soundhorizon吧 关注：25,415贴子：400,934
Linked Horizon
Special long interview part1
Linked horizon成功完成了将[进击的巨人]的整个世界观展开的任务。并无可置疑的担任了后期op的制作。究竟那首[红莲的弓矢]是怎样孕育出来的？[自由之翼]又会有什么样演出……关于这两首由revo亲力打造的op，他本人将为我们讲述。
[我应该是理解了这部作品吧……]的烦恼
——以op的立场，想怎样表现[进击的巨人]的世界观呢？
Revo 这个嘛。最初的设想是[热血]是最重要的，然后就是要加上一些紧张感。因为故事本身是在战争背景下，所以我想要表现出被追逼的紧迫感。再有就是想要有军乐的感觉。并不是说要将整首曲子做成军歌，但是这种印象是必不可少的。这个作品中含有巨人这个巨大的敌人的存在和激烈的动作场面。。。——由于有这些的存在让我觉得加入一些超级机器人和怪兽等这类的要素感觉应该也不错。举例来说的话，就像拳击中人类与人类的搏击的画面，我觉得用吉他的声音来表现应该会有不错的效果。[杠（gyan）、杠（gyan）、杠（gyan）♪]也能有一种锐利的感觉。但是换成了巨人的暴力性和压迫感的话还是用渐强的金属管乐来表现会更适合一些，因为它有一种雄壮感。并不是说有这么一种规则，只是这样的话能更好的和视听者的各位共享我的感受。所以这次就让金属管乐比平时更加放荡的来演奏了。
——是先完成的词还是先作的曲呢
Revo 说起来是同步制作的词曲。结果词被否决掉了（笑）所以可以说是先完成的是乐曲吧。
——可是把和曲子一起完成的歌词重新创作是一件很难的事情吧？
Revo 因为不像平时我写的物语音乐有着缜密构思的故事情节，只是a声轨，b声轨，c声轨的标准型歌曲，所以重写歌词和平常（SH）比起来还不算受到了太大的打击。 我想从结果上来说还是达到了在不破坏动画歌曲所要求的整体流畅度的基础上又更好的表现出了我想传达的东西。
——在创作歌词时最费神的是什么部分呢？
Revo 呵呵。当然是全程轻松完成的！。。。当然是在说谎。（原歌词）被轰轰烈烈的“驱逐”了呢（笑）。也想着“要是这次也被说我们要的不是这个感觉”该怎么办，真是有一种已经被逼到绝路的感觉。要是阿明在的话真想问问他“我已经就剩这一条路了，你怎么看”（笑）要是这次再被“驱逐”我就只能自动辞掉锁地平团的团长一职了。我就是抱着这种最后一搏的心态来挑战创作的歌词。然后就通过了。
——最初版的歌词是什么样的感觉呢？要是还记得的话，求教。
Revo 还记得哦。但是！要是一直记着的话在live的时候不小心就会冒出初版歌词来，这就杯具了。所以现在正在努力忘记 (笑)。大体的走向是没有什么太大的变动，只是一些细微的表现手法不太一样。说起来（初版歌词）比现在这版歌词使用了让人更容易理解的词语。虽然不能很好地表达，就是用词要比现在的更健全，更向上的感觉。用一句话来概括的话大概就是像一般的动画主题曲那样将主角作为英雄大肆赞扬了一番的歌词。但是！被抛弃了……这个时候我意识到，这部作品所需要的并不是这些空话和赞美，适合这个故事的是一些更加尖锐的东西。所以我最后使用了现在的这种表现手法。
——动画side的制作方面有被要求什么吗？
Revo 嗯…怎么说呢。在tv side制作之前我就已经完成曲子了。我只记得这之后我又想加入唱诗班的成分了，和staff说了后对方很痛快的同意了我的要求。
——要加入唱诗班的灵感是从哪里来的呢？
Revo 一般来听到唱诗班的歌声就会给人一种既定的印象吧。因为加入人类的声音所以有了庄严感。神性也从宗教圣乐中传达出来。（唱诗班）是超越了时间和空间的伟大人类遗产。我觉得这种感情我们应该是共通的，即使没有意识到。
——对于新op，想做成什么风格呢？
Revo 因为有op1被「驱逐」了的阴影...
——万一又循环往复了（笑）
Revo 果然人对于自己的作品都会有迷茫的时候！（笑）
——恩，确实是。会想去证实自己的想法到底对不对。
Revo 经常会有「我应该是理解了这部作品吧。。。难道错了么？」。虽说人的观点是各自不同的，真正能把作品能量表达出来还是要看整个团队的综合力。要是制作团队误会了作品主旨那可就是最糟糕的情况了。所以实际上在作曲之前想进行一次会谈的。虽然这么说，（我）不小心在会面之前把曲子做完了...大不了到了面谈的时候如果觉得「这首曲子有点危险啊」那么不交不就是了，我就是抱着这么一种姑息的心情啊（笑）
一同（笑）
Revo 本来打算要是看起来可行就交的，如果觉得不对就就把这事埋在肚子里「现在开始进入奋斗模式」的。（笑）但是在谈话过程中我觉得这歌有戏，就说出了「其实现在制作已经进行到了这里。。。」，然后给他们听了，竟然真的被接受了。
——那个是已经加入了演唱的demo？
Revo 不是，还没有收录演唱部分。我是一边给他们听着曲子，一边用txt给他们看的词。
part2
本次的作品中，将不仅仅收录大家翘首以盼的两首op，还会收入REVO[擅自]制作的「进击的巨人」印象曲「もしこの壁の中が一轩の家だとしたら」。REVO诚挚面对作品的姿态让我们又一次感受到了「进击」和Linked Horizon联系在一起的感觉。
作为锁地平团的团长，我也要为了调查兵团的应援而战斗（笑）
——真是在很早的阶段就确定了后期op的将要做成什么样子了啊
Revo 因为制作方也是想要尝试新的映像表现，我自己也有着想要和前期比起来有所改变。然后就联想到了这部作品的热情，速度感，绝望感，还有怀揣着这些纠结的感情还不肯认输奋战到底的气魄。但是只是想着表现这些的话会让发挥被限制，要在这里面寻找与众不同之处。所以相对于「红莲的弓矢」的交响乐开场我为「自由之翼」选择的是加入摇滚乐队。
——除了和前作差别化这一理由之外，加入摇滚乐队还有其他的什么理由吗？
Revo 因为op2是描写调查兵团的曲子，到最后也没有以巨人为视角的曲子。不然我就可以写像「就是那！快去吃！加油吧巨人们！」这样的歌词了（笑）。为了表现人类的规模感，也是为了跟由唱诗班和金属管乐衬托联想的巨人作对比，我选择了摇滚乐队。
——也就是把调查兵团和巨人分别设定为印象主题的形式吧。
Revo 极端来说的话我的想法就是巨人一出场就使用壮大的管乐和圣歌，人类则是使用乐队。所以，在人类和巨人战斗的时候就需要把两方的要素全部加入进去。根据状况的不同来选择不同的乐器，用这样的音乐来区分表现场景，这让我觉得会很有趣。但是这终究是理想论，一是纯音乐中乐队和管弦乐的分工不可能在这么狭窄的范围这么明晰的一分为二，还有一个是只是听音乐就能想象音乐所想表达的场景的话是需要很高的音乐造诣的。用无理的要求去强加给听众的话就不叫娱乐了。这方面就只能由自己协调。让大家不需要去思考什么也能听得很开心，也是对我自己的一种挑战。乐器的种类，音程的上升下降，变大变小。全部都有着他独特的意义。因为是注入了我的灵魂的作品，要是能把这份热情传达给听众的话我就觉得非常满足了。作为锁地平团的团长，我也要为了调查兵团的应援而战斗（笑）。时而为他们建起音乐之墙为人类应援，时而将人类应该越过的障碍用音乐来表现。包含着技巧高超的乐队的激情，我们想要呈现的是一张兼备战斗的火爆和厚重感的唱片。
——一听OP就能感受到调查兵团的热情吧
Revo 说起调查兵团，在前期op的时候利威尔兵长还没有出场呢。虽然不知道会是怎样的登场，但是相信后期op的部分兵长绝对已经出来了，我就是抱着这种信念写出了「自由之翼」。在和监督聊过之后监督也表达了这种意向，我就抱着一发入魂的信念去写歌了（大致意思就是既然监督你这么说了我就可以放心去玩脱了【不）（笑）。这首歌的歌词是以利威尔兵长在空中回旋飞舞的姿态为印象制作的（笑）
——那么「红莲的弓矢」是以「进击的巨人」整体的世界观而「自由之翼」是以调查兵团为焦点创作的？
Revo 可以这么说。可能是因为想按照时间顺序来叙述（和原作不同）动画先播放的是训练场面，这样的话我想后期会有很多调查兵团的特写。所以向监督确认了一下后期从哪里开始。（译者回去翻了一下漫画，漫画中妈妈死后直接画面就转到艾伦他们那批训练兵毕业的场面了。所以陛下真的=_=很认真的读了原作）
——没有考虑过以主人公作为焦点吗？
Revo 作为一个人类的艾伦也还不怎么活跃。现在的op的场景其实也只是在说谎...（笑）虽然艾伦曾经只是个有着想驱逐巨人的坚定决心却没什么力量的小鬼，但是在他的心里应该已经萌生了想作为一个兵士打到巨人保护同伴和人类的心情。我把他的这部分的感情提取了出来。然后我觉得与其对兵团中的每一个人进行特写不如将兵团本身作为主役来描写会比较好。
——第三首曲子也是以「进击~」为印象创作的吗
Revo 是的。本来应该是只收录两首op的单曲专辑。但是反过来说如果没有这专辑可能就不会有这第三首歌了。这首歌也不能用到动画中去吧，大概（笑）
——创作动机是什么呢
Revo 歌词想表达的就是为什么艾伦会变成（现在的）艾伦。然后还包含了一些对听众的提问，当然这也是我擅自加进去的。（笑）啊，这些在发售前不要说太多可能比较好。我将3首曲子构筑成了一个小型戏剧，请大家一定要3首一口气听下来。再有就是op的两首因为会被限定在作为OP的一个尺度中，使用了以此为基准展开的创作方法，同时加入了速度感和动画歌曲的要素。但是第三首不同，是完全抛弃了这些刻意而自由创作的。体味这里面微妙的不同的同时也能感受到一种乐趣不是吗。
Neo
感谢小凡翻译发布～
