回「对，我有听过」，局长继续说「你，就是一条大白鲨，觉得阿尔布开克联络处，三国边境封锁任务组怎么样？」，汉克说「听上去像是升职」，局长说「现在刚开始，我希望你能同时兼顾这里和埃尔帕索」，汉克起身说「谢谢你，长官」，他和局长握手后离去。
汉克获得升职机会了，因为上次他杀了屠库立了大功，局长说汉克是大白鲨，追踪上千英哩，把汉克说的像是追踪高手似的，讽刺的是，汉克杀了屠库只是意外碰到，不是追踪高手，而那位汉克口中的下一个大毒枭海森堡，就是他的连襟沃尔特，他想都想不到，未来的某一天汉克要是知道了，会是什么表情？

杰西拿到钱后，把旅行车再度开回猴子表哥的停车场，经过一番交涉，终于谈妥金额，把旅行车放在那里一个月，杰西顺便买了辆车，开著那辆车来到一个租屋点，杰西决定租房子，房东是一个漂亮的妙龄女子，名叫珍妮，带杰西参观一下房子后，杰西有意要租下来，珍妮说「我要W-2申请表、最近的收入证明和雇主信息，还有以前的地址以前的资料...如果都没问题，我会打电话通知你」，听到这样杰西有点头大，他哪有什么收入证明和雇主信息，杰西拿出现金说「最近我正在过渡阶段...」，珍妮回答「那我最近不准备出租」。
杰西赶紧解释「我有钱，有能力付房租，一直都会有，别这样，呦，求你了，就当是帮帮兄弟吧！」，珍妮表示他爸没这么好说话，他爸才是屋主，他只是帮忙打理，杰西恳求珍妮，他没有地方可去了，他只是需要一个机会，「我的家人把我赶出来了，很明显，我不太长进，再一次让他们失望了，所以我现在，无家可归了，但是知道吗？我是个好人，工作努力，我会每个月都准时付房租的，我不会搞砸的，我发誓」。

珍妮想了想后说「现在租金涨价了，一个月多100元，那是现金价」，杰西很感谢的回答「是的，你酷毙了，你不会后悔的」。

珍妮突然提要杰西先付两个月的租金，DBAA费用，恕不退款，杰西说当然没问题，但他问什么是DBAA？珍妮说「别做讨厌的人」，杰西懂了，珍妮表示自己就住在隔壁，「别以为你有权力霸占著房子，因为你没有，如果你搞砸了，你就得马上滚蛋，我了解你们这些人，我会把你一脚踹出门，然后把东西扔出去，你连眼睛都来不及眨」，珍妮说的信誓旦旦，对杰西来说，想必他内心是很高兴隔壁住了这么一个年轻貌美的房东女儿的。
珍妮问杰西叫什么名字，杰西说「杰西....杰西。杰克逊」，珍妮问「真的吗？」，看来珍妮对杰西这一类人有基础的了解，他以为杰西会用假名。
杰西某一方面是很天真单纯的，但另一方面来说，他为了达到目的会说夸张的谎话，比如为了留住房子他告诉妈妈会去念商学院什么的，为了租下这房子他说他一定不会搞砸，但他心里明知道，其实他的生活根本是不定时的「变化多端」。

玛丽回到家打开车库门，发现汉克在里面酿酒，玛丽说「你居然请了假躲在这里，还是在得到了梦寐以求的升职以后，就为了在这里喝酒寻开心？我真的不明白，不懂」。



汉克要她放松点，一切都很好，他就想放几天假，没什么大不了的，「现在，我可爱的小宝贝儿快走吧！不然我没法集中精力」，玛丽想应该是没什么事，于是离开。汉克继续酿酒，但他一个操作不小心让自己被酒瓶刺伤，他赶快拿毛巾擦拭流血的手，汉克心知肚明自己为何请假，杀了屠库其实让他很恐慌，对于升职这件事，他有些抗拒，但这可是荣耀，他怎么拉的下脸说不呢？

杰西开了旅行车来到约定地点见沃尔特，杰西问计划是什么？沃尔特说计划就是我们制毒，杰西问「我们为什么还要制毒？现在根本卖不出去」，沃尔特问「你觉得靠你自己能卖出去多少？假设我白天制毒，你晚上去卖的话」，杰西听了之后说「傻瓜」，沃尔特问「什么？在屠库之前，那不是你的想法吗？」

沃尔特继续说「我知道这比我们之前赚的少多了，但我们还有别的选择吗？」，杰西回「首先，别说什么我们，你说的是我，一个人，在外面苦干还要担心吃子弹，我现在有案底了，你不懂吗？有个缉毒署的家伙盯上我了，我可不会为了那点小钱把自己暴露了，没门」，沃尔特问「那你想怎么样？我想我们谁都不会再想和屠库这样的家伙合作了」，杰西表示「我现在有经济压力」。

沃尔特问「你会有经济负担？」，杰西说「房租，呦，我现在有责任了，我失去的远比得到的多，我厌倦了整天在这儿胡搞乱来的日子」。

沃尔特说「想知道我失去了多少吗？我第一轮的治疗结束了以后，为世界上最贵的不在场证明买单，什么都没有了，都没了，之前的一切都付诸东流，一分钱都没能留给家人，要是你还记得的话，那才是该死的重点！」。

小沃尔特追著汉克问血淋淋的细节，汉克说「不，你不会想听的，会让你睡不著的」，小沃尔特问当时吓人吗？，汉克说「非常恐怖，年轻人」。

小沃尔特说「但你开枪比他快」，沃尔特在旁边听著，汉克回小沃尔特「我还在这里，不是吗？」，小沃尔特说「你揍扁他，还出名了」，听到这样，沃尔特开口叫「儿子...」，沃尔特要阻止小沃尔特继续问下去，汉克说没关系，他对小沃尔特说「你知道是什么感觉吗？一个蟑螂从冰箱底下爬出来，你怎么办？你根本不用想，你会打死它们」，沃尔特问「他们怎么会变成那样？我是说罪犯，像你打死的那个，你觉得是什么原因让他们变成了罪犯？」。

汉克回「伙计，你最好问我关于蟑螂的问题，我所知道的就是有一大群的罪犯.....伙计，我去撒个尿」，汉克离开进屋去。
沃尔特自己现在成了罪犯，所以他突然觉得这些罪犯都是有苦衷了，他不是替屠库说话，他是不知不觉中替自己辩白，当然现场的汉克或小沃尔特不知道他问这的真正意涵。

康宝、瘦子彼得和猴子三人开始了「尽情」的销售，没想到就在某晚，瘦子彼得被两个吸毒者骗了，用刀子威胁他，瘦子彼得只好交出钱给对方。

沃尔特开车来到和杰西约定的地点，杰西已经在等他，他问杰西「我猜你的办法不奏效吧！」，杰西听到这样可火了，拿出给沃尔特的那袋钱，15000元，杰西一副我办到了的高姿态，沃尔特收下钱说我给你一磅，每盎司我分得1000（1磅＝16盎司），应该是16000元，不是15000元，杰西表示出了点状况，「我的一个人被一帮吸毒的困住了，损失了一盎司，但还好瘦子彼得没事」。
听到这样沃尔特笑了一下说「所以你的意思是，你的人被抢劫了，或者说，你被抢劫了，但是没关系」，杰西回「傻瓜，那个叫损耗，就像大超市，货品总会有损耗」，沃尔特问「而你觉得这些都可以接受？」，杰西火气又来了，「这就是做生意的代价，呦~你要为了1000块跟我烦吗？」，沃尔特讽刺的说「我只是个化学家，我可不是街上的小混混，呦~对我来说你所谓的损耗，只是让自己看起来像个傻子」。

「我还要送你另一个专业术语，不可持续的商业模式」，杰西回「你只看到了负面，我们每天赚6000块，你还有什么问题？」