韩翻中 By Grace Yu
From 俊心咏恒 LoveYongJoon.yeah.net
http://team.11138.net/web/baeboa/vod/qdinterview.wmv
裴勇俊:是啊,离开了两年了.确切地说,是1年零10个月.
字幕:Q:拍摄过程中,有什么比较困难的地方?
裴勇俊:原本我说话的速度比较慢,但是在这部戏中角色要求我提高语速.另外,以前我比较习惯说长一点的句子,但是现在我要尽量学会说简短的句子,因为我所扮演的角色是一个很干练的人.再有最大的困难就是,通常剧本都在拍摄当天才能够拿到,要一边拍一边才能看剧本.
字幕:Q:在现实生活中,工作和爱情如果有矛盾,你会选择哪一个呢?(同主持人语)
裴勇俊:如果真的发生这样的情况,我想我也会选择爱情.
字幕:他会选择爱情哦
裴勇俊:不过现实生活中,我想这样的情况很少会发生吧.应该不会发生在我身上吧.
主持人:是啊,这样的情况最好不要发生哦.
From 俊心咏恒 LoveYongJoon.yeah.net
http://team.11138.net/web/baeboa/vod/qdinterview.wmv
裴勇俊:是啊,离开了两年了.确切地说,是1年零10个月.
字幕:Q:拍摄过程中,有什么比较困难的地方?
裴勇俊:原本我说话的速度比较慢,但是在这部戏中角色要求我提高语速.另外,以前我比较习惯说长一点的句子,但是现在我要尽量学会说简短的句子,因为我所扮演的角色是一个很干练的人.再有最大的困难就是,通常剧本都在拍摄当天才能够拿到,要一边拍一边才能看剧本.
字幕:Q:在现实生活中,工作和爱情如果有矛盾,你会选择哪一个呢?(同主持人语)
裴勇俊:如果真的发生这样的情况,我想我也会选择爱情.
字幕:他会选择爱情哦
裴勇俊:不过现实生活中,我想这样的情况很少会发生吧.应该不会发生在我身上吧.
主持人:是啊,这样的情况最好不要发生哦.
