tuomas吧 关注：338贴子：5,938
里面的东西还满不错的
tp://blackr
ose6667.tripod.co
m/id13.html
Tuomas的秘密日记
1997
野营，在篝火边讨论音乐。喝太多，最后躺倒在地板上了，Emppu不得不把我带回家去，还给我换了衣服。多好的朋友啊。他建议找一个妹子来做主唱，得到了通过。我的理想是一个有海妖般声音的安琪儿，美丽而优雅。Emppu看起来并不喜欢这个设想。讨论没有结果。
去见了Tarja..并不是我所想象的那样。但她确实很漂亮，也很有才华。Emppu把Jukka也拉了进来..Jukka提到要有一些报酬，但是Emppu让他闭嘴了。两个少年从地窖里拿几瓶啤酒到底是要多长时间？他们已经去了这么久了。【地窖里发生了什么……】
我们在录音室录了小样。与Tero和Ewo见了面。我告诉Tero我们马上就要去服兵役了。他让人感到一种距离，好像他总是在走神。可怕的人。我告诉他，随便给我们做做经纪人就好了，但他很认真。看来我被他缠住了，这很好，只是我唱歌的时候他整个人都抓狂了..我不觉得我唱得那么糟啊？【听惯金属的人来听你那把小受音。。恐怕真得那么抓狂。。】
服兵役..我真不想想到它。Emppu倒很喜欢这差事，因为这样他就可以晚点回家了。
1998 Oceanborn
正在录新专辑。Tero一直试图跟我谈论风格的问题！好像我需要什么建议一样。我不是妹子，我不关心这些杂七杂八的事情。还没确定要不要跟Tarja谈论她形象的大转变。。在头发中间放叶子？我不明白。我跟Tero说我觉得她很漂亮，Tero生气了。他说我可以跟一个野兽结婚（雄的），然后就可以喜气洋洋地跳舞庆祝了。这真让人费解。
决定为乐队寻找一个新的贝斯手。我记起了老朋友Sami。当年我们一起玩的时候真开心，醉酒，摔跤..还有写歌。
Sami是乐队中唯一亲切的人。他是在真正地聆听我的意见。Emppu总是绕着Tero转，就像一个..可爱的小木偶？真奇怪。Jukka只对他的鼓有兴趣，Tarja太害羞。和Sami可以说任何事，垮在他的怀抱里也没关系。【我什么都没看见】
我们要出发去巡演了。我从没想过Nightwish可以这么受欢迎！我不由得对自己感到十分满意，“一副得瑟的表情”。我开始想对其他成员有更多了解。和这些家伙一起洗桑拿的时候，感觉每个人都在瞪着眼睛看。。。大多数人是反应过度了。Tero送了我一瓶发胶？不知道为啥。他现在看起来很亲切。一个我可以信任的人。
某些时候我觉得自己被遗忘了。每个人都在互相发火，为了各种各样的原因。我无法理解。Sami告诉我Emppu睡觉不分地点..难以置信。而Emppu，他叫我摸他头发的时候，他告诉我Sami是个蠢货。感觉就像夹在一个婚姻中间。
有人一直给我写情书！太让人激动了..也许是Tarja？哦不，也可能是别的人！
千万不要在Tero喝多后靠近他，那时候他没法管住他的手。
Tero病了，所以我决定和他呆在一起。夜谈，发现我们有许多共同点。吻了他的脸..他好像很喜欢，他的女朋友知道了肯定不会高兴。尽管我到处都看不到她……好吧！他不是同性恋，对吗？
忽然有一种感觉……想一直待在Tero身边！兵役真可恶。。要理发，我不好看了。。在舞台上牵起Tero的手..感觉真好。他请我和他一起度假。能吃冰淇淋吗？他好像没法忍受乳糖？奇怪的人。很高兴把其他人都撇开，Emppu粗俗又好色，我以前都不知道他是这样的人。Jukka脾气太坏，Sami很讨厌，Tarja过于安静。好了，和Tero出发去我的林中小屋吧。
正在录新专辑。Tero一直试图跟我谈论风格的问题！好像我需要什么建议一样。我不是妹子，我不关心这些杂七杂八的事情。还没确定要不要跟Tarja谈论她形象的大转变。。在头发中间放叶子？我不明白。我跟Tero说我觉得她很漂亮，Tero生气了。他说我可以跟一个野兽结婚（雄的），然后就可以喜气洋洋地跳舞庆祝了。这真让人费解。
决定为乐队寻找一个新的贝斯手。我记起了老朋友Sami。当年我们一起玩的时候真开心，醉酒，摔跤..还有写歌。
Sami是乐队中唯一亲切的人。他是在真正地聆听我的意见。Emppu总是绕着Tero转，就像一个..可爱的小木偶？真奇怪。Jukka只对他的鼓有兴趣，Tarja太害羞。和Sami可以说任何事，垮在他的怀抱里也没关系。【我什么都没看见】
我们要出发去巡演了。我从没想过Nightwish可以这么受欢迎！我不由得对自己感到十分满意，“一副得瑟的表情”。我开始想对其他成员有更多了解。和这些家伙一起洗桑拿的时候，感觉每个人都在瞪着眼睛看。。。大多数人是反应过度了。Tero送了我一瓶发胶？不知道为啥。他现在看起来很亲切。一个我可以信任的人。
某些时候我觉得自己被遗忘了。每个人都在互相发火，为了各种各样的原因。我无法理解。Sami告诉我Emppu睡觉不分地点..难以置信。而Emppu，他叫我摸他头发的时候，他告诉我Sami是个蠢货。感觉就像夹在一个婚姻中间。
有人一直给我写情书！太让人激动了..也许是Tarja？哦不，也可能是别的人！
千万不要在Tero喝多后靠近他，那时候他没法管住他的手。
Tero病了，所以我决定和他呆在一起。夜谈，发现我们有许多共同点。吻了他的脸..他好像很喜欢，他的女朋友知道了肯定不会高兴。尽管我到处都看不到她……好吧！他不是同性恋，对吗？
忽然有一种感觉……想一直待在Tero身边！兵役真可恶。。要理发，我不好看了。。在舞台上牵起Tero的手..感觉真好。他请我和他一起度假。能吃冰淇淋吗？他好像没法忍受乳糖？奇怪的人。很高兴把其他人都撇开，Emppu粗俗又好色，我以前都不知道他是这样的人。Jukka脾气太坏，Sami很讨厌，Tarja过于安静。好了，和Tero出发去我的林中小屋吧。
Wishmaster
我才不是同性恋！
和Tarja出去了..（仅仅是作为朋友）但是，嘿，你肯定猜不到会发生的事情。她看起来又漂亮又容易亲近。我敢打赌，她就是写情书给我的人。我计划用更多的时间和她待在一起。
Tero in right strop.【我看不懂这句话。。谁来翻译一下】他故意不看我，叫我名字的时候就像一个清高的基督徒。我不知道我做错了什么。但他似乎和Sami的关系更好了。我是嫉妒了么？不..必须写些歌了。she is my sin？上帝啊，我多么嫉妒那些罪人。
喝醉了，非常醉。感觉我的肝脏都快呕出来了。闯进Tero家。写给他，my love letter to nobody，这首歌是我的罪。欺骗和伪装..我不是gay.
在巡演路上，找事情支开Tarja，所有时间都和Tero度过。鬼鬼祟祟地瑟缩在我的铺位上..假装我生气了但事实并没有。他在键盘的音符背后有一个位置。每个人看起来都很快乐..Tero想要重新参军？
没有人可以抵抗Ville Valo的魅力。我曾经愚蠢地以为我可以。但是没有人可以看见他的疲惫..Tero曾经放低身份去做一些事情，为了成为一个这样的人。很怀疑他是否享受做这样的事情。
北美！！哇….这些男孩们就要去巴西了..对于脱上衣这件事我很抱歉！我本来以为不会的，但Tero就是做得出来..没法忍受别人叫他跳脱衣舞了。我真想知道，为什么他对Jukka的夜猫子计划那么感兴趣？Tarja找到了男朋友..上帝啊我真不敢相信！Marcello是个十足的蠢货，他总是谈论钱。当他在旁边的时候总有肮脏的感觉。必须清理一下了..Emppu想帮忙，但我告诉他我是个大人了，能够处理好我自己的事情。他生气了。难道他是同性恋什么的？
必须把Sami干掉。抢条皮带来勒在他脖子上，勒死他，我这么想。直到来自我们的支持乐队的Marco参加进来，并把我介绍给Tony。Tero很不高兴。Tony是老朋友了，很是亲切。我再也无法忍受Nightwish了..我恨它，我恨它..我活得太他妈操蛋了！还有我不是同性恋！叫Tero滚回芬兰去！叫其他人都滚去地狱里！然后我就和Tony跳舞庆祝，像个男人那样！
拉普兰的旅行..很好..我不是同性恋..你他妈给我闭嘴！
Once
没有Tarja..厌倦了写这些胡说八道的歌..逗Tero和Marco开心..
婊子总是能找出各种理由。必须为个人表演排练！蠢货！
决定开始一个一年半的巡演！谁是男孩谁是男人，这次巡演会让我们看分明的。对Tarja非常失望，她根本不知道她是不是还要继续。Tero觉得挖苦Marcello给他带来了乐趣。如果他对我的Tero做点什么，我一定会杀了他。
接受英国杂志的采访。需要服装。他们让我试穿了粉色的上衣，它很时尚。
我想我大概快要神经失常了。对Tarja，我有一点点高兴，但更多的是失望和沮丧。她躲在她的小世界里做她自己的事情。Emppu说起spooning incident【不太懂。。难道翻译成恋爱中的意外？】,我不确定他在指什么。我只希望它不是我猜想的那样。
今年最后一场演出，也是Marcello的死期。如果他再看一眼Tero，我就杀了他。如此强烈的保护欲..我的上帝..我是gay..！但现在我还很好..把身边的人排排序。把信给了Tarja。这封信很诚实，但要她离开。然后和Tero还有其他人跳上车，在高速公路上加速狂奔！这也是Nightwish的终结…
