呐。。。最近正迷荒川，然后大家不知道对市宫家如此傲娇的诸如‘’绝对不欠人的‘规定有什么疑问咩？总之一开始我是觉得很坑，他巴巴有够苛求的。但是想一想说不定是日本人一贯的风格？以下摘自《菊与刀》
～～～～～～～他们常常说到，让某人受恩，这句话最适合的翻译是，迫使某人受恩，尽管在美国迫使的意思是向某人要求某事物，而在日本，意思是给某人某物，或帮某人做事，而最让人恼火的是，受到相对陌生的人给予的帮助。
有兴趣参考《菊与刀》第五章，能在看动漫的时候了解他们的文化也是一件乐事吧。