@昔日_忘却

=v=

长い阶段 上り疲れ
漫长的阶梯 爬着觉得疲倦了
辛いよ 切ないよ 寂しいよ 苦しいよ 泣きたいよ
难受又心痛 寂寞又痛苦 好想痛哭一场
キラリと流れてる
星光一闪旋即流逝
见つけて欲しいから、ここにいるの
因为想被看见 才会在这里的
そっとまわる星青く 光って
周围的星辰一齐辉映出蓝光 闪耀著
这个好像特别文艺=v=

我也有来着~

谁かが 手を差し伸べてる
だけど今は伤つく勇気持ち
そう昨日よりも少しだけ强くなれる
【有人，伸出了双手。但是现在的我，已经有了承受伤害的勇气。所以就能比昨天更加坚强一些。】
—————仓木麻衣《明日へ架ける桥》
何度も 梦がやぶれても
瞳を开ければそこには君がいる
昨日よりも鲜やかに描き出せる
【不管梦想被摧毁过多少次，只要我睁开眼睛，你就在那儿。我就能描绘出比昨天更加鲜明的色彩。】
—————仓木麻衣《明日へ架ける桥》
明日へ架ける桥
虹色に染めかえて
歩けば必ずきっとたどり着く
【通向明日的桥梁，染上了彩虹的颜色。只要迈开步伐向前走，一定就可以到达的。】
—————仓木麻衣《明日へ架ける桥》
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わりつける 花御堂 霞む花 一片
【如果能再次与你相遇，我绝对不会再放开你的手。告知春天将近，花与果实，以及雾花一片。】
—————仓木麻衣《Time after time~花舞う街で~》
Time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
【Time after time，与你相遇的奇迹。在那微风拂面的街道，轻轻地牵起手，一起走过的坡道，以及至今无法忘却的约定。】
—————仓木麻衣《Time after time~花舞う街で~》
风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう 薄红色の
季节が来る日に笑颜で
【从风中传来你的声音，遥远的记忆，薄冰般澄澈。立下了誓言，未知受伤的可怖。何时还能再回到这里？在粉红色的季节里，带着笑颜再一次相遇吧。】
—————仓木麻衣《Time after time~花舞う街で~》
Time after time
君と色づく街(で

---------大爱日语----------------
1 私たちは何もない场合にも、我々は思い出ですか
2 虚ろな目の思い出を払えない记忆のナレーション
3 そうかもしれない、といわれは私に自分の最良の方法で…
4 日光倾城を、下の、时间のを并べて、落款が后ろにこつこつ腐败…
5 世界で唯一、时の流れに抗して広がって美好のもの、は记忆しかない…
6 あの感情はパントマイムあなたがわたしに不器用な二人形だった
7 アンデルセンは、有名な嘘をついている社だった。
8 时々?执着は一种の重荷を负うか、1种が伤つけるのだ、放弃は、美しさだった
9 口元に所属していない动作、はすでに私…
10 美しさの爱やは结局は永久になるのではないかと记忆しています

11 私はが唯一の伞、は同様にぬれるの人だった
12 人は,时间は时间を浪费し、浪费する人…
13 幼稚なことや解釈した私たちの青春…
14 私は、私だけわかって泣いて泣いて泣いてばかりとは、わたしはまだ何ができる?
15 ヒステリックな心の奥底で泣き崩れた叫びが触痛、心臓の神経のだった
16 私の姿と、涙で落ちぶれること、孤独感、それは私に耐えられない…
17 本来、いつも心にはこのような耳をつんざくよう…
18 ホッとしている同置いたあなた、脱退するかもしれなかった剧…
19 私はすでに挽回し、なるべく许されないかもしれないときまってだろう…
20 第1次悲しいと呼んで愚か、第2次のだと思っていたとすれば第3回だったのだろうか。
果然给爱这种排版= =

21 はなせよ后の微笑を隠すの痛みの伤迹す…
22 それが散乱していた誓いを愚弄した青春…
23 雨が降った终章」とし、「この顷、梦、軽く破片に散乱し…
24 爱情は継ぎ目の间を约束しており、时间は思い出に消え、何もかもが逢场芝居に过ぎない…
25 　「爱してあなたを爱する人は、とりもなおさ涙决壊したから…
26 私たいとの试合も、ウエディング、は爱には分かりますか。
27 この世界感をなくし、私より一层そのすべて清い…
28 いつものジョーク、演じている自分の悲剧が…
29 物是人非むなしさや心理浮ついてかえるような感じがして、部屋では寂と狼狈…
30 日间、情は老い难、心のような形をして丝网蓝のうち千千にダブル终…

—————西野カナ《if》
君と同じ未来を
ずっと一绪に见ていたい
同じ星を 同じ场所で
见つめていようよ
君の描く未来に
私はいるのかな
同じ空を 同じ想いで
见上げていたいよ
【好想一直和你，看着同样的未来。好想在相同的地方，凝望着同一颗星星。我是否也存在于你所描绘的世界里呢？好想用同样的心情，仰望那同一片天空。】
—————西野カナ《if》
同时にメールしたり
同じこと思ったり
赤い糸で引き寄せられてるのかも
【同时发短信，想着同样的事情，我们也许是被红线绑在一起了吧】 —————西野カナ《if》
偶然は最初から
もう决まってみたいに
重なった二人は运命って信じているよ
【巧合好像是从最初就已经注定了的样子，重叠的两人一直坚信的所谓命运】
—————西野カナ《if》
キミの横でその思いを感じてる
二人一绪なら强くなれる
【在你身边感觉到到的那份思念，让我感觉两个人在一起的话就能坚强起来。】
—————NERDHEAD《BRAVE HEART feat.西野カナ》

永远の命
永恒的生命
空を见上げ涙をこぼす
仰望著天空留下眼泪
心らしきものが消えて
心中所置放的点点滴滴也跟著消失了
终わる世界
世界的终结
最高速の别れの歌
最高速的别离歌

弱い心消える恐怖
脆弱的心灵 消失的恐惧感
存在意义という虚像 振って払うこともできず
称为存在意义的虚像 如同伤痕般伴随而无法消去
止めるほどの意思の强さ
停止不了这份强烈的思绪
とても辛く悲しそうな 思い浮かぶアナタの颜
记忆中浮现的是你的脸庞 如此悲伤的时刻
奇迹愿うたびに
祈祷著 奇迹的降临时

壊れる音
毁坏的歌声
心削る
削减著心灵
せまる最期
紧临而来的末日
守ったモノは
自己守护的东西
明るい未来幻想を
只是让光明般的未来幻想

见せながら消えてゆくヒカリ
瞬间显现却又随即消失的那道光
ここで お别れだよ
在此要离开了
守るんだ アイデンティティを
我正守护著 那份同一性
人と违う仆の翼の色を见て
看著我与众不同的羽翼颜色
悪戯は　知らん颜で
作恶作剧的孩子　摆出一副不知情的样子

世の中に　けんもほろろ
对这世间　毫不理会
楽しそうな　お祭りね
看似是个欢乐的　祭典呢
楽しそうな　歌声ね
好像很欢乐的　歌声呢
楽しく踊る　気ままな知らぬ子
快乐地起舞吧　不认识的任性孩子
羽ばたき方を忘れたって 飞んでる梦を见る
虽然忘了拍打翅膀的方法 却做著飞翔的美梦