由CLAMP、Production I.G和讲谈社联手策划的《TSUBASA翼》系列原创动画作品《翼 TOKYO REVELATIONS》即将启动！这一系列的作品将作为《翼》漫画的限定版赠品从第21卷开始发售。CLAMP的大川绯芭担任故事的脚本创作，将“东京篇”完全动画化！此次发售内容为"东京篇"三卷OVA .并与21 22 23卷捆绑发售.
CAST：
小狼：入野自由
サクラ：牧野由依
黒钢：稲田彻
ファイ：浪川大辅
モコナ：菊地美香
发售日期：
1 魔术师の伝言（21巻付属） 発売日：2007年11月16日 価格：3,360円（税込）
2 少年の右目（22巻付属） 発売日：2008年1月17日予定 価格：2,980円（税込）
3 姫君の视た梦（23巻付属） 発売日：2008年3月17日予定 価格：2,980円（税込）
大川绯芭等主创人员展望《翼·年代记》东京篇
来自:TSUBASA 2005
“作为原作者我热切企盼它的完成”
--clamp 大川绯芭
从以前一直说着要动画化的“东京篇”。
这是对羽翼来说非常重要的东京发生的故事，再原作中从这里开始情节完全逆转。
不管我是作为原作者还是作为脚本担当，如今都开始盼望完成了的作品。
“梦的竞演 敬请期待！”
--周刊少年漫画志主编 森田浩章
"羽翼"这部巨作的所有精华,在“东京”中完全释放了出来。
过去动画化要搬上荧幕一直是现很困难的，而CLAMPProductionIG做到了。
究竟会向我们展示怎样的影像呢？这让我们不得充满期待。
并且，这次策划中将别出心裁地采用动画DVD和原著漫画捆绑的这样的新的销售方式。
敬请期待漫画与动画的竞演吧！
“致以我最深的感动”
--ProductionIG 社长 石川光九
ProductionIG在和作者们的合作之中逐渐成长并走向成功。
在这些合作作者之中本来没有clamp老师的大名，但我们却荣幸地屡次受到老师的指名而得以制作“剧场版翼年代记”和“剧场版xxxholic”。
通过这2部作品的观众强烈的反响使我们再次认识到了老师们的人气。并且，由于作品被注入前所未有的新风气而使敝社的发展更进了一步。谨在此表达对“东京篇”这部作品的感动之意，我们也会全力以赴让大家再次看到敝社的进步。
“全神贯注做到最好”
--监督 多田俊介
我是监督ova版“东京篇”制作的多田俊介。作为一名兼备了实力、个性、热情的成员，我站在了制作的现场。因为这是在原作中非常受到瞩目的“东京篇”的动画化任务，所以我必须要全力以赴去做。同时,作为监,不能瞎忙，我会竭尽所能做出好的作品。
"在“东京篇”计划开始之际"
--ProductionIG 制片人 黒木るい
老实说，我很不安。这部作品是我接手的第一部改编自原作的动画，尽管也思考过对这次的“东京篇”要采取怎样的制作方式，但原作的声誉实在是太大，让我不禁诚惶诚恐了。
通过与原作者和讲谈社方面的几次碰面，我对这部作品也渐渐有了印象，怎样才能向观众朋友们宣传这部由IG制作的东京篇等等，都是我所考虑的问题。
为了不破坏原著的形象，将会增加3成（的剧情），而使之更有氛围。相信我们，我们正在努力着！
CAST：
小狼：入野自由
サクラ：牧野由依
黒钢：稲田彻
ファイ：浪川大辅
モコナ：菊地美香
发售日期：
1 魔术师の伝言（21巻付属） 発売日：2007年11月16日 価格：3,360円（税込）
2 少年の右目（22巻付属） 発売日：2008年1月17日予定 価格：2,980円（税込）
3 姫君の视た梦（23巻付属） 発売日：2008年3月17日予定 価格：2,980円（税込）
大川绯芭等主创人员展望《翼·年代记》东京篇
来自:TSUBASA 2005
“作为原作者我热切企盼它的完成”
--clamp 大川绯芭
从以前一直说着要动画化的“东京篇”。
这是对羽翼来说非常重要的东京发生的故事，再原作中从这里开始情节完全逆转。
不管我是作为原作者还是作为脚本担当，如今都开始盼望完成了的作品。
“梦的竞演 敬请期待！”
--周刊少年漫画志主编 森田浩章
"羽翼"这部巨作的所有精华,在“东京”中完全释放了出来。
过去动画化要搬上荧幕一直是现很困难的，而CLAMPProductionIG做到了。
究竟会向我们展示怎样的影像呢？这让我们不得充满期待。
并且，这次策划中将别出心裁地采用动画DVD和原著漫画捆绑的这样的新的销售方式。
敬请期待漫画与动画的竞演吧！
“致以我最深的感动”
--ProductionIG 社长 石川光九
ProductionIG在和作者们的合作之中逐渐成长并走向成功。
在这些合作作者之中本来没有clamp老师的大名，但我们却荣幸地屡次受到老师的指名而得以制作“剧场版翼年代记”和“剧场版xxxholic”。
通过这2部作品的观众强烈的反响使我们再次认识到了老师们的人气。并且，由于作品被注入前所未有的新风气而使敝社的发展更进了一步。谨在此表达对“东京篇”这部作品的感动之意，我们也会全力以赴让大家再次看到敝社的进步。
“全神贯注做到最好”
--监督 多田俊介
我是监督ova版“东京篇”制作的多田俊介。作为一名兼备了实力、个性、热情的成员，我站在了制作的现场。因为这是在原作中非常受到瞩目的“东京篇”的动画化任务，所以我必须要全力以赴去做。同时,作为监,不能瞎忙，我会竭尽所能做出好的作品。
"在“东京篇”计划开始之际"
--ProductionIG 制片人 黒木るい
老实说，我很不安。这部作品是我接手的第一部改编自原作的动画，尽管也思考过对这次的“东京篇”要采取怎样的制作方式，但原作的声誉实在是太大，让我不禁诚惶诚恐了。
通过与原作者和讲谈社方面的几次碰面，我对这部作品也渐渐有了印象，怎样才能向观众朋友们宣传这部由IG制作的东京篇等等，都是我所考虑的问题。
为了不破坏原著的形象，将会增加3成（的剧情），而使之更有氛围。相信我们，我们正在努力着！
