KBS 2TV '해피선데이-1박2일'(이하 '1박2일')에 자막오기가 등장했다.
지난 2일 익명의 한 시청자는 KBS 시청자상담실을 통해 "경상북도 의성의 빙계계곡을 찾아가 피서지 명당을 소개했다. 그런데 '경북 의성'이 '경남 의성'으로 자막이 잘못 표기됐다. 제작진은 행정구역명 표기에 실수가 없도록 주의해 주기 바란다"는 글을 게재했다.
이에 '1박2일'의 이세희PD는 스타뉴스에 "늘 자막을 꼼꼼히 검수하는데 이번 부분에는 실수가 있었던 것 같다"며 "제작진이 더 세심히 주의하도록 하겠다"고 말했다.
지난달 30일 방송된 '1박2일'은 300회 특집이자 명당특집 경북 의성군 첫 번째로 진행됐다. 멤버들은 경북 의성군에서 다양한 미션에 임하며 의성의 비경을 소개했다.
이들은 송단호시(활쏘기) 게임 이후 차를 타고 다음 장소로 이동했다. 멤버 김종민이 의성에 관한 멘트를 하다 자막으로 경북의성이 경남의성으로 등장했다
kbs2电视台的《happy sunday - 2天1夜》(以下简称《2天1夜》)字幕傲气登场了。
本月2日,一位不愿透露姓名的一位观众在kbs观众商谈室通过的诚意,庆尚北道:寻找溪谷系冰展示介绍了地角。但是《庆北义城”、“庆南的性”错误标记字幕。制作组行政区域的人不会失误标记,希望主义”的发表了文章。
对此,《2天1夜》的pd世姬的“明星新闻仔细检查增加字幕,但是此次收购了失误,但部分,似乎更制作方说:“要注意细心。”
上月30日播出的《2天1夜》是300回特别又是风水特辑,庆北义城郡首个的形式进行的。成员们在庆北义城郡mission多样的诚意,并介绍了一些。
他们在松坚决点(射箭)游戏后乘坐汽车下面场所。成员金钟民的有关性的梅特,庆北义城用字幕,在庆尚南道的登场了。
大铁神
